Achse und Differential

Montage

In diesem Handbuch: Achse und Differential
Einleitung — 15Wartung — 8Audio / Video — 102Garagentoröffner — 8Navigation / Multi-Info-Display — 81Einparkhilfe / Überwachung — 50Bremse (vorne) — 7Bremse (hinten) — 7Bremsregelung / Dynamic-Control-Systeme — 79Bremssystem (Sonstiges) — 28Feststellbremse — 22Achse und Differential — 44Antriebswelle / Gelenkwelle — 24Mf1a Verteilergetriebe / 4WD / AWD — 46U660e Automatikgetriebe / Transaxle — 1241ar-fe Kühlung — 311ar-fe Emissionsregelung — 101ar-fe Motorsteuerung — 1331ar-fe Motormechanik — 441ar-fe Kraftstoffsystem — 311ar-fe Ansaugung / Abgas — 211ar-fe Schmierung — 111ar-fe Starten — 16Tempomat — 241AR-FE Batterie / Ladung — 162gr-fe Batterie / Laden — 17Netzwerk — 67Stromverteilung — 8Servounterstützungssysteme — 34Lenksäule — 37Lenkgetriebe / Gestänge — 29Fahrwerksvermessung / Fahrverhaltensdiagnose — 4Vorderachsaufhängung — 39Hinterachsaufhängung — 35Reifen / Rad — 4Reifendrucküberwachung — 35Tür / Heckklappe — 83Außenverkleidung / Zierteile — 56Hupe — 4Außenbeleuchtung — 89Außenspiegel — 36Schiebedach / Cabrio — 26Fenster / Verglasung — 87Scheibenwischer / Scheibenwaschanlage — 30Türschloss — 85Heizung / Klimaanlage — 82Innenverkleidungen / Zierteile — 20Innenbeleuchtung — 37Anzeigen / Instrumente / Display — 41Spiegel (innen) — 9Steckdosen (innen) — 10Sitz — 84Sicherheitsgurt — 43Rückhaltesysteme (SRS) — 131Diebstahlwarnanlage / Schlüsselloses Zugangssystem — 155
~29Min. Lesezeit
18Spezialwerkzeuge
03060901201509973N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite
MONTAGE VORSICHT / HINWEIS / TIPP

HINWEIS:

Bei Bedarf einen Montageständer verwenden.

VORGEHENSWEISE

1. TELLERRAD EINBAUEN

(a) Die Anlageflächen der Differentialkorb-Baugruppe und des Tellerrads reinigen.

(b) Das Tellerrad in kochendem Wasser erwärmen.

(c) Das Tellerrad vorsichtig aus dem kochenden Wasser nehmen.

VORSICHT:

Sich nicht verbrennen.

(d) Die Differentialkorb-Baugruppe zwischen Aluminiumbacken im Schraubstock festspannen.

Text in der Abbildung

*a

Markierung

HINWEIS:

Den Schraubstock nicht zu fest anziehen.

(e) Nachdem die Feuchtigkeit am Tellerrad vollständig verdunstet ist, das Tellerrad zügig an der Differentialkorb-Baugruppe montieren.

(f) Die Markierungen an der Differentialkorb-Baugruppe und am Tellerrad ausrichten und das Tellerrad einbauen.

(g) 12 neue Differentialkorbschrauben hinten, auf die Gewinde Schraubensicherung aufgetragen wurde, vorläufig einsetzen.

Klebstoff:

Toyota Original Klebstoff 1360K, Three Bond 1360K oder gleichwertig.

(h) Nachdem das Tellerrad ausreichend abgekühlt ist, die 12 neuen Differentialkorbschrauben hinten festziehen.

Drehmoment:

99 N·m {1005 kgf·cm, 73 ft·lbf}

HINWEIS:

  • Bei jedem Einbau des Tellerrads müssen neue Differentialkorbschrauben hinten verwendet werden.
  • Die neuen Differentialkorbschrauben hinten einbauen, indem gegenüberliegende Schrauben in mehreren Durchgängen gleichmäßig angezogen werden.
  • Die Differentialkorbschrauben hinten erst festziehen, nachdem das Tellerrad ausreichend abgekühlt ist.
  • Kein Öl an die Differentialkorbschrauben hinten, die Gewinde des Tellerrads oder die Auflagefläche der Differentialkorb-Baugruppe gelangen lassen.

2. DIFFERENTIALKORBLAGER HINTEN (linke Seite) EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

HINWEIS:

Diesen Schritt nur ausführen, wenn das Differentialkorblager hinten oder die Differentialkorb-Baugruppe ersetzt wird.

(a) Mit dem SST und einer Presse ein neues Differentialkorblager hinten (Innenring, linke Seite) auf die Differentialkorb-Baugruppe aufpressen.

SST: 09223-46011

HINWEIS:

Innen- und Außenring nur als Satz ersetzen.

3. DIFFERENTIALKORBLAGER HINTEN (rechte Seite) EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

HINWEIS:

Diesen Schritt nur ausführen, wenn das Differentialkorblager hinten oder die Differentialkorb-Baugruppe ersetzt wird.

(a) Mit dem SST und einer Presse das Differentialkorblager hinten (Innenring, rechte Seite) auf die Differentialkorb-Baugruppe aufpressen.

SST: 09223-46011

HINWEIS:

Innen- und Außenring nur als Satz ersetzen.

4. ZYLINDERSTIFT EINBAUEN

(a) Mit einem Kunststoffhammer die 4 Zylinderstifte in den Differentialträger hinten einschlagen.


Überstand (A):

8 bis 9 mm (0,315 bis 0,354 in.)

5. HINTERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

(a) Mit dem SST, Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben den Außenring des hinteren Kegelrollenlagers des hinteren Antriebsritzels in den Differentialträger hinten einbauen.

SST: 09950-60010

09951-00500

09951-00530

SST: 09950-60020

09951-00680

09951-00890

Text in der Abbildung

*1

Hinteres Kegelrollenlager des hinteren Antriebsritzels (Außenring)

HINWEIS:

Für die Montage M12 x P1,5 Schrauben mit Schaftlängen von 124 mm (4,88 in.) und M12 x P1,5 Muttern verwenden.

6. VORDERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

(a) Mit dem SST und einer Presse das Außenring des vorderen Kegelrollenlagers des hinteren Antriebsritzels in den Differentialträger hinten einpressen.

SST: 09950-60010

09951-00610

SST: 09950-70010

09951-07150

Text in der Abbildung

*1

Vorderes Kegelrollenlager (Außenring) der hinteren Antriebsritzelwelle

7. HINTERES KEGELROLLENLAGER DES HINTEREN ANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

(a) Die Anlaufscheibe des hinteren Antriebsritzels auf das Antriebsritzel aufsetzen.

HINWEIS:

Jede Anlaufscheibe des hinteren Antriebsritzels in die Position einbauen, aus der sie ausgebaut wurde.

(b) Mit dem SST und einer Presse den Innenring des hinteren Kegelrollenlagers des hinteren Antriebsritzels auf das Antriebsritzel aufpressen.

SST: 09506-30012

8. DIFFERENTIALKORBLAGER HINTEN (linke Seite) EINBAUEN

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

HINWEIS:

Das Differentialkorblager hinten (Außenring, linke Seite) ersetzen, wenn das Differentialkorblager hinten (Innenring, linke Seite) von der Differentialkorb-Baugruppe abgezogen wurde.

(a) Mit SST und einer Presse die Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle und ein neues hinteres Differentialgehäuselager (Außenring links) in den Differentiallager-Halter einbauen.

SST: 09950-60020

09951-00680

SST: 09950-70010

09951-07150

Text in der Abbildung

*1

Hinteres Differentialgehäuselager (Außenring links)

*2

Anlaufscheibe Differentialseitenwelle

HINWEIS:

  • Jede Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle an der Position einbauen, von der sie ausgebaut wurde.
  • Innen- und Außenring nur als Satz ersetzen.
  • Den Simmerring der hinteren Differentialseitenrad-Welle erst einbauen, nachdem die Zahnflankenkontrolle und die Flankenspieleinstellung durchgeführt wurden.

9. HINTERES DIFFERENTIALGEHÄUSELAGER EINBAUEN (rechte Seite)

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

(a) Mit SST und einer Presse die Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle und das hintere Differentialgehäuselager (Außenring rechts) in den hinteren Differentialträger einbauen.

SST: 09950-60020

09951-00680

SST: 09950-70010

09951-07150

Text in der Abbildung

*1

Hinteres Differentialgehäuselager (Außenring rechts)

*2

Anlaufscheibe Differentialseitenwelle

HINWEIS:

  • Jede Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle an der Position einbauen, von der sie ausgebaut wurde.
  • Innen- und Außenring nur als Satz ersetzen.
  • Den Simmerring der hinteren Differentialseitenrad-Welle erst einbauen, nachdem die Zahnflankenkontrolle und die Flankenspieleinstellung durchgeführt wurden.

10. VORSPANNUNG DES DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZELS EINSTELLEN

(a) Das Differential-Antriebsritzel mit dem hinteren Kegelrollenlager des Antriebsritzels (Innenring) in den hinteren Differentialträger einbauen.

(b) Hypoid-Getriebeöl LSD auf die Gewinde einer neuen Mutter des hinteren Antriebsritzels und auf deren Auflagefläche auftragen.

(c) Das vordere Kegelrollenlager des hinteren Antriebsritzels (Innenring) und die Mutter des hinteren Antriebsritzels auf das Differential-Antriebsritzel aufsetzen.

HINWEIS:

Neue Lager sind mit Korrosionsschutzöl beschichtet. Bei Verwendung neuer Lager das Öl nicht abwaschen.

(d) Mit SST die Mutter des hinteren Antriebsritzels schrittweise anziehen, bis die vorgeschriebene Vorspannung erreicht ist. Den unten angegebenen Drehmomentgrenzwert nicht überschreiten.

SST: 09556-16011

SST: 09564-16020

Text in der Abbildung

*a

Den Drehknopf

*b

Halten Sie

*c

Drehmomentschlüssel-Hebelarmlänge

Drehmoment:

Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:

321 N·m {3273 kgf·cm, 237 ft·lbf}

oder weniger

HINWEIS:

  • Die Mutter des hinteren Antriebsritzels schrittweise anziehen. Niemals übermäßig fest anziehen.
  • Dieser Drehmomentwert gilt, wenn das SST parallel zum Drehmomentschlüssel ausgerichtet ist.
  • Den Anzeigewert des Drehmomentschlüssels bei Änderung der Hebelarmlänge des Drehmomentschlüssels berechnen (Siehe Seite ).

  • Bei Verwendung von SST (Hebelarmlänge 50 mm (1.97 in.)) + Drehmomentschlüssel (Hebelarmlänge 750 mm (2.46 ft.)): 301 N·m (3069 kgf·cm, 222 ft.·lbf) oder weniger

(e) Mit SST und einem Drehmomentschlüssel die Vorspannung (Anlaufdrehmoment) des Differential-Antriebsritzels messen.

