Front Window Regulator

Bauteile und bauteile-Übersicht

BAUTEILE-ÜBERSICHT

Repair Procedures

REMOVAL AND INSTALLATION

1. 1

   Vordere Türverkleidung abbauen.

   (Siehe Vordertür - "Vordertürverkleidung")

2. 2

   Befestigungsschraube lösen, dann Vordertürinnengriff (A) entfernen.

   

3. 3

   Seilzug (A) abtrennen, dann Vordertürinnengriff (B) entfernen.

   

4. 4

   Schrauben lösen, dann Montagehalterung (A) des Türinnengriffs entfernen.

   

5. 5

   Steckverbinder (A) des Vordertürlautsprechers abziehen, dann Befestigungsclips der Verkabelung entfernen.

   

6. 6

   Vordertürverkleidungsabdichtung (A) abbauen.

   

7. 7

   Inneres Dichtungsprofil (A) am Vordertürfensterschacht entfernen.

   

8. 8

   Fensterheberschalter betätigen und Fenster öffnen, bis die Scheibenbefestigungsschraube in der Öffnung sichtbar ist.

9. 9

   Befestigungsschraube lösen und die Vordertürscheibe (A) seitlich kippen und herausziehen.

   

10. 10

    Steckverbinder (A) des Vordertürfensterhebers abziehen.

    

11. 11

    Loosen the front door window regulator mounting nuts.

    

12. 12

    Vordertür-Fensterheberregler entfernen (A).

    

13. 13

    Der Einbau erfolgt in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus.