Automatikgetriebe-Baugruppe
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
MOTOR MIT GETRIEBE |
*2 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE RECHTS |
*3 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE LINKS |
*4 |
HALTER DES VORDEREN ACHSTRÄGERS RECHTS |
*5 |
HALTER DES VORDEREN ACHSTRÄGERS LINKS |
*6 |
NR. 2 MOTORLAGERSTREBE RECHTS |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
ABBILDUNG
*1 |
MOTOR MIT GETRIEBE |
*2 |
VORDERER RAHMEN |
*3 |
HINTERER MOTORLAGERISOLATOR |
*4 |
KABELBAUM |
*5 |
UNTERDRUCKSCHLAUCH |
*6 |
WASSER-BYPASSSCHLAUCH NR. 1 |
*7 |
WASSER-BYPASS-SCHLAUCHBAUGRUPPE |
*8 |
GETRIEBE-ENTLÜFTUNGSSCHELLE |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ABBILDUNG
*1 |
SCHWUNGRADGEHÄUSE-UNTERABDECKUNG |
*2 |
ANLASSER-BAUGRUPPE |
*3 |
ENTLÜFTUNGSSTOPFEN-SCHLAUCH |
*4 |
ENTLÜFTUNGSSTOPFEN-UNTERBAUGRUPPE |
*5 |
VORDERE MOTORLAGERHALTERUNG |
*6 |
AUTOMATIKGETRIEBE-BAUGRUPPE |
*7 |
MOTORBAUGRUPPE |
*8 |
DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE |
*9 |
BEFESTIGUNGSSCHRAUBE FÜR FLEXPLATTE UND DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE |
*10 |
KABELBAUM |
*a |
SCHWARZ: x 1 SILBER: x 5 |
- |
- |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
![]() |
Toyota Original-Klebstoff 1324, Three Bond 1324 oder gleichwertig |
![]() |
Toyota Original Keilwellenfett oder gleichwertiges Produkt |
![]() |
MP-Fett |
★ |
Vorbeschichtetes Teil |
ABBILDUNG
*1 |
NR. 1 HALTERUNG FÜR SCHALTSEILZUG |
*2 |
MOTORLAGERGUMMI LINKS |
*3 |
MOTORLAGERHALTER-UNTERBAUGRUPPE HINTEN |
*4 |
NR. 1 ÖLKÜHLERROHR-UNTERBAUGRUPPE OHNE SCHLAUCH |
*5 |
GETRIEBEÖLKÜHLER |
*6 |
AUSLASS NR. 1 ÖLKÜHLERSCHLAUCH |
*7 |
EINLASS NR. 1 ÖLKÜHLERSCHLAUCH |
*8 |
EINLASS NR. 2 ÖLKÜHLERSCHLAUCH |
*9 |
AUSLASS NR. 2 ÖLKÜHLERSCHLAUCH |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ABBILDUNG
*1 |
KABELBAUM-HALTERUNG |
*2 |
GETRIEBEGEHÄUSE-STOPFEN-BAUGRUPPE |
*3 |
DECKEL DES AUTOMATIKGETRIEBEGEHÄUSES |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
![]() |
Toyota Original ATF WS |
- |
- |
Einbau
EINBAU
VORSICHT:
Die Motorbaugruppe mit Getriebe ist sehr schwer. Unbedingt das im Reparaturhandbuch beschriebene Verfahren befolgen, da sonst der Motorheber plötzlich absinken oder die Motorbaugruppe mit Getriebe vom Motorheber fallen kann.
ARBEITSSCHRITTE
1. DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Die Passfeder oben am vorderen Ölpumpen-Antriebsrad ausrichten und eine Montagemarkierung am Getriebegehäuse anbringen. |
|
(b) MP-Fett auftragen und eine Montagemarkierung an der Drehmomentwandler-Baugruppe anbringen, sodass die Position ihrer Nut deutlich erkennbar ist.
*a |
Nut |
*b |
Montagemarkierung |
![]() |
MP-Fett |
(c) Die Montagemarkierung am Gehäuse mit der an der Drehmomentwandler-Baugruppe ausrichten und die Verzahnung der Eingangswelle mit der Verzahnung des Turbinenrads in Eingriff bringen. HINWEIS:
|
|
(d) Drehmomentwandler-Baugruppe ca. 180° drehen und die Verzahnung der Statorwelle mit der Statorbaugruppe in Eingriff bringen. HINWEIS:
|
|
(e) Drehmomentwandler-Baugruppe erneut ca. 180° drehen, die Markierung an der Drehmomentwandler-Baugruppe mit der Markierung am Gehäuse ausrichten und die Nut der Drehmomentwandler-Baugruppe in die Passfeder des Ölpumpenantriebsrads einführen. HINWEIS:
|
|
(f) Die Bohrungen für die Befestigungsschrauben von Antriebsplatte und Drehmomentwandler-Baugruppe reinigen.
(g) Mit einer Schieblehre und einem Stahllineal das in der Abbildung gezeigte Maß (A) messen und Maß (A) prüfen. Standard: 14 mm (0,5512 in.) oder mehr HINWEIS:
|
![]() |
2. KABELBAUMKLAMMER-HALTERUNG EINBAUEN
(a) Die 2 Kabelbaum-Halterungen mit den 2 Schrauben an der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe montieren.
Drehmoment:
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
(b) Die Kabelbaum-Halterung mit der Schraube an der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe montieren.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
3. GETRIEBEGEHÄUSE-VERSCHLUSSSTOPFEN-BAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Den O-Ring des neuen Getriebegehäuse-Verschlussstopfens mit Toyota Original ATF WS einfetten.
(b) Die Getriebegehäuse-Verschlussstopfen-Baugruppe am Getriebegehäuse montieren.
4. NR. 1 SCHALTSEILHALTERUNG FÜR GETRIEBE EINBAUEN
(a) Die Nr. 1 Schaltseilhalterung für Getriebe mit den 2 Schrauben an der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe montieren.
Drehmoment:
12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}
5. AUTOMATIKGETRIEBE-GEHÄUSEDECKEL EINBAUEN
(a) Den Automatikgetriebe-Gehäusedeckel mit den 2 Clips an der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe montieren.
6. GETRIEBEÖLKÜHLER EINBAUEN
Hier klicken![]()
7. NR. 1 ÖLKÜHLERLEITUNG-UNTERBAUGRUPPE OHNE SCHLAUCH EINBAUEN
Hier klicken![]()
8. ZULAUF-NR. 1 ÖLKÜHLERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN
Hier klicken![]()
9. ABLAUF-NR. 1 ÖLKÜHLERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN
Hier klicken![]()
10. HINTERE MOTORLAGERHALTERUNG-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Die hintere Motorlagerhalterung-Unterbaugruppe mit den 4 Schrauben am Getriebegehäuse montieren. Drehmoment: 42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf} HINWEIS: Anzugsreihenfolge: Schraube (A) vorläufig anziehen → Schraube (B) fest anziehen → Schraube (A) fest anziehen → Schraube (C) fest anziehen |
![]() |
11. HINTERES MOTORLAGER EINBAUEN
Hier klicken![]()
12. MOTORLAGER LINKS EINBAUEN
(a) Das Motorlager links mit den 5 Schrauben an der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe montieren. Drehmoment: 42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf} HINWEIS: Anzugsreihenfolge: Schraube (A) vorläufig anziehen → Schraube (B) fest anziehen → Schraube (C) fest anziehen → Schraube (A) fest anziehen → Schraube (D) fest anziehen |
![]() |
13. AUTOMATIKGETRIEBE-BAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Kupplungskeilwellenfett auf die Oberfläche der Kurbelwelle auftragen, die das Mittelstück der Drehmomentwandler-Baugruppe berührt.
Kupplungskeilwellenfett:
Toyota Original Keilwellenfett oder gleichwertiges Produkt
Maximale Fettmenge:
Ca. 1 g (0,0353 oz)
*1 |
Kurbelwelle |
*2 |
Mittelstück der Drehmomentwandler-Baugruppe |
![]() |
Kupplungskeilwellenfett |
(b) Prüfen, dass die 2 Passstifte am Motor montiert und nicht beschädigt sind. |
|
(c) Motor und Automatikgetriebe-Baugruppe horizontal halten, die Passstifte mit den Bohrungen in der Automatikgetriebe-Baugruppe ausrichten und die Automatikgetriebe-Baugruppe mit den 11 Schrauben gemäß Abbildung montieren. Drehmoment: Schraube (A): 64 N·m {653 kgf·cm, 47 ft·lbf} Schraube (B) : 46 N·m {469 kgf·cm, 34 ft·lbf} Schraube (C) : 43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf} Schraubenlänge:
HINWEIS:
|
![]() |
14. VORDERE MOTORLAGERHALTERUNG EINBAUEN
(a) Die vordere Motorlagerhalterung mit den 3 Schrauben am Getriebegehäuse montieren. Drehmoment: 42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf} HINWEIS: Anzugsreihenfolge: Schraube (A) vorläufig anziehen → Schraube (B) fest anziehen → Schraube (C) fest anziehen → Schraube (A) fest anziehen |
![]() |
15. VORDEREN RAHMEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
16. MOTORHEBEVORRICHTUNGEN ENTFERNEN
Hier klicken![]()
17. KABELBAUM ANSCHLIESSEN
(a) Die 3 Kabelbaumklemmen einrasten lassen, um den Kabelbaum an der Automatikgetriebe-Baugruppe anzuschließen.