SST: 09556-16011

Standard-Vorspannung Antriebsritzel (Anlaufdrehmoment)

Neues Lager

1.83 bis 3.04 N·m (19 bis 30 kgf·cm, 17 bis 26 in.·lbf)

Wiederverwendetes Lager

1.51 bis 2.52 N*m (16 bis 25 kgf*cm, 14 bis 22 in.*lbf)

HINWEIS:

Für eine genauere Messung das Lager vor der Prüfung vor- und zurückdrehen.

11. DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE EINBAUEN

(a) Mit einem Schaber und einer Drahtbürste die Dichtmasse vom hinteren Differentialträger und vom Differentiallager-Halter entfernen.

HINWEIS:

  • Die Kontaktfläche nicht beschädigen.
  • Die gesamte Dichtmasse vom hinteren Differentialträger und vom Differentiallager-Halter vollständig entfernen.
  • Die entfernte Dichtmasse nicht in den hinteren Differentialträger gelangen lassen.

(b) Die Differentialgehäuse-Baugruppe in den hinteren Differentialträger einbauen.

(c) Den Differentiallager-Halter mit den 10 Schrauben am hinteren Differentialträger anbringen.

Drehmoment:

42 N·m {430 kgf·cm, 31 ft·lbf}

12. FLANKENSPIEL DES DIFFERENTIAL-TELLERRADS PRÜFEN

(a) Eine Messuhr mit Magnetfuß durch die Einfüll-Verschlussschraubenbohrung des hinteren Differentials einführen und rechtwinklig zur Zahnspitze des Differential-Tellerrads ansetzen.

(b) Mit SST das Differential-Ritzel festhalten.

SST: 09556-16011

(c) Mit SST das Hinterachs-Differentialgehäuse vor- und zurückdrehen und das Spiel messen.

SST: 09564-32011

Spiel:

0.13 bis 0.25 mm (0.00512 bis 0.00984 in.)

HINWEIS:

An mindestens 3 Stellen am Umfang des Differential-Tellerrads messen.

(d) Liegt das Ergebnis nicht im vorgeschriebenen Bereich, je nach Bedarf dickere oder dünnere Anlaufscheiben der hinteren Differentialseitenrad-Welle auswählen. Die Dicke der linken und rechten Anlaufscheiben der hinteren Differentialseitenrad-Welle jeweils in gleichen Schritten anpassen. Danach das hintere Differentialgehäuselager (Außenring) einbauen.

HINWEIS:

  • Die Dicke der linken und rechten Anlaufscheiben der hinteren Differentialseitenrad-Welle jeweils um den gleichen Betrag ändern, bis das Flankenspiel im Sollbereich liegt. Wird die Dicke auf der linken Seite erhöht, die Dicke auf der rechten Seite verringern; wird die Dicke auf der linken Seite verringert, die Dicke auf der rechten Seite erhöhen.
  • Ist das Flankenspiel kleiner als der Sollwert, eine dicke Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle für die rechte Seite und eine dünne Anlaufscheibe für die linke Seite auswählen.
  • Ist das Flankenspiel größer als der Sollwert, eine dünne Anlaufscheibe der hinteren Differentialseitenrad-Welle für die rechte Seite und eine dicke Anlaufscheibe für die linke Seite auswählen.
Anlaufscheibe Differentialseitenwelle

Markierung

Dicke mm (in.)

Markierung

Dicke mm (in.)

75

1.74 bis 1.76 (0.0686 bis 0.0692)

96

2.34 bis 2.36 (0.0922 bis 0.0929)

76

1.77 bis 1.79 (0.0697 bis 0.0704)

97

2.37 bis 2.39 (0.0934 bis 0.0940)

77

1.80 bis 1.82 (0.0709 bis 0.0716)

98

2.40 bis 2.42 (0.0945 bis 0.0952)

78

1.83 bis 1.85 (0.0721 bis 0.0728)

99

2.43 bis 2.45 (0.0957 bis 0.0964)

79

1.86 bis 1.88 (0.0733 bis 0.0740)

00

2.46 bis 2.48 (0.0969 bis 0.0976)

80

1.89 bis 1.91 (0.0745 bis 0.0751)

01

2.49 bis 2.51 (0.0981 bis 0.0988)

81

1.92 bis 1.94 (0.0756 bis 0.0763)

02

2.52 bis 2.54 (0.0993 bis 0.0999)

82

1.95 bis 1.97 (0.0768 bis 0.0775)

03

2.55 bis 2.57 (0.1004 bis 0.1011)

83

1.98 bis 2.00 (0.0780 bis 0.0787)

04

2.58 bis 2.60 (0.1016 bis 0.1023)

84

2.01 bis 2.03 (0.0792 bis 0.0799)

05

2.61 bis 2.63 (0.1028 bis 0.1035)

85

2.04 bis 2.06 (0.0804 bis 0.0811)

06

2.64 bis 2.66 (0.1040 bis 0.1047)

86

2.07 bis 2.09 (0.0815 bis 0.0822)

07

2.67 bis 2.69 (0.1052 bis 0.1059)

88

2.10 bis 2.12 (0.0827 bis 0.0834)

08

2.70 bis 2.72 (0.1063 bis 0.1070)

89

2.13 bis 2.15 (0.0839 bis 0.0846)

09

2.73 bis 2.75 (0.1075 bis 0.1082)

90

2.16 bis 2.18 (0.0851 bis 0.0858)

10

2.76 bis 2.78 (0.1087 bis 0.1094)

91

2.19 bis 2.21 (0.0863 bis 0.0870)

11

2.79 bis 2.81 (0.1099 bis 0.1106)

92

2.22 bis 2.24 (0.0875 bis 0.0881)

12

2.82 bis 2.84 (0.1111 bis 0.1118)

93

2.25 bis 2.27 (0.0886 bis 0.0893)

13

2.85 bis 2.87 (0.1123 bis 0.1129)

94

2.28 bis 2.30 (0.0898 bis 0.0905)

14

2.88 bis 2.90 (0.1134 bis 0.1141)

95

2.31 bis 2.33 (0.0910 bis 0.0917)

-

-

13. ZAHNTRAGBILD ZWISCHEN TELLERRAD UND ANTRIEBSRITZEL EINSTELLEN

(a) Die 10 Schrauben und den Differentiallager-Halter ausbauen.

