Verwendung des Park Assist Pilot

(Option/Zubehör.)

Park Assist Pilot (PAP¹) helps the driver park using three different steps. The function can also help the driver pull out of a parking space.

Die Funktion misst den Raum und steuert das Fahrzeug. Die Aufgabe des Fahrers ist es:

• die Umgebung des Fahrzeugs aufmerksam zu beobachten
• den Anweisungen auf dem Mittelbildschirm zu folgen
• change gears (reverse/forward) – an audible signal indicates when the driver needs to change gears
• die Geschwindigkeit zu regeln und sicher zu halten
• die Bremsen zu betätigen und das Fahrzeug anzuhalten.

Information about the actions required by the driver are provided in the center display using symbols, graphics and/or text.

The function can be activated if the following criteria have been met after the engine is started:

• Anhänger ist nicht mit dem Fahrzeug verbunden
• Die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs liegt unter 30 km/h.

Einparken mit Park Assist Pilot

Die Funktion hilft beim Einparken in folgenden Schritten:

1. 1
   Das System sucht und misst mögliche Parklücken.
2. 2
   Das Fahrzeug wird gelenkt, während es in die Parklücke geführt wird.
3. 3
   The vehicle is positioned in the parking space (the driver may be prompted to shift gears and apply the brakes).

Suche und Messung möglicher Parklücken

The function can be activated in the center display's Function view.

Darauf kann auch über die Kameraansichten zugegriffen werden.

• Grüne Tastenanzeige – Funktion ist aktiviert.
• Graue Tastenanzeige – Funktion ist deaktiviert.

Parallelansicht bei der Suche nach einer Parklücke.

Senkrechte Parklückensuche.

The vehicle's speed may not exceed 30 km/h when parallel parking or 20 km/h when perpendicular parking.

1. 1
   Tippen Sie in der Funktionsansicht oder in der Kameraansicht auf Einparken.

   • The function will search for a potential parking space and measure it to determine if it is big enough.
2. 2
   Be prepared to stop the vehicle when a graphic and message in the center display indicate that a suitable parking space has been found.

   • Ein Popup-Fenster wird angezeigt.
3. 3
   Wählen Sie Parallelparken oder Senkrechtparken und legen Sie den Rückwärtsgang ein.

Einfahren in die Parklücke

Einfahren in die Parklücke in der Parallelansicht.

Unterstützung beim Senkrechtparken.

1. 1
   Stellen Sie sicher, dass der Bereich hinter dem Fahrzeug frei ist, und legen Sie den Rückwärtsgang ein.
2. 2
   Back up slowly and carefully without touching the steering wheel and do not exceed a speed of 7 km/h.
3. 3
   Be prepared to stop the vehicle when instructed to do so by a graphic and message in the center display.

• Keep your hands away from the steering wheel when the function is activated.
• Make sure that the steering wheel is not hindered in any way and can rotate freely.
• To achieve the best results – wait until the steering wheel is finished turning before beginning to drive forward/in reverse.

Positionierung des Fahrzeugs in der Parklücke

Positionierung in der Parallelansicht der Parklücke.

Positionierung in der Ansicht für Senkrechtparken.

1. 1
   Schalten Sie den Schalthebel in den vom System angezeigten Gang. Warten Sie, bis sich das Lenkrad dreht, und fahren Sie dann langsam vorwärts.
2. 2
   Be prepared to stop the vehicle when instructed to do so by a graphic and message in the center display.
3. 3
   Legen Sie den Rückwärtsgang ein und fahren Sie langsam weiter.
4. 4
   Be prepared to apply the brakes when instructed to do so by a graphic and message in the center display.

Die Funktion schaltet sich automatisch aus, und eine Grafik sowie eine Meldung erscheinen, die anzeigen, dass der Parkvorgang abgeschlossen ist. Anpassungen können danach jederzeit vom Fahrer vorgenommen werden. Nur der Fahrer kann beurteilen, wann das Fahrzeug korrekt geparkt ist.

Automatische Bremsung während der Parkfolge

If, while parking, the parking sensors detect a vehicle or pedestrian in the vehicle's intended direction of travel behind or in front of the vehicle, the auto-brake function will bring the vehicle to a standstill.

Anschließend erscheint eine Pop-up-Meldung im Kombiinstrument, und der Fahrer kann Abbrechen antippen, um die Parkfolge abzubrechen, oder Fortsetzen, um die Parkfolge fortzusetzen.

Nach Auswahl von Fortsetzen:

• Check that the area around the vehicle is free of obstructions and follow the instructions on the center display, such as:

  To continue – Gently accelerate away from object.

¹ Park Assist Pilot