(b) Den Kabelbaum mit den 2 Schrauben am Zahnstangen-Servolenkungsgetriebe anschließen.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(c) Den Steckverbinder des Zahnstangen-Servolenkungsgetriebes anschließen.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass der Steckverbinder vollständig eingesteckt ist, bevor der Verriegelungshebel gedreht wird, um die Verriegelung einrasten zu lassen.
(d) Die 2 Schrauben einbauen. Drehmoment: Schraube (A): 12.5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf} Schraube (B) : 10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf} |
![]() |
(e) Die 2 Kabelbaumklemmen einrasten lassen, um den Kabelbaum anzuschließen.
(f) Die Schraube montieren.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(g) Die 2 Schrauben montieren.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(h) Die Kabelbaumklemme einrasten lassen und den Steckverbinder des Unterdruck-Schaltventils (für aktive Steuerung des Motorlagersystems) anschließen.
(i) Den Steckverbinder des Park-/Leerlaufschalter-Baugruppe anschließen.
(j) Den Getriebe-Seilzugstecker anschließen, den Hebel drehen und die Nase einrasten lassen. HINWEIS: Den Hebel drehen, bis die Nase des Getriebe-Seilzugsteckers hörbar einrastet. |
![]() |
18. WASSER-BYPASSSCHLAUCH-BAUGRUPPE ANSCHLIESSEN
(a) Die Schelle einrasten lassen, um die Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe an der Automatikgetriebe-Baugruppe anzuschließen.
(b) Die Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe an den Getriebeölkühler anschließen und den Clip verschieben, um ihn zu sichern.
*a |
2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.) |
*b |
Farbmarkierung |
*c |
45° (Position der Clipnase) |
- |
- |
HINWEIS:
- Die Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe unbedingt bis zur Schlauchsperre des Getriebeölkühlers schieben.
- Die Farbmarkierung der Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe unbedingt mit der Farbmarkierung des Getriebeölkühlers ausrichten.
- Sicherstellen, dass sich die Klammerkrallen der Klemme innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs befinden.
19. NR. 1 WASSER-BYPASSSCHLAUCH ANSCHLIESSEN
(a) Den Nr. 1 Wasser-Bypassschlauch an den Getriebeölkühler anschließen und den Clip verschieben, um ihn zu sichern.
*a |
2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.) |
*b |
Farbmarkierung |
*c |
45° (Position der Clipnase) |
- |
- |
HINWEIS:
- Den Nr. 1 Wasser-Bypassschlauch unbedingt bis zur Schlauchsperre des Getriebeölkühlers schieben.
- Die Farbmarkierung des Nr. 1 Wasser-Bypassschlauchs unbedingt mit der Farbmarkierung des Getriebeölkühlers ausrichten.
- Unbedingt darauf achten, dass die Clipnasen innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
(b) Die 2 Klemmen einrasten lassen, um die Getriebe-Entlüftungsklemme zu montieren.
20. ENTLÜFTUNGSSTOPFEN-SCHLAUCH EINBAUEN
(a) Die Entlüftungsstopfen-Unterbaugruppe am Entlüftungsstopfen-Schlauch montieren.
(b) Den Entlüftungsstopfen-Schlauch an den Nr. 1 Entlüftungsstopfen (ATM) montieren.
(c) Die 3 Schlauchschellen einrasten lassen, um den Entlüftungsstopfen-Schlauch anzuschließen.
21. ANLASSER-BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
22. UNTERDRUCKSCHLAUCH ANSCHLIESSEN
(a) Die 9 Klemmen einrasten lassen, um den Unterdruckschlauch an der Automatikgetriebe-Baugruppe anzuschließen.