(b) Die Differentialgehäuse-Baugruppe vom hinteren Differentialträger ausbauen.

(c) 3 oder 4 Zähne an 4 verschiedenen Positionen des Differential-Tellerrads mit Preußischblau bestreichen.

(d) Die Differentialgehäuse-Baugruppe in den hinteren Differentialträger einbauen.

(e) Den Differentiallager-Halter mit den 10 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

42 N·m {430 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(f) Das Differential-Antriebsritzel mindestens 10-mal drehen.

(g) Die 10 Schrauben und den Differentialseitenlagerhalter abnehmen.

(h) Die Differentialgehäuse-Baugruppe hinten vom Differentialträger hinten abnehmen.

(i) Zahntragbild prüfen.

Text in der Abbildung

*a

Korrekter Zahnkontakt

*b

Fersenkontakt

*c

Kopfkontakt

*d

Scheiben wählen, die das Antriebsritzel näher an das Tellerrad heranbringen

*e

Zehenkontakt

*f

Flankenkontakt

*g

Scheiben wählen, die das Antriebsritzel vom Tellerrad wegbringen

-

-

HINWEIS:

Zahntragbild an mindestens 2 Positionen am Umfang des Differentialtellerrads prüfen.

(j) Folgendes Verfahren für Kopf- oder Flankenkontakt durchführen:

(1) Liegt das Ergebnis nicht im vorgegebenen Bereich, Anlaufscheiben für die hinteren Differential-Seitenwellenzahnräder dicker oder dünner wählen. Die Dicke der linken und rechten Anlaufscheiben in gleichen Schritten anpassen. Danach das Differentialgehäuselager (Außenring) einbauen.

(2) Zahntragbild von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

HINWEIS:

Ist das Zahntragbild nicht korrekt, Anlaufscheiben für die hinteren Differential-Seitenwellenzahnräder neu wählen und das Zahntragbild erneut prüfen.

(3) Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

HINWEIS:

Liegen Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel nicht im Sollbereich, die Scheibe des hinteren Differentialantriebsritzels neu wählen, dann Vorspannung des Differentialantriebsritzels, Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel neu einstellen und das Zahntragbild erneut prüfen.

(k) Folgendes Verfahren für Fersen- oder Zehenkontakt durchführen:

(1) Scheibe des hinteren Differentialantriebsritzels erneut wählen und das hintere Kegelrollenlager des Antriebsritzels (Innenring) einbauen.

Text in der Abbildung

*1

Scheibe des hinteren Differentialantriebsritzels

Scheibe des hinteren Differentialantriebsritzels

Markierung

Dicke mm (in.)

Markierung

Dicke mm (in.)

41

1.695 bis 1.705 (0.0667 bis 0.0671)

73

1.975 bis 1.985 (0.0778 bis 0.0781)

43

1.715 bis 1.725 (0.0675 bis 0.0679)

75

1.995 bis 2.005 (0.0785 bis 0.0789)

45

1.735 bis 1.745 (0.0683 bis 0.0687)

77

2.015 bis 2.025 (0.0793 bis 0.0797)

47

1.755 bis 1.765 (0.0690 bis 0.0695)

79

2.035 bis 2.045 (0.0801 bis 0.0805)

49

1.775 bis 1.785 (0.0699 bis 0.0703)

81

2.055 bis 2.065 (0.0809 bis 0.0813)

51

1.795 bis 1.805 (0.0707 bis 0.0711)

83

2.075 bis 2.085 (0.0817 bis 0.0821)

53

1.815 bis 1.825 (0.0715 bis 0.0719)

85

2.095 bis 2.105 (0.0825 bis 0.0829)

55

1.835 bis 1.845 (0.0722 bis 0.0726)

87

2.115 bis 2.125 (0.0833 bis 0.0837)

57

1.855 bis 1.865 (0.0730 bis 0.0734)

89

2.135 bis 2.145 (0.0841 bis 0.0844)

59

1.875 bis 1.885 (0.0738 bis 0.0742)

91

2.155 bis 2.165 (0.0848 bis 0.0852)

61

1.895 bis 1.905 (0.0746 bis 0.0750)

93

2.175 bis 2.185 (0.0856 bis 0.0860)

63

1.915 bis 1.925 (0.0754 bis 0.0758)

95

2.195 bis 2.205 (0.0864 bis 0.0868)

65

1.935 bis 1.945 (0.0762 bis 0.0766)

97

2.215 bis 2.225 (0.0873 bis 0.0875)

71

1.955 bis 1.965 (0.0770 bis 0.0774)

99

2.235 bis 2.245 (0.0880 bis 0.0883)

(l) Vorspannung des Differentialantriebsritzels, Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel neu einstellen und das Zahntragbild erneut prüfen.

14. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Mit SST und Drehmomentschlüssel die Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment) messen, während die Zähne von Differentialantriebsritzel und Differentialtellerrad im Eingriff sind.

