Sistema eléctrico

Bombillas (luces exteriores) - sustitución

~4min de lectura
Faro delantero 1 Desde el compartimento del motor, desconecte el conector múltiple de la parte trasera del faro.

2 Retire el fuelle de goma y gire el clip de sujeción de la bombilla o libere los brazos del clip de resorte según el tipo (véase la ilustración).

5.2 Releasing headlamp bulb spring clip arms
5.2 Liberación de los brazos del clip de resorte de la bombilla del faro

3 Extraiga la bombilla, evitando tocar el cristal con los dedos (véase la ilustración). Si se toca el cristal, limpie la bombilla con un trapo humedecido en alcohol metílico.

5.3 Headlamp bulb removal
5.3 Desmontaje de la bombilla del faro 4 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso, con cuidado de no tocar el cristal.

Luz de posición delantera
5 El portalámparas se encuentra en el lateral del grupo óptico delantero y se retira girándolo en sentido antihorario (véase la ilustración).

5.5 Sidelamp bulb location (arrowed) in side of headlamp
5.5 Ubicación de la bombilla de luz de posición (señalada) en el lateral del faro 6 Extraiga la bombilla de inserción a presión de su portalámparas. 7 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

Intermitente delantero 8 Trabajando a través de la abertura del panel interior del guardabarros en el compartimento del motor, gire el portalámparas en sentido antihorario y extráigalo del grupo óptico (véase la ilustración).

5.8 Front indicator bulbholder accessible through inner wing panel aperture
5.8 Portalámparas del intermitente delantero accesible a través de la abertura del panel interior del guardabarros 9 Presione y gire la bombilla en sentido antihorario para extraerla del portalámparas. 10 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Repetidor lateral del intermitente delantero
11 Alcance por detrás del guardabarros delantero y localice la parte posterior del portalámparas del repetidor. 12 Presione los dos clips del cuerpo del portalámparas y empuje el conjunto hacia afuera y fuera del guardabarros. 13 Gire el portalámparas en sentido antihorario para liberarlo del cristal. 14 Extraiga la bombilla de su casquillo. 15 Introduzca una bombilla nueva y monte el conjunto en orden inverso al desmontaje.

Faro auxiliar delantero y faro antiniebla 16 Retire el tornillo de sujeción de la parte inferior del cristal y extraiga el conjunto del cristal (véase la ilustración).

5.16 Front auxiliary lamp lens retaining screw
5.16 Tornillo de fijación del cristal de la luz auxiliar delantera

17 Desconecte el cable de masa y retire el cristal (véase la ilustración).

5.17 Disconnecting auxiliary lamp earth lead
5.17 Desconexión del cable de masa de la luz auxiliar

18 Separe las patillas del clip y retire el portalámparas; a continuación, extraiga la bombilla (véase la ilustración). Evite tocar el cristal de la bombilla con los dedos. Si se toca el cristal, límpielo con un paño humedecido en alcohol metílico.

5.18 Removing the auxiliary lamp bulbholder
5.18 Extracción del portalámparas de la luz auxiliar 19 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso, con cuidado de no tocar el cristal.

Pilotos traseros - Berlina
20 Abra el portón trasero, alcance la parte inferior y presione la lengüeta de retención en el lateral del portalámparas. Gire el portalámparas hacia el exterior para liberar la lengüeta de posicionamiento en el otro extremo (véase la ilustración).

5.20 Removing the rear lamp bulbholder for access to the bulbs
5.20 Desmontaje del portalámparas de la luz trasera para acceder a las bombillas 21 Retire la bombilla correspondiente presionándola hacia abajo y girándola en sentido antihorario. 22 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Piloto trasero - Cabriolet
23 Abra el maletero y tire de la tapa de la bombilla para abrirla. 24 Separe las lengüetas de retención superior e inferior y extraiga el portalámparas. 25 Retire la bombilla correspondiente presionándola hacia abajo y girándola en sentido antihorario. 26 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Pilotos traseros - Familiar
27 Abra el portón trasero y libere el panel lateral de revestimiento girando los cuatro tornillos un cuarto de vuelta con una moneda. 28 Separe las lengüetas de retención superior e inferior y extraiga el portalámparas. 29 Retire la bombilla correspondiente presionándola hacia abajo y girándola en sentido antihorario. 30 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Piloto trasero - Furgoneta
31 Abra las puertas traseras y retire el panel de revestimiento trasero para acceder a los portalámparas (si procede). 32 Retire los portalámparas individuales girándolos en sentido antihorario y, a continuación, extraiga de la misma forma las bombillas de los portalámparas. 33 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso. Luz de la placa de matrícula trasera
34 Con un destornillador pequeño, haga palanca con cuidado para sacar el piloto del parachoques. 35 En modelos anteriores a 1986, gire el portalámparas en sentido antihorario y sáquelo del cristal.

Extraiga la bombilla de enchufe a presión (véase la ilustración).

5.35 Removing the number plate lamp bulbholder from the lens
5.35 Desmontaje del portalámparas de la luz de la placa de matrícula del cristal 36 En modelos de 1986 en adelante, separe los clips de retención y extraiga el portalámparas. Retire la bombilla presionándola y girándola en sentido antihorario.

37 Monte la bombilla nueva siguiendo el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Escort: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.