Antriebsstrang

Ölkühler

~8Min. Lesezeit
0102030405011.58N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite

Bauteile

BAUTEILE

ABBILDUNG

*A

Typ A

*B

Typ B

*1

RADHAUSVERKLEIDUNG VORN RECHTS

*2

RADHAUSVERKLEIDUNG VORN LINKS

*3

MOTORUNTERFAHRSCHUTZ NR. 1

*4

NR. 2 MOTORUNTERVERKLEIDUNG BAUGRUPPE

*5

RADHAUSDICHTUNG VORNE LINKS

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment

-

-

ABBILDUNG

*1

INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 1

*2

INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 5

*3

MOTORKÜHLER

*4

ÖLKÜHLER-HOHLSCHRAUBE

*5

DICHTUNG

*6

NR. 1 ÖLKÜHLERLEITUNGSCLIP

*7

MOTORKÜHLSCHLAUCH NR. 1

*8

MOTORKÜHLROHR NR. 2

*9

MOTORKÜHLSCHLAUCH NR. 2

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment

●

Nicht wiederverwendbares Teil

Einbau

EINBAU

ARBEITSSCHRITTE

1. MOTORKÜHLSCHLAUCH NR. 1 EINBAUEN

HINWEIS:

Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn der Austausch des Motorkühlers erforderlich ist.

(a) Das Rohr des Motorkühlers, wie in der Abbildung gezeigt, mit einer kleinen Menge ATF bestreichen.

ATF-Auftragsbereich

(b) Den Motorkühlschlauch Nr. 1 am Motorkühler anbringen und die Schelle zum Befestigen verschieben.

*a

0 bis 3 mm (0 bis 0.118 in.)

*b

2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.)

*c

Farbmarkierung

*d

Mitte der Farbmarkierung

*e

120°

Position der Klaue der Klemme

HINWEIS:

  • Darauf achten, den Motorkühler nicht zu verformen.
  • Unbedingt die Farbmarkierung des Motorkühlschlauchs Nr. 1 mit der Farbmarkierung des Motorkühlers ausrichten.
  • Sicherstellen, dass die Klauen der Klemme innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.

2. MOTORKÜHLSCHLAUCH NR. 2 EINBAUEN

HINWEIS:

Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn der Austausch des Motorkühlers erforderlich ist.

(a) Das Rohr des Motorkühlers, wie in der Abbildung gezeigt, mit einer kleinen Menge ATF bestreichen.

ATF-Auftragsbereich

(b) Den Motorkühlschlauch Nr. 2 am Motorkühler anbringen und die Schelle zum Befestigen verschieben.

*a

0 bis 3 mm (0 bis 0.118 in.)

*b

2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.)

*c

Farbmarkierung

*d

Mitte der Farbmarkierung

*e

120°

Position der Klaue der Klemme

HINWEIS:

  • Darauf achten, den Motorkühler nicht zu verformen.
  • Darauf achten, dass die Farbmarkierung des Motorkühlschlauchs Nr. 2 mit der Farbmarkierung des Motorkühlers fluchtet.
  • Sicherstellen, dass die Klauen der Klemme innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.

3. MOTORKÜHLROHR NR. 2 EINBAUEN

(a) Motorkühlrohr Nr. 2 am Motorkühlschlauch Nr. 2 anbringen und die Klemme zum Sichern verschieben.

*a

0 bis 3 mm (0 bis 0.118 in.)

*b

2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.)

*c

Farbmarkierung

*d

Mitte der Farbmarkierung

*e

15°

Mitte der Klemmenposition

HINWEIS:

  • Darauf achten, dass die Farbmarkierung des Motorkühlrohrs Nr. 2 mit der Farbmarkierung des Motorkühlschlauchs Nr. 2 fluchtet.
  • Darauf achten, dass die Mitte der Klemme (zwischen den Krallen der Klemme) wie in der Abbildung gezeigt innerhalb von 15° zur Mitte der Farbmarkierung liegt.

4. MOTORKÜHLER EINBAUEN

(a) Motorkühlschlauch Nr. 1 am Anschlussstutzen des Getriebegehäuserohrs anschließen und die Klemme zum Sichern verschieben.

*a

0 bis 3 mm (0 bis 0.118 in.)

*b

2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.)

*c

Farbmarkierung

*d

Rippe

*e

Mitte der Rippe

*f

180°

Position der Klaue der Klemme

HINWEIS:

  • Darauf achten, dass die Farbmarkierung des Motorkühlschlauchs Nr. 1 mit der Rippe der Hybrid-Getriebe-Baugruppe fluchtet.
  • Sicherstellen, dass sich die Klammerkrallen der Klemme innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs befinden.

(b) Motorkühler mit den 3 Schrauben vorläufig an der Halterung des Schaltgestängezugs Nr. 1 anbringen.

(c) Die 3 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge festziehen.

Drehmoment:

11.5 N·m {117 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(d) Motorkühlrohr Nr. 2 mit der Ölkühler-Verbindungsschraube und einer neuen Dichtung vorläufig an der Hybrid-Getriebe-Baugruppe anbringen.

*1

Ölkühler-Verbindungsschraube

*2

Dichtung

(e) Motorkühlrohr Nr. 2 mit der Schraube und der Ölkühlerrohr-Klemme Nr. 1 an der Schlauchhalterung anbringen.

Drehmoment:

11.5 N·m {117 kgf·cm, 8 ft·lbf}

(f) Ölkühler-Verbindungsschraube festziehen.