SST: 09556-16011

Standard-Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment)

Neues Lager

3.12 bis 5.86 N*m (32 bis 59 kgf*cm, 28 bis 51 in.*lbf)

Wiederverwendetes Lager

2.80 bis 5.34 N*m (29 bis 54 kgf*cm, 25 bis 47 in.*lbf)

HINWEIS:

Für eine genauere Messung das Hinterachs-Differentialgehäuselager vor der Messung vor- und zurückdrehen.

(b) Liegt das Ergebnis nicht im Sollbereich, folgendes Verfahren durchführen:

(1) Eine dickere oder dünnere Anlaufscheibe für das hintere Differential-Seitenwellenzahnrad auf der rechten Seite wählen und danach das äußere Lager (Außenring) des Differentialgehäuses einbauen (nur rechte Seite).

(2) Gesamtvorspannung erneut messen.

(3) Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

(3) Zahntragbild von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

15. DIFFERENTIALSEITENLAGERHALTER ABNEHMEN

(a) Die 10 Schrauben und den Differentialseitenlagerhalter abnehmen.

16. DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE HINTEN ABNEHMEN

(a) Die Hinterachs-Differentialgehäuse-Baugruppe vom Hinterachsgehäuse entfernen.

17. DIFFERENTIAL-ANTRIEBSRITZEL ENTFERNEN

(a) Das Differential-Ritzel aus dem Hinterachsgehäuse entfernen.

18. LAGERDISTANZSTÜCK DES HINTEREN DIFFERENTIALANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

(a) Ein neues Lagerdistanzstück für das hintere Differentialantriebsritzel auf das Differentialantriebsritzel aufsetzen.

HINWEIS:

Den kleineren Innendurchmesser zur Fahrzeugvorderseite ausrichten.

19. ÖLSCHLEUDERRING DES HINTEREN DIFFERENTIALANTRIEBSRITZELS EINBAUEN

(a) Den Ölschleuderring des hinteren Differentialantriebsritzels auf das Differentialantriebsritzel aufsetzen.

20. DIFFERENTIALANTRIEBSRITZEL EINBAUEN

(a) Das Differentialantriebsritzel in den Differentialträger hinten einbauen.

(b) Den Differentialseitenlagerhalter mit den 10 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

42 N·m {430 kgf·cm, 31 ft·lbf}

21. HINTERE ANTRIEBSRITZELMUTTER VORLÄUFIG ANZIEHEN

(a) Hypoid-Getriebeöl LSD auf die Gewinde der hinteren Antriebsritzelmutter und deren Auflagefläche auftragen.

(b) Die hintere Antriebsritzelmutter mit SST vorläufig auf das Differentialantriebsritzel aufsetzen.

SST: 09556-16011

SST: 09564-16020

Text in der Abbildung

*a

Den Drehknopf

*b

Halten Sie

(c) Mit SST und Drehmomentschlüssel die Vorspannung des Differentialantriebsritzels (Anlaufdrehmoment) prüfen.

SST: 09556-16011

Standard-Vorspannung Antriebsritzel (Anlaufdrehmoment)

Neues Lager

1.83 bis 3.04 N·m (19 bis 30 kgf·cm, 17 bis 26 in.·lbf)

Wiederverwendetes Lager

1.51 bis 2.52 N*m (16 bis 25 kgf*cm, 14 bis 22 in.*lbf)

HINWEIS:

Für eine genauere Messung das Lager vor der Einstellung vor- und zurückdrehen.

(d) Ist die Vorspannung zu gering, die hintere Antriebsritzelmutter mit SST jeweils um 5° bis 10° anziehen. Vorspannung des Antriebsritzels messen und die Einstellung bei Bedarf wiederholen, bis die Vorspannung dem vorgegebenen Drehmoment entspricht.

SST: 09556-16011

SST: 09564-16020

Text in der Abbildung

*a

Den Drehknopf

*b

Halten Sie

*c

Drehmomentschlüssel-Hebelarmlänge

Drehmoment:

Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:

321 N·m {3273 kgf·cm, 237 ft·lbf}

oder weniger

HINWEIS:

  • Die Mutter des hinteren Antriebsritzels schrittweise anziehen. Niemals übermäßig fest anziehen.
  • Dieser Drehmomentwert gilt, wenn das SST parallel zum Drehmomentschlüssel ausgerichtet ist.
  • Den Anzeigewert des Drehmomentschlüssels bei Änderung der Hebelarmlänge des Drehmomentschlüssels berechnen (Siehe Seite ).

  • Bei Verwendung von SST (Hebelarmlänge 50 mm (1.97 in.)) + Drehmomentschlüssel (Hebelarmlänge 750 mm (2.46 ft.)): 301 N·m (3069 kgf·cm, 222 ft.·lbf) oder weniger

(e) Wird das Anzugsmoment der hinteren Antriebsritzelmutter über das Sollmoment hinaus erhöht, die Vorspannung aber weiterhin zu gering ist, die hintere Antriebsritzelmutter abnehmen. Dann prüfen, ob die Gewinde der hinteren Antriebsritzelmutter und des Differentialantriebsritzels beschädigt sind.

(f) Sind keine Schäden feststellbar, das hintere Lagerdistanzstück des Differentialantriebsritzels ersetzen, Hypoid-Getriebeöl LSD auf die Gewinde der hinteren Antriebsritzelmutter auftragen und das obige Verfahren wiederholen.

22. DIFFERENTIALSEITENLAGERHALTER ABNEHMEN

(a) Die 10 Schrauben und den Differentialseitenlagerhalter abnehmen.

23. ÖLABWEISER DES HINTEREN DIFFERENTIAL-ENTLÜFTUNGSSTOPFENS EINBAUEN

(a) Den Ölabweiser des hinteren Differential-Entlüftungsstopfens mit den 2 Schrauben einbauen.

