Toyota Camry Quiz
Lenksäule

Lenksäulenbaugruppe (TMC-Fertigung)

In diesem Handbuch: Lenksäule
Einleitung — 61Audio- und Videosystem — 16Automatikgetriebe / Getriebe — 19Getriebedrehzahlsensor (ATM) — 1Schaltsperre (ATM) — 1Bremse — 20Kupplung — 10Kommunikationssystem — 4Kühlung — 15Geschwindigkeitsregelung — 3Antriebswelle / Gelenkwelle — 9Abgasregelung — 8Motorsteuerungssystem — 12Motorhaube/Tür — 7Abgasanlage — 3Außen-/Innenverkleidung — 14Vorderachsfederung — 9Kraftstoff — 12Heizung und Klimaanlage — 16Zündung — 8Instrumententafel/Anzeigeinstrument — 7Ansaugseite — 7Beleuchtung — 11Schmierung — 16Schaltgetriebe/Transaxle — 13Feststellbremse — 10Servolenkung — 7Hintere Radaufhängung — 10Sitz — 12Wartungsdaten — 26Schiebedach/Cabrio — 4Starten & Laden — 11Anlasssystem (2AZ−FE) (ab Juli 2003) — 1Anlassersystem (1MZ−FE/3MZ−FE) — 1Lenksäule — 6Diebstahlsicherung & Türverriegelung — 9Reifen & Rad — 4Windschutzscheibe/Fensterscheibe/Spiegel — 5Heckscheibe — 1Fensterheber-Steuerung — 1Elektrische Außenspiegelsteuerung — 1Innenspiegel-Baugruppe — 1Frontscheibe — 1Kabelbaum — 1
110Schritte
~660Min.
4/5Schwierigkeit
02040608010035.326N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite
Erledigt 0 von 110
INSTANDSETZUNG
  1. VORSICHTSMASSNAHMEN
  2. MINUSKLEMME DER BATTERIE ABKLEMMEN
  3. LENKRADABDECKUNG UNTEN NR. 2 ABNEHMEN
  4. UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 3 AUSBAUEN (OHNE LENKRADSCHALTER, 4-SPEICHEN-LENKRAD)
  5. ANSCHLUSSABDECKUNG ABNEHMEN (MIT LENKRADSCHALTER, 4-SPEICHEN-LENKRAD)
  6. LENKRADABDECKUNG UNTEN Nr. 3 ABNEHMEN (3-SPEICHEN-LENKRAD KOMPLETT)
  7. PRÜFEN: VORDERRÄDER IN GERADEAUSSTELLUNG
  8. HUPENSCHALTER-BAUGRUPPE ABNEHMEN
HINWEIS: Wenn der Airbag-Steckverbinder bei eingeschaltetem Zündschalter (ON) getrennt wird, werden DTCs gespeichert.

  1. Mit einem Torx-Steckschlüssel die 2 Torx-Schrauben lösen, bis die Nut am Schraubenumfang im Schraubengehäuse einrastet.

  2. Die Hupentasten-Baugruppe aus dem Lenkrad ziehen.

  3. Mit einem Schraubendreher die Verriegelung jedes Airbag-Steckverbinders lösen und die 2 Airbag-Steckverbinder trennen.

  4. Den Hornsteckverbinder trennen. (4-Speichen-Lenkrad)

HINWEIS: Beim Ausbau der Hupentasten-Baugruppe darauf achten, nicht am Airbag-Kabelbaum zu ziehen.
CAUTION:
VORSICHT: Beim Lagern der Hupentasteranordnung die Oberseite der Hupentasteranordnung nach oben zeigen lassen. Die Hupentasteranordnung niemals zerlegen.
9. REMOVE STEERING WHEEL ASSY
9. LENKRAD DEMONTIEREN

  1. Steckverbinder abziehen.

  2. Befestigungsmutter des Lenkrads entfernen.

  3. Markierungen an Lenkrad und Lenkungshauptwellenbaugruppe anbringen.

  4. Lenkrad mit Spezialwerkzeug demontieren.

    SST 09950−50013 (09951−05010, 09952−05010, 09953−05020, 09954−05021)

Remove steering wheel assyLenkrad-Baugruppe ausbauen
  1. ZIERBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS AUSBAUEN
  2. LENKSÄULENABDECKUNG AUSBAUEN

a. Die 2 Schrauben und die Lenksäulenabdeckung entfernen.