(b) Die Klemme einrasten lassen, um den Unterdruckschlauch an der Schlauchklemme anzuschließen.
(c) Den Unterdruckschlauch an die Ansaugluft-Verteilerrohr-Baugruppe anschließen.
(d) Unterdruckschlauch an der hinteren Motorlagerisolierung anschließen.
23. MOTOR-GETRIEBE-EINHEIT EINBAUEN
Hier klicken![]()
24. MITNEHMERSCHEIBE UND DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE SOWIE EINSTELLSCHRAUBE EINBAUEN
(a) Restlichen Kleber von den 6 Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe entfernen.
(b) Einige Tropfen Kleber auf 2 oder 3 Gewindegänge an der Spitze jeder der 6 Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe auftragen. Klebstoff: Toyota Original-Klebstoff 1324, Three Bond 1324 oder gleichwertig HINWEIS: Die 6 Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe unmittelbar nach dem Auftragen des Klebers einbauen, damit keine Fremdkörper daran haften. |
|
(c) Kurbelwelle drehen, um die Einbaupositionen der 6 Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe zugänglich zu machen, und jede Schraube einbauen, während die Kurbelwellen-Riemenscheibenschraube mit einem Schraubenschlüssel gehalten wird.
Drehmoment:
41 N·m {418 kgf·cm, 30 ft·lbf}
HINWEIS:
Zuerst die schwarze Schraube der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe einbauen, danach die übrigen 5 silbernen Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe.
25. UNTERBODENVERKLEIDUNG DES GETRIEBEGEHÄUSES EINBAUEN
Hier klicken![]()
26. AUTOMATIKGETRIEBE-SYSTEM PRÜFEN
HINWEIS:
Wenn Teile des Automatikgetriebes ersetzt wurden, in der Tabelle zur Entschädigung bei Teileaustausch nachsehen, ob zusätzliche Arbeitsschritte erforderlich sind.
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die erforderlichen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- oder Einbau bzw. Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Automatikgetriebe-Baugruppe durchgeführt werden müssen, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
Batteriepol abgeklemmt/angeschlossen |
Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen |
Spurhaltewarnsystem (mit Lenkeingriff) |
|
Pre-Collision-System |
|||
Intelligentes Clearance-Sonar-System*1 |
|||
Beleuchtungssystem (für Benzinmodell mit Abbiegelicht) |
|||
Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Panoramic-View-Monitorsystem |
|||
Austausch des ECM |
Registrierung der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) |
MIL leuchtet auf |
|
Registrierung der ECU-Kommunikations-ID (Wegfahrsperre) |
Motorstartfunktion |
||
|
Prüfung nach der Reparatur |
|
|
Austausch der Automatikgetriebe-Baugruppe |
|
|
|
Austausch des ECM (Wenn Getriebe-Kompensationscode aus dem ECM ausgelesen wurde) |
|
||
Austausch des ECM (Wenn Getriebe-Kompensationscode nicht aus dem ECM ausgelesen wurde) |
|
||
Austausch des ECM |
Registrierung des Codes (Smart-Key-System (für Startfunktion)) |
|
|
Wechsel des Automatik-Getriebeöls |
Rücksetzen der ATF-Wärmealterungsschätzung |
Der Wert des Datenlisten-Elements "ATF-Wärmealterungsschätzung" wird nicht korrekt geschätzt. |
|
|
|
|
|
Fahrwerk, Reifen usw. (Falls sich die Fahrzeughöhe durch Austausch von Fahrwerk oder Reifen geändert hat) |
Optische Achse der Rückfahrkamera-Baugruppe einstellen (Einstellung der Position der Rückfahrkamera) |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
|
Austausch der vorderen Stoßfängerbaugruppe |
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Fahrwerk, Reifen usw. (Falls sich die Fahrzeughöhe durch Austausch von Fahrwerk oder Reifen geändert hat) |
|
||
Vorderradeinstellung anpassen |
Systemvarianten-Lernfunktion und Nullpunktkalibrierung des Beschleunigungssensors durchführen. |
|
- *1: Bei Durchführung der Lernfunktion mit dem Techstream.
Hier klicken

- *2: Nicht erforderlich, wenn das ECM durch ein neues ersetzt wurde.