Drehmoment:

6.5 N·m {66 kgf·cm, 58 in·lbf}

24. DIFFERENTIALGEHÄUSE-BAUGRUPPE HINTEN EINBAUEN

(a) Das hintere Differentialgehäuse-Baugruppe am hinteren Differentialträger montieren.

25. DIFFERENTIAL-SEITENLAGERHALTER MONTIEREN

(a) Den Differential-Seitenlagerhalter mit den 10 Schrauben am hinteren Differentialträger montieren.

Drehmoment:

42 N·m {430 kgf·cm, 31 ft·lbf}

26. TELLERRAD-FLANKENSPIEL DES DIFFERENTIALS PRÜFEN

(a) Eine Messuhr mit Magnetfuß durch die Einfüll-Verschlussschraubenbohrung des hinteren Differentials einführen und rechtwinklig zur Zahnspitze des Differential-Tellerrads ansetzen.

(b) Mit SST das Differential-Ritzel festhalten.

SST: 09556-16011

(c) Mit SST das Hinterachs-Differentialgehäuse vor- und zurückdrehen und das Spiel messen.

SST: 09564-32011

Spiel:

0.13 bis 0.25 mm (0.00512 bis 0.00984 in.)

Liegt das Spiel nicht innerhalb der Vorgabe, die Vorspannung des Differential-Seitenlagers einstellen oder nach Bedarf instand setzen.

HINWEIS:

An mindestens 3 Stellen am Umfang des Differential-Tellerrads messen.

27. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Mit SST und Drehmomentschlüssel die Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment) messen, während die Zähne von Differentialantriebsritzel und Differentialtellerrad im Eingriff sind.

SST: 09556-16011

Standard-Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment)

Neues Lager

3.12 bis 5.86 N*m (32 bis 59 kgf*cm, 28 bis 51 in.*lbf)

Wiederverwendetes Lager

2.80 bis 5.34 N*m (29 bis 54 kgf*cm, 25 bis 47 in.*lbf)

HINWEIS:

Für eine genauere Messung das Hinterachs-Differentialgehäuselager vor der Messung vor- und zurückdrehen.

(b) Liegt das Ergebnis nicht im Sollbereich, folgendes Verfahren durchführen:

(1) Eine dickere oder dünnere Anlaufscheibe für das hintere Differential-Seitenwellenzahnrad auf der rechten Seite wählen und danach das äußere Lager (Außenring) des Differentialgehäuses einbauen (nur rechte Seite).

(2) Gesamtvorspannung erneut messen.

(3) Flankenspiel von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

(3) Zahntragbild von Differentialtellerrad und Differentialantriebsritzel erneut prüfen.

28. DIFFERENTIAL-SEITENLAGERHALTER MONTIEREN

(a) Die 10 Schrauben und den Differentialseitenlagerhalter abnehmen.

(b) Mit einem rückstandsfreien Lösungsmittel Fett und Öl von den Kontaktflächen des hinteren Differentialträgers und des Differential-Seitenlagerhalters entfernen.

HINWEIS:

Die Kontaktfläche nicht beschädigen.

(c) Dichtmasse auf die in der Abbildung des hinteren Differentialträgers markierten Bereiche auftragen.

Text in der Abbildung

*a

2.0 mm (0.0787 in.)

*b

3,0 mm (0,118 in.)

*c

20 mm (0.787 in.)

*d

2 bis 3 mm (0.0787 bis 0.118 in.)

Dichtmasse:

Original Toyota Dichtmasse 1281, Three Bond 1281 oder gleichwertig

HINWEIS:

  • Das Auftragen der Dichtmasse innerhalb des Bereichs (A) beginnen.
  • Sicherstellen, dass der Abstand von der Mitte der Raupe innerhalb von 1 mm (0.0394 in.) liegt.
  • Dichtmasse als durchgehende Raupe mit 2 bis 3 mm (0.0787 bis 0.118 in.) Durchmesser auftragen.
  • Wenn eine Stelle vorhanden ist, an der die Dichtmasse nicht als durchgehende Raupe aufgetragen ist, die Dichtmasse unbedingt mit einer Überlappung der Raupenenden von mindestens 10 mm (0.394 in.) auftragen.
  • Das Auftragen der Dichtmasse beenden, nachdem sie sich mit dem Anfang der Raupe innerhalb des Bereichs (A) in der Abbildung um mindestens 10 mm (0.394 in.) überlappt hat.
  • Den Differential-Seitenlagerhalter innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montieren. Wird der Differential-Seitenlagerhalter nicht innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montiert, die Dichtmasse vollständig entfernen und dann erneut auftragen.

(d) Den Differential-Seitenlagerhalter mit den 10 Schrauben am hinteren Differentialträger montieren.

Drehmoment:

42 N·m {430 kgf·cm, 31 ft·lbf}

HINWEIS:

Nach der Montage des Differential-Seitenlagerhalters kein Öl nachfüllen und das Fahrzeug mindestens 1 Stunde lang nicht fahren. Außerdem plötzliches Beschleunigen und Abbremsen mindestens 12 Stunden lang vermeiden.

29. GESAMTVORSPANNUNG PRÜFEN

(a) Mit SST und Drehmomentschlüssel die Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment) messen, während die Zähne von Differentialantriebsritzel und Differentialtellerrad im Eingriff sind.

SST: 09556-16011

Standard-Gesamtvorspannung (Anlaufdrehmoment)

Neues Lager

3.12 bis 5.86 N*m (32 bis 59 kgf*cm, 28 bis 51 in.*lbf)

Wiederverwendetes Lager

2.80 bis 5.34 N*m (29 bis 54 kgf*cm, 25 bis 47 in.*lbf)

HINWEIS:

Für eine genauere Messung das Hinterachs-Differentialgehäuselager vor der Messung vor- und zurückdrehen.