Remove steering column coverLenksäulenabdeckung entfernen 12. SCHALTKABEL FÜR PARKSPERRE DER BODENSCHALTUNG TRENNEN

a. Mit einem Schraubendreher den Bowdenzug der Schalthebel-Parksperre von der oberen Halterung lösen.

Disconnect floor shift parking lock cable assyBowdenzug der Schalthebel-Parksperre (Boden) abklemmen
  1. SPIRALKABEL-BAUGRUPPE AUSBAUEN
  2. ABBLENDLICHTSCHALTER-BAUGRUPPE AUSBAUEN

a. Den Steckverbinder trennen und den Abblendlicht-Schalter-Baugruppe ausbauen.

15. SCHALTER FÜR SCHEIBENWISCHER DEMONTIEREN

a. Den Steckverbinder trennen und den Schalter der Scheibenwischer-Baugruppe ausbauen.

  1. EINSTIEGSLEISTE VORNE LINKS AUSBAUEN
  2. SEITENVERKLEIDUNG SPRITZWAND LINKS (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  3. INSTRUMENTENTAFEL-MÜNZFACH-BAUGRUPPE DEMONTIEREN
  4. INSTRUMENTENTAFEL-BAUGRUPPE OBEN AUSBAUEN
  5. UNTERE LINKE INSTRUMENTENTAFEL-EINSATZ-UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN
  6. HEIZUNGS-FUSSRAUMKANAL NR. 3 DEMONTIEREN
  7. LENKZWISCHENWELLE BAUGRUPPE TRENNEN

  8. Die Schraube A lösen und die Klemme von der Lenksäulen-Durchführungsabdeckung Nr. 1 entfernen.

  9. Die Lenksäulen-Durchführungsabdeckung Nr. 2 von der Lenksäulen-Durchführungsabdeckung Nr. 1 trennen.

  10. Die Schraube B lösen.

  11. Markierungen an der Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe und der Lenkgetriebe-Baugruppe anbringen.

  12. Die Schraube entfernen und die Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe trennen.

    23. REMOVE STEERING COLUMN ASSY
23. LENKSÄULEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN

  1. Die Steckverbinder und Kabelbaumklemmen von der Lenksäulen-Baugruppe trennen.

  2. Die 3 Schrauben entfernen und die Lenksäulen-Baugruppe abnehmen.

Remove steering column assyLenksäulenbaugruppe demontieren 24. ZWISCHENWELLE DER LENKUNG DEMONTIEREN

  1. Passmarkierungen an der Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe und der Lenkschiebegabel-Unterbaugruppe anbringen.

  2. Schraube und Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe entfernen.

Remove steering intermediate shaft sub-assyLenkungszwischenwelle demontieren
  1. ABDECKUNG DER LENKSÄULENDURCHFÜHRUNG NR. 2 DEMONTIEREN
  2. LENKUNGS-SCHIEBEGELENK DEMONTIEREN

  3. Markierungen am Lenkungs-Schiebegelenk und an der Lenkungshauptwellenbaugruppe anbringen.

  4. Schraube und Lenkungs-Schiebegelenk von der Lenkungshauptwellenbaugruppe entfernen.

Remove steering sliding yoke sub-assyLenkungs-Schiebegelenk demontieren 27. LENKSÄULENBAUGRUPPE PRÜFEN a. Länge der Lenkungshauptwelle messen. Sollwert Länge: 474,5 ± 1 mm (18,681 ± 0,039 in.) Inspect steering column assyLenksäulenbaugruppe prüfen 28. TRANSPONDER-SCHLÜSSELVERSTÄRKER DEMONTIEREN (MIT WEGFAHRSPERRE)

  1. Haken, der an der oberen Halterung eingehängt ist, mit einem Schraubendreher lösen.

  2. Transponder-Schlüsselverstärker bei geöffnetem Haken zum Fahrzeugheck ziehen.

HINWEIS: Keine übermäßige Kraft aufwenden, um eine Beschädigung des Gehäuses zu vermeiden.Remove transponder key amplifier (W/engine immobiliser system)Transponder-Schlüsselverstärker ausbauen (mit Wegfahrsperre)
  1. SCHLÜSSELZYLINDERLEUCHTE DEMONTIEREN (MIT BELEUCHTETEM ZUGANGSSYSTEM)
  2. OBERE LENKSÄULENHALTERUNG MIT SCHALTERHALTERUNG BAUGRUPPE AUSBAUEN

  3. Mit einem Körner die Mitte der 2 Senkkopfschrauben markieren.

  4. Mit einem Bohrer von 3 – 4 mm (0,12 – 0,16 Zoll) in die 2 Schrauben bohren.

  5. Mit einem Schraubenausdreher die 2 Schrauben und die obere Lenksäulenhalterung mit Schalterhalterung Baugruppe ausbauen.