VORSICHT:
- Die Motorbaugruppe mit Getriebe ist sehr schwer. Unbedingt das im Reparaturhandbuch beschriebene Verfahren befolgen, da sonst der Motorheber plötzlich absinken oder die Motorbaugruppe mit Getriebe vom Motorheber fallen kann.
*a
Last überschreitet die zulässige Traglast des Motorhebers
- Um Verbrennungen zu vermeiden, Motor, Abgaskrümmer oder andere Hochtemperaturbauteile nicht berühren, solange der Motor heiß ist.

- Die Automatikgetriebe-Baugruppe ist sehr schwer. Unbedingt das im Reparaturhandbuch beschriebene Verfahren befolgen, da der Getriebehebebock sonst plötzlich abrutschen kann.
*a
Objekt überschreitet die zulässige Traglast des Getriebehebebocks
ARBEITSSCHRITTE
1. UNTERBODENVERKLEIDUNG DES GETRIEBEGEHÄUSES ABNEHMEN
Hier klicken![]()
2. MITNEHMERSCHEIBE UND DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE SOWIE EINSTELLSCHRAUBE ABNEHMEN
(a) Kurbelwelle drehen, um Zugang zu den 6 Schrauben der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe zu erhalten, und jede Schraube abnehmen, während die Kurbelwellen-Riemenscheibenschraube mit einem Schraubenschlüssel gehalten wird. HINWEIS: Es gibt eine schwarze Schraube der Mitnehmerscheibe und Drehmomentwandler-Baugruppe. |
![]() |
3. MOTOR-GETRIEBE-EINHEIT ABNEHMEN
Hier klicken![]()
4. UNTERDRUCKSCHLAUCH ABKLEMMEN
(a) Unterdruckschlauch von der hinteren Motorlagerisolierung abziehen. |
![]() |
(b) Unterdruckschlauch vom Ansaugluft-Schwingrohr-Baugruppe abziehen. |
![]() |
(c) Klemme lösen, um den Unterdruckschlauch von der Schlauchschelle zu trennen.
(d) 9 Klemmen lösen, um den Unterdruckschlauch von der Automatikgetriebe-Baugruppe zu trennen.
5. ANLASSER AUSBAUEN
Hier klicken![]()
6. ENTLÜFTUNGSSCHLAUCH DES ENTLÜFTUNGSSTOPFENS ABNEHMEN
(a) 3 Schlauchschellen lösen, um den Entlüftungsstopfen-Schlauch abzuklemmen. |
![]() |
(b) Mit einem Schraubendreher, dessen Spitze mit Schutzband umwickelt ist, den Entlüftungsschlauch vom Entlüfterstopfen Nr. 1 (ATM) abziehen.
HINWEIS:
Darauf achten, den Entlüfterstopfen Nr. 1 (ATM) nicht zu beschädigen.
(c) Entlüfterstopfen-Unterbaugruppe vom Entlüftungsschlauch abnehmen. HINWEIS: Darauf achten, die Entlüfterstopfen-Unterbaugruppe nicht zu beschädigen. |
|
7. WASSER-BYPASSSCHLAUCH NR. 1 ABKLEMMEN
(a) 2 Klemmen lösen, um die Getriebeentlüftungsschelle zu entfernen. |
![]() |
(b) Clip verschieben und den Wasser-Bypassschlauch Nr. 1 vom Getriebeölkühler abziehen. HINWEIS: Einen Behälter verwenden, um austretendes Kühlmittel aus dem Wasser-Bypassschlauch Nr. 1 und dem Getriebeölkühler aufzufangen. |
![]() |
8. WASSER-BYPASSSCHLAUCH-BAUGRUPPE ABKLEMMEN
(a) Clip verschieben und die Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe vom Getriebeölkühler abziehen. HINWEIS: Einen Behälter verwenden, um austretendes Kühlmittel aus der Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe und dem Getriebeölkühler aufzufangen. |
![]() |
(b) Klemme lösen, um die Wasser-Bypassschlauch-Baugruppe von der Automatikgetriebe-Baugruppe zu trennen. |
![]() |
9. KABELBAUM TRENNEN
(a) Haken lösen, Hebel drehen und den Getriebe-Kabelstecker abziehen. |
![]() |
(b) Steckverbinder der Baugruppe Parkstellungs-/Neutralstellungsschalter abziehen. |
![]() |
(c) Kabelbaumklemme lösen und den Stecker des Unterdruck-Schaltventils (für aktives Motorlagersystem) abziehen. |
![]() |
(d) Die 2 Schrauben entfernen. |
![]() |
(e) Schraube entfernen. |
![]() |
(f) 2 Kabelbaumklemmen lösen, um den Kabelbaum abzutrennen.