30. TELLERRAD-FLANKENSPIEL PRÜFEN

(a) Eine Messuhr mit Magnetfuß durch die Einfüll-Verschlussschraubenbohrung des hinteren Differentials einführen und rechtwinklig zur Zahnspitze des Differential-Tellerrads ansetzen.

(b) Mit SST das Differential-Ritzel festhalten.

SST: 09556-16011

(c) Mit SST das Hinterachs-Differentialgehäuse vor- und zurückdrehen und das Spiel messen.

SST: 09564-32011

Spiel:

0.13 bis 0.25 mm (0.00512 bis 0.00984 in.)

Liegt das Spiel nicht innerhalb der Vorgabe, die Vorspannung des Differential-Seitenlagers einstellen oder nach Bedarf instand setzen.

HINWEIS:

An mindestens 3 Stellen am Umfang des Differential-Tellerrads messen.

31. HINTERE ANTRIEBSRITZEL-MUTTER MONTIEREN

(a) Mit einem Meißel und einem Hammer die hintere Antriebsritzel-Mutter wie in der Abbildung gezeigt verstemmen.

32. MEMBRAN-ÖLDICHTUNG MONTIEREN

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Membran-Öldichtung in die hintere Differentialträger-Baugruppe einbauen.

SST: 09506-35010

SST: 09554-22010

Text in der Abbildung

*1

Membrandichtring

Standardabstand (A):

0.7 bis 1.3 mm (0.0276 bis 0.0511 in.)

HINWEIS:

  • Die Membran-Öldichtung gleichmäßig montieren.
  • Die Membran-Öldichtung gerade einpressen.

33. ÖLDICHTUNG DER HINTEREN DIFFERENTIAL-SEITENWELLE MONTIEREN (für linke Seite)

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle in den Differential-Seitenlagerhalter einbauen.

SST: 09223-46011

SST: 09631-32020

Text in der Abbildung

*1

Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle

Standardabstand (A):

8.2 bis 8.8 mm (0.323 bis 0.346 in.)

HINWEIS:

  • Die Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle gleichmäßig montieren.
  • Die Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle gerade einpressen.

34. ÖLDICHTUNG DER HINTEREN DIFFERENTIAL-SEITENWELLE MONTIEREN (für rechte Seite)

(a) Mit SST und einer Presse eine neue Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle in den hinteren Differentialträger einbauen.

SST: 09223-46011

SST: 09631-32020

Text in der Abbildung

*1

Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle

Standardabstand (A):

8.2 bis 8.8 mm (0.323 bis 0.346 in.)

HINWEIS:

  • Die Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle gleichmäßig montieren.
  • Die Öldichtung der hinteren Differential-Seitenwelle gerade einpressen.

35. ANSCHLUSSKLEMMENHALTER MONTIEREN

(a) Den Anschlussklemmenhalter mit der Schraube montieren.

Drehmoment:

15 N·m {150 kgf·cm, 11 ft·lbf}

(b) Die Klaue einrasten lassen, um den Steckverbinder des Kabelbaums der elektromagnetischen Steuerkupplung zu montieren.

HINWEIS:

Den Kabelbaum der elektromagnetischen Steuerkupplung nicht beschädigen.

36. KUPPLUNGSABSTANDSSTÜCK DES GETRIEBES MONTIEREN

(a) Das Kupplungsabstandsstück des Getriebes an der hinteren Differentialträger-Baugruppe montieren.

Text in der Abbildung

*1

Distanzstück der Getriebekupplung

HINWEIS:

Das Kupplungsabstandsstück des Getriebes frei von Öl und Fremdkörpern halten.

37. KEGELFEDERSCHEIBE DER GETRIEBEKUPPLUNG MONTIEREN

(a) Die Kegelfederscheibe der Getriebekupplung wie in der Abbildung gezeigt an der hinteren Differentialträger-Baugruppe montieren.

Text in der Abbildung

*1

Tellerfederscheibe der Getriebekupplung

HINWEIS:

Die Kegelfederscheibe der Getriebekupplung frei von Öl und Fremdkörpern halten.

38. STAUBABWEISER DES HINTEREN DIFFERENTIALS MONTIEREN

(a) Die Markierungen am Staubabweiser des hinteren Differentials und an der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe ausrichten und den Staubabweiser des hinteren Differentials provisorisch montieren.

Text in der Abbildung

*a

Markierung

(b) Mit SST und einer Presse den Staubabweiser des hinteren Differentials montieren.

SST: 09223-15030

SST: 09950-70010

09951-07150

Standardabstand (A):

0 bis 0.6 mm (0 bis 0.0236 in.)

HINWEIS:

Die Stirnfläche der Unterbaugruppe der elektromagnetischen Steuerkupplung nicht beschädigen.

HINWEIS:

Wird die Endfläche der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe beim Montieren des Staubabweisers des hinteren Differentials beschädigt, die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe durch eine neue ersetzen.

39. STIFTSCHRAUBE MONTIEREN

(a) 4 neue Stiftschrauben provisorisch an der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe montieren.

(b) 2 Service-Muttern auf die Stiftschraube aufschrauben.

Text in der Abbildung

*a

Obere Mutter

*b

Untere Mutter

*c

Halten Sie

*d

Den Drehknopf

Empfohlene Service-Mutter:

Gewindedurchmesser

8.0 mm (0.315 in.)

Gewindesteigung

1,25 mm (0,0492 in.)

(c) Die obere Mutter mithilfe der unteren Mutter kontern.