Remove steering column upper W/switch bracket assyObere Halterung der Lenksäulen-Schalterbaugruppe ausbauen
  1. OBERE LENKSÄULENKLEMME AUSBAUEN
  2. LENKUNGSHAUPTWELLENBAUGRUPPE DEMONTIEREN

a. Mit einer Sicherungsring-Zange den äußeren Sicherungsring der Lenkungshauptwelle entfernen.

b. Using a brass bar and a hammer, remove the steering

b. Mit einer Messingstange und einem Hammer die Lenkungshauptwellenbaugruppe und das Radial-Kugellager der Lenkungshauptwelle entfernen.

HINWEIS: Die Lenkungshauptwellenbaugruppe nicht fallen lassen.
c. Using a snap ring expander, remove the steering main

c. Mit einer Sicherungsring-Zange den inneren Sicherungsring der Lenkungshauptwelle entfernen.

33. REMOVE IGNITION SWITCH LOCK CYLINDER ASSY
33. SCHLIESSZYLINDER DES ZÜNDSCHALTERS DEMONTIEREN

  1. Zündschalter-Schließzylinder Baugruppe in Stellung ACC bringen.

  2. Den Haltestift mit einem Schraubendreher hineindrücken und die Zylinder-Baugruppe herausziehen.

Remove ignition switch lock cylinder assySchließzylinder des Zündschalters demontieren 34. SCHALTER FÜR ENTRIEGELUNGSWARNUNG DEMONTIEREN

  1. Steckverbinder der Entriegelungswarnschalter-Baugruppe vom Zünd- oder Anlasserschalter trennen.

  2. Entriegelungswarnschalter-Baugruppe ausbauen.

Remove un-lock warning switch assySchalter für Entriegelungswarnung demontieren 35. ZÜNDSCHALTER ODER STARTSCHALTER DEMONTIEREN

a. Die 2 Schrauben entfernen und den Zünd- oder Anlasserschalter von der Lenksäulenhalterung-Baugruppe abnehmen.

36. ZÜNDSCHALTER ODER STARTSCHALTER MONTIEREN

a. Zünd- oder Anlasserschalter mit den 2 Schrauben an der Lenksäulenhalterung-Baugruppe montieren.

37. SCHALTER FÜR ENTRIEGELUNGSWARNUNG MONTIEREN

  1. Entriegelungswarnschalter-Baugruppe einbauen.

  2. Steckverbinder der Entriegelungswarnschalter-Baugruppe am Zünd- oder Anlasserschalter anschließen.

Install un-lock warning switch assySchalter für Entriegelungswarnung montieren 38. SCHLIESSZYLINDER DES ZÜNDSCHALTERS MONTIEREN

  1. Sicherstellen, dass die Zündschalter-Schließzylinder Baugruppe in Stellung ACC steht.

  2. Zündschalter-Schließzylinder Baugruppe einbauen.

39. FUNKTION DES LENKRADSCHLOSSES PRÜFEN

  1. Prüfen, dass das Lenkradschloss beim Abziehen des Schlüssels einrastet.

  2. Prüfen, dass das Lenkradschloss beim Einstecken des Schlüssels und Drehen in Stellung ACC gelöst wird.

40. LENKUNGSHAUPTWELLENBAUGRUPPE MONTIEREN

  1. Mit einer Sicherungsring-Zange einen neuen inneren Sicherungsring der Lenkungshauptwelle an der Lenkungshauptwellenbaugruppe montieren.

  2. Lenkungshauptwellenbaugruppe in das Lenksäulenrohr einbauen.

    c. Using a snap ring expander, install a new steering main

c. Mit einer Sicherungsring-Zange einen neuen äußeren Sicherungsring der Lenkungshauptwelle an der Lenkungshauptwellenbaugruppe montieren.

41. INSTALL STEERING MAIN SHAFT BEARING
41. LAGER DER LENKUNGSHAUPTWELLE MONTIEREN a. Mit Spezialwerkzeug und Hammer ein neues Radial-Kugellager der Lenkungshauptwelle einpressen.