Drehmoment:

35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}

5. INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 5 ANSCHLIESSEN

Hier klicken

6. INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 1 EINBAUEN

(a) Inverterkühlschlauch Nr. 1 am Motorkühler anbringen und die Klemme zum Sichern verschieben.

*a

2 bis 7 mm (0,0787 bis 0,276 in.)

*b

Farbmarkierung

*c

Mitte der Farbmarkierung

*d

120°

Position der Klaue der Klemme

HINWEIS:

  • Darauf achten, den Motorkühler nicht zu verformen.
  • Darauf achten, dass die Farbmarkierung des Inverterkühlschlauchs Nr. 1 mit der Farbmarkierung des Motorkühlers fluchtet.
  • Sicherstellen, dass die Klauen der Klemme innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.

7. INVERTER MIT WANDLER-BAUGRUPPE EINBAUEN

Hier klicken

8. HYBRID-GETRIEBEÖL PRÜFEN

Hier klicken

9. AUF GETRIEBEÖLLECKAGE DES HYBRID-GETRIEBES PRÜFEN

10. DICHTUNG DER VORDEREN KOTFLÜGELABDECKUNG LINKS EINBAUEN

Hier klicken

11. MOTORUNTERVERKLEIDUNG NR. 2 EINBAUEN

Hier klicken

12. UNTERBODENABDECKUNG NR. 1 EINBAUEN

Hier klicken

13. VORDERE RADHAUSVERKLEIDUNG LINKS MONTIEREN

Hier klicken

14. VORDERE RADHAUSVERKLEIDUNG RECHTS MONTIEREN

Hier klicken

Ausbau

AUSBAU

Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Ausbau und Einbau bzw. Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau des Motorkühlers durchzuführen sind, sind nachfolgend dargestellt.

Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von Teilen

Ausgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt

Notwendiges Verfahren

Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird

Verweis

*: Bei Durchführung des Lernvorgangs mit dem Techstream.

Hier klicken

Hilfsbatterieklemme abklemmen/anklemmen

Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen

Spurhalteassistent (mit Lenkungsregelung)

Pre-Collision-System

Intelligentes Clearance-Sonarsystem*

Beleuchtungssystem (mit AFS)(EXT)

Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern

Parkassistenz-Monitorsystem

Panorama-Monitorsystem

Austausch des ECM

Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) registrieren

MIL leuchtet

Austausch des Wechselrichters mit Wandler-Baugruppe

Resolver-Lernen

  • DTCs sind gespeichert
  • Leichte Vibration bei einer Fahrzeuggeschwindigkeit von 5 km/h oder weniger
  • Stoß oder Vibration bei Beschleunigung

VORSICHT:

  • Orangefarbene Kabelbäume und Steckverbinder kennzeichnen Hochvoltstromkreise. Um einen Stromschlag zu vermeiden, immer das im Reparaturhandbuch beschriebene Verfahren befolgen.

    Hier klicken

  • Um einen Stromschlag zu vermeiden, beim Arbeiten an Kabelbäumen und Bauteilen des Hochvoltsystems isolierende Handschuhe tragen.

HINWEIS:

  • Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.

    Hier klicken

  • Wenn das ECM angestoßen oder fallen gelassen wurde, ist es zu ersetzen.
  • Bei Austausch des ECM die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) registrieren.

    Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE

1. VORDERE RADHAUSVERKLEIDUNG RECHTS ABNEHMEN

Hier klicken

2. VORDERE RADHAUSVERKLEIDUNG LINKS ABNEHMEN

Hier klicken

3. MOTORUNTERFAHRSCHUTZ NR. 1 ABBAUEN

Hier klicken

4. NR. 2 MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG DEMONTIEREN

Hier klicken

5. RADHAUSDICHTUNG VORNE LINKS ENTFERNEN

Hier klicken

6. INVERTER MIT WANDLER-BAUGRUPPE AUSBAUEN

Hier klicken

7. INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 1 AUSBAUEN

(a) Klemme verschieben und den Inverterkühlschlauch Nr. 1 vom Motorkühler abziehen.

8. INVERTERKÜHLSCHLAUCH NR. 5 TRENNEN

Hier klicken

9. MOTORKÜHLER AUSBAUEN

(a) Ölkühler-Verbindungsschraube und Dichtung entfernen, um das Motorkühlrohr Nr. 2 von der Hybrid-Getriebe-Baugruppe zu trennen.

*1

Ölkühler-Verbindungsschraube

*2

Ölkühlerrohr-Klemme Nr. 1

(b) Schraube und Ölkühlerrohr-Klemme Nr. 1 entfernen, um das Motorkühlrohr Nr. 2 von der Schlauchhalterung zu trennen.

(c) Die 3 Schrauben entfernen, um den Motorkühler von der Halterung des Schaltgestängezugs Nr. 1 zu trennen.

(d) Klemme verschieben und den Motorkühlschlauch Nr. 1 vom Anschlussstutzen des Getriebegehäuserohrs trennen.

HINWEIS:

Darauf achten, den Motorkühlschlauch Nr. 1 nicht vom Motorkühler abzuziehen, da der Motorkühler verformt werden kann.

10. MOTORKÜHLROHR NR. 2 AUSBAUEN

(a) Klemme verschieben und das Motorkühlrohr Nr. 2 vom Motorkühlschlauch Nr. 2 abziehen.

HINWEIS:

Darauf achten, den Motorkühlschlauch Nr. 2 nicht vom Motorkühler abzuziehen, da der Motorkühler verformt werden kann.