(g) 2 Schrauben entfernen. |
![]() |
(h) Stecker der Zahnstangen-Servolenkungsbaugruppe abziehen.
HINWEIS:
Verriegelung lösen, bevor der Verriegelungshebel gedreht wird.
(i) 2 Schrauben entfernen, um den Kabelbaum abzutrennen.
(j) 3 Kabelbaumklemmen lösen, um den Kabelbaum von der Automatikgetriebe-Baugruppe zu trennen. |
![]() |
10. MOTORAUFHÄNGUNGEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
11. VORDERES RAHMENTEIL-BAUGRUPPE ABNEHMEN
Hier klicken![]()
12. VORDERE MOTORLAGERHALTERUNG ENTFERNEN
(a) 3 Schrauben sowie die vordere Motorlagerkonsole vom Getriebegehäuse abnehmen. |
![]() |
13. AUTOMATIKGETRIEBE-BAUGRUPPE ABNEHMEN
(a) Automatikgetriebe-Baugruppe mit einem Getriebehebebock abstützen.
HINWEIS:
Die Automatikgetriebe-Baugruppe mit einem geeigneten Adapter, etwa einem Seil oder Zubehörteil, am Getriebehebebock sichern.
(b) 11 Schrauben und die Automatikgetriebe-Baugruppe abnehmen. HINWEIS: Um Schäden an den Zentrierstiften zu vermeiden, nicht zwischen Automatikgetriebe-Baugruppe und Motor-Baugruppe hebeln. |
![]() |
14. LINKE MOTORLAGERISOLIERUNG ABNEHMEN
(a) 5 Schrauben und die linke Motorlagerisolierung von der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe abnehmen. |
![]() |
15. HINTERE MOTORLAGERISOLIERUNG ABNEHMEN
Hier klicken![]()
16. HINTERE MOTORLAGERKONSOLEN-UNTERBAUGRUPPE ABNEHMEN
(a) 4 Schrauben und die hintere Motorlagerkonsolen-Unterbaugruppe vom Getriebegehäuse abnehmen. |
![]() |
17. AUSLASS-ÖLKÜHLERSCHLAUCH NR. 1 ABKLEMMEN
Hier klicken![]()
18. EINLASS-ÖLKÜHLERSCHLAUCH NR. 1 ABKLEMMEN
Hier klicken![]()
19. ÖLKÜHLERROHR NR. 1 UNTERBAUGRUPPE OHNE SCHLAUCH ABNEHMEN
Hier klicken![]()
20. GETRIEBEÖLKÜHLER ABNEHMEN
Hier klicken![]()
21. AUTOMATIKGETRIEBE-GEHÄUSEDECKEL ABNEHMEN
(a) 2 Clips und den Automatikgetriebe-Gehäusedeckel von der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe abnehmen. |
![]() |
22. GETRIEBE-KABELZUGHALTERUNG NR. 1 ABNEHMEN
(a) 2 Schrauben und die Getriebe-Kabelzughalterung Nr. 1 von der Automatikgetriebegehäuse-Unterbaugruppe abnehmen. |
![]() |
23. GETRIEBE-VERSCHLUSSSTOPFEN-BAUGRUPPE ABNEHMEN
(a) Getriebe-Verschlussstopfen-Baugruppe vom Getriebegehäuse abnehmen. |
![]() |
24. KABELBAUM-KLEMMHALTERUNG ABNEHMEN
(a) Schraube und Kabelbaumhalter vom Gehäuse-Unterbau des Automatikgetriebes abnehmen. |
![]() |
(b) 2 Schrauben und 2 Kabelbaumhalter vom Gehäuse-Unterbau des Automatikgetriebes abnehmen. |
![]() |
25. DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Drehmomentwandler-Baugruppe von der Automatikgetriebe-Baugruppe abnehmen.
26. DREHMOMENTWANDLER-BAUGRUPPE PRÜFEN
Hier klicken![]()
27. MITNEHMERSCHEIBE UND ZAHNKRANZ-BAUGRUPPE PRÜFEN
Hier klicken![]()











