SST 09608−06041

42. INSTALL STEERING COLUMN UPPER W/SWITCH
42. OBERES GEHÄUSE MIT SCHALTERHALTERUNG DER LENKSÄULE MONTIEREN

  1. Obere Lenksäulenhalterung mit Schalterhalterung Baugruppe und obere Lenksäulenklemme mit 2 neuen Senkkopfschrauben provisorisch montieren.

  2. Die 2 Senkkopfschrauben festziehen, bis die Schraubenköpfe abbrechen.

Install steering column upper w/switch bracket assyObere Halterung der Lenksäulen-Schalterbaugruppe einbauen
  1. SCHLÜSSELZYLINDERLEUCHTE MONTIEREN (MIT BELEUCHTETEM ZUGANGSSYSTEM)
  2. TRANSPONDER-SCHLÜSSELVERSTÄRKER (MIT WEGFAHRSPERRE) EINBAUEN

  3. Transponder-Schlüsselverstärker mit geneigtem Verstärker an der Einbauposition der oberen Halterung ausrichten.

  4. Transponder-Schlüsselverstärker nach oben drücken und mit der oberen Halterung verbinden.

HINWEIS: Den Verstärker nicht mit übermäßiger Kraft nach oben drücken, um eine Beschädigung zu vermeiden.Install transponder key amplifier (W/engine immobiliser system)Transponder-Schlüsselverstärker montieren (mit Wegfahrsperre) 45. LENKUNGS-SCHIEBEGELENK MONTIEREN

  1. Markierung mit der Markierung an Lenkungs-Schiebegelenk und Lenkungshauptwellenbaugruppe ausrichten.

  2. Lenkungs-Schiebegelenk mit der Schraube montieren. Drehmoment: 35 N·m
Install steering sliding yoke sub-assyLenkungs-Schiebegelenk montieren 46. ABDECKUNG DER LENKSÄULENDURCHFÜHRUNG NR. 2 MONTIEREN

a. Abdeckung der Lenksäulendurchführung Nr. 2 an der Lenkungszwischenwelle montieren.

Install steering column hole cover sub-assy no.2Abdeckung der Lenksäulendurchführung Nr. 2 montieren 47. LENKUNGSZWISCHENWELLE MONTIEREN

  1. Passmarkierung mit der Markierung an der Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe und der Lenkhauptwellen-Baugruppe ausrichten.

  2. Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe mit der Schraube provisorisch montieren.

Install steering intermediate shaft sub-assyLenkungszwischenwelle montieren 48. LENKSÄULENBAUGRUPPE MONTIEREN
  1. Lenksäulen-Baugruppe mit den 3 Schrauben montieren. Anzugsdrehmoment: 21 N·m

  2. Steckverbinder und Kabelbaumklemmen anschließen.

Install steering column assyLenksäulenbaugruppe montieren 49. LENKUNGSZWISCHENWELLE ANSCHLIESSEN

  1. Markierungen an der Zwischenwellen-Unterbaugruppe und der Lenkgetriebe-Baugruppe ausrichten.

  2. Lenkzwischenwellen-Unterbaugruppe mit der Schraube montieren. Anzugsdrehmoment: 35 N·m
  3. Schraube A anziehen. Anzugsmoment: 35 N·m

  4. Lenksäulen-Lochabdeckung Nr. 2 an der Lenksäulen-Lochabdeckung Nr. 1 montieren.

  5. Klemme an der Lenksäulen-Lochabdeckung Nr. 1 anbringen und Schraube B festziehen.

    50. INSTALL WINDSHIELD WIPER SWITCH ASSY
50. SCHALTER FÜR SCHEIBENWISCHER MONTIEREN

a. Wischerschalter-Baugruppe montieren und Steckverbinder anschließen.

51. SCHALTER FÜR ABBLENDLICHT MONTIEREN

a. Abblendschalter-Baugruppe montieren und Steckverbinder anschließen.

  1. VORDERRÄDER GERADE NACH VORN STELLEN
  2. SPIRALKABEL-BAUGRUPPE EINBAUEN
  3. SCHALTKABEL FÜR PARKSPERRE DER BODENSCHALTUNG ANSCHLIESSEN

  4. Zündschalter auf ACC oder ON drehen.

  5. Seil am oberen Halter anschließen.

Connect floor shift parking lock cable assyBowdenzug der Schalthebel-Parksperre (Boden) anschließen
  1. FUNKTION DER SCHLÜSSELVERRIEGELUNG PRÜFEN
  2. LENKSÄULENABDECKUNG MONTIEREN

a. Lenksäulenabdeckung mit den 2 Schrauben montieren.