(d) Die obere Mutter drehen und die anderen 3 Stiftschrauben in gleicher Weise an der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe festziehen.

Drehmoment:

9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}

Standardabstand (A):

29.1 bis 32.4 mm (1.15 bis 1.27 in.)

HINWEIS:

Verhindern, dass Fremdkörper in die Unterbaugruppe der elektromagnetischen Steuerkupplung gelangen.

HINWEIS:

Werden die Gewinde der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe beim Montieren der Stiftschraube beschädigt, die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe durch eine neue ersetzen.

40. ELEKTROMAGNETISCHE STEUERKUPPLUNGS-BAUGRUPPE MONTIEREN

(a) Mit einem Schaber und einer Drahtbürste die Dichtmasse von der hinteren Differentialträger-Baugruppe und der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe entfernen.

HINWEIS:

  • Die Kontaktfläche nicht beschädigen.
  • Unbedingt die gesamte Dichtmasse von der hinteren Differentialträger-Baugruppe und der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe entfernen.
  • Die entfernte Dichtmasse nicht in die hintere Differentialträger-Baugruppe und die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe gelangen lassen.

(b) Mit einem rückstandsfreien Lösungsmittel Fett und Öl von den Kontaktflächen der hinteren Differentialträger-Baugruppe und der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe entfernen.

HINWEIS:

Die Kontaktfläche nicht beschädigen.

(c) Dichtmasse auf die in der Abbildung der hinteren Differentialträger-Baugruppe markierten Bereiche auftragen.

Text in der Abbildung

*a

20 mm (0.787 in.)

*b

1,0 mm (0,0394 in.)

*c

1.4 mm (0.0551 in.)

*d

3,0 mm (0,118 in.)

*d

2.0 mm (0.0787 in.)

Dichtmasse:

Original Toyota Dichtmasse 1281, Three Bond 1281 oder gleichwertig

HINWEIS:

  • Das Auftragen der Dichtmasse innerhalb des Bereichs (A) beginnen.
  • Sicherstellen, dass der Abstand von der Mitte der Raupe innerhalb von 1 mm (0.0394 in.) liegt.
  • Dichtmasse als durchgehende Raupe mit 2 bis 3 mm (0.0787 bis 0.118 in.) Durchmesser auftragen.
  • Wenn eine Stelle vorhanden ist, an der die Dichtmasse nicht als durchgehende Raupe aufgetragen ist, die Dichtmasse unbedingt mit einer Überlappung der Raupenenden von mindestens 10 mm (0.394 in.) auftragen.
  • Das Auftragen der Dichtmasse beenden, nachdem sie sich mit dem Anfang der Raupe innerhalb des Bereichs (A) in der Abbildung um mindestens 10 mm (0.394 in.) überlappt hat.
  • Die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montieren. Wird die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe nicht innerhalb von 10 Minuten nach dem Auftragen der Dichtmasse montiert, die Dichtmasse vollständig entfernen und dann erneut auftragen.
  • Nach der Montage der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe nicht sofort Öl nachfüllen und das Fahrzeug mindestens 1 Stunde lang nicht fahren.

(d) Die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe mit den 4 Schrauben montieren.

Drehmoment:

20 N·m {200 kgf·cm, 14 ft·lbf}

HINWEIS:

  • Die Membran-Öldichtung nicht beschädigen.
  • Die Kontaktfläche der Hinterachsgetriebe-Baugruppe und der Unterbaugruppe der elektromagnetischen Steuerkupplung nicht beschädigen.

41. HINTEREN ACHSGETRIEBE-ENTLÜFTUNGSSTOPFEN EINBAUEN

(a) Einen neuen Entlüftungsstopfen des hinteren Achsgetriebegehäuses mit einem Steckschlüssel, einer Einschlaghülse und einem Hammer am hinteren Achsgetriebe einbauen.

HINWEIS:

Den Entlüftungsstopfen des hinteren Achsgetriebegehäuses so weit einschlagen, bis der Flansch an der Kante des hinteren Achsgetriebes anliegt.

HINWEIS:

  • Eine Einschlaghülse mit einem Innendurchmesser von 13 mm (0,512 Zoll) und einen dafür geeigneten Steckschlüssel verwenden.
  • Den Entlüftungsstopfen des hinteren Achsgetriebegehäuses so weit einschlagen, bis er bündig mit dem hinteren Achsgetriebe abschließt.

42. LAUFABWEICHUNG DER UNTERBAUGRUPPE DER ELEKTROMAGNETISCHEN STEUERKUPPLUNG PRÜFEN

(a) Eine Messuhr mit Magnetstativ senkrecht zur Innenseite der elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.

(b) Mit SST die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe vor- und zurückdrehen und den axialen Schlag messen.

SST: 09564-32011

Maximaler Rundlauf:

0,06 mm (0,00236 in.)

Wenn der Schlag größer als der Maximalwert ist, die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe ersetzen.

(c) Eine Messuhr mit Magnetstativ senkrecht zur elektromagnetischen Steuerkupplungs-Baugruppe anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.

(d) Mit SST die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe vor- und zurückdrehen und den radialen Schlag messen.

SST: 09564-32011

Maximaler Rundlauf:

0.07 mm (0.00276 in.)

Wenn der Schlag größer als der Maximalwert ist, die elektromagnetische Steuerkupplungs-Baugruppe ersetzen.

43. EINFÜLLSCHRAUBE DES HINTEREN DIFFERENTIALS EINBAUEN

(a) Eine neue Dichtung und die Einfüllschraube des hinteren Differentials einbauen.

Drehmoment:

49 N·m {500 kgf·cm, 36 ft·lbf}

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Venza: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.