Install steering column coverLenksäulenabdeckung montieren
  1. ZIERBLENDE DES INSTRUMENTENKOMBIS MONTIEREN
  2. HEIZUNGSKANAL ZUM FUSSRAUM NR. 3 EINBAUEN
  3. INSTRUMENTENTAFEL-EINSATZ UNTERTEIL BAUGRUPPE LINKS EINBAUEN
  4. ARMATURENBRETT-OBERTEIL-BAUGRUPPE EINBAUEN
  5. INSTRUMENTENTAFEL-MÜNZFACH-BAUGRUPPE MONTIEREN
  6. WINDLAUF-SEITENVERKLEIDUNG-BAUGRUPPE LINKS EINBAUEN
  7. EINSTIEGSLEISTE VORNE LINKS EINBAUEN
  8. MITTLERES SPIRALKABEL

  9. Prüfen, dass der Zündschalter auf OFF steht.

  10. Prüfen, dass das Minuskabel der Batterie abgeklemmt ist.

ACHTUNG: Vor Beginn der Arbeiten 90 Sekunden nach dem Abklemmen der Batterieklemme warten.

c. Das Kabel von Hand gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis es schwergängiger wird.

Center spiral cableSpiralkabel zentrieren

d. Anschließend das Kabel etwa 2,5 Umdrehungen im Uhrzeigersinn drehen, bis die Markierungen ausgerichtet sind.

HINWEIS: Das Kabel dreht sich etwa 2,5 Umdrehungen nach rechts und links von der Mitte.

65. INSTALL STEERING WHEEL ASSY
65. LENKRAD MONTIEREN

  1. Passmarkierung mit der Markierung an der Lenkrad-Baugruppe und der Lenkhauptwellen-Baugruppe ausrichten.

  2. Lenkrad-Baugruppe mit der Sicherungsmutter montieren. Anzugsdrehmoment: 50 N·m

  3. Steckverbinder anschließen.

  4. HUPENTASTEN-BAUGRUPPE PRÜFEN
  5. HUPENTASTE (BAUGRUPPE) EINBAUEN
ACHTUNG:
  • Niemals gebrauchte Airbag-Teile aus einem anderen Fahrzeug verwenden. Beim Austausch von Teilen immer durch neue ersetzen.
  • Sicherstellen, dass die Hupentaste (Baugruppe) mit dem vorgeschriebenen Drehmoment montiert wird.
  • Wenn die Hupentaste (Baugruppe) fallen gelassen wurde oder Risse, Beulen oder andere Schäden am Gehäuse oder Steckverbinder vorhanden sind, die Hupentaste (Baugruppe) durch eine neue ersetzen.
  • Beim Einbau der Hupentaste (Baugruppe) darauf achten, dass die Leitungen nicht an andere Teile stoßen und nicht zwischen anderen Teilen eingeklemmt werden.

  1. Die 2 Airbag-Steckverbinder anschließen.

  2. Hornstecker anschließen. (4-Speichen-Lenkrad)

  3. Hupentaste-Baugruppe montieren, nachdem geprüft wurde, dass die Umfangsnut der Torx-Schrauben in der Schraubenaufnahme eingerastet ist.

  4. Mit einem Torx-Steckschlüssel die 2 Schrauben festziehen. Anzugsdrehmoment: 8.8 N·m
  5. UNTERE LENKRADABDECKUNG Nr. 2 EINBAUEN
  6. UNTERE LENKRADABDECKUNG Nr. 3 EINBAUEN (OHNE LENKRADSCHALTER, 4-SPEICHEN-LENKRAD)
  7. STECKVERBINDERABDECKUNG EINBAUEN (MIT LENKRADSCHALTER, 4-SPEICHEN-LENKRAD)
  8. UNTERE LENKRADABDECKUNG Nr. 3 EINBAUEN (3-SPEICHEN-LENKRAD-BAUGRUPPE)
  9. LENKRAD-MITTELSTELLUNG PRÜFEN
  10. SRS-WARNLEUCHTE PRÜFEN

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Camry: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.