Reparaciones de la carrocería - Descripción y funcionamiento

ADVERTENCIA: La reparación de daños por colisión
debe ajustarse a las instrucciones contenidas en este manual de taller. Los componentes de sustitución deben ser piezas nuevas y originales de Ford Motor Company. Ford no autoriza piezas recicladas, recuperadas, de mercado de accesorios o reacondicionadas (incluidas piezas de carrocería, ruedas o componentes de sujeción de seguridad). Apartarse de las instrucciones proporcionadas en este manual, incluidos métodos de reparación alternativos o el uso de componentes sustitutos, puede comprometer la seguridad en caso de choque. No seguir estas instrucciones puede afectar negativamente a la integridad estructural y al rendimiento de seguridad en caso de choque, lo que podría provocar lesiones personales graves a los ocupantes del vehículo en un accidente.

La carrocería consta de lo siguiente:

• Coupé de dos puertas
• Berlina de cuatro puertas
• Conjunto del soporte del radiador fabricado en acero de alta resistencia
• Aletas delanteras desmontables atornilladas, puertas y capó con bisagras
• Panel del techo de acero fabricado en acero dulce
• Capó de acero fabricado en acero resistente a las abolladuras
• Aletas de acero fabricadas en acero resistente a las abolladuras
• Puertas de acero con paneles exteriores fabricados en acero de alta resistencia endurecible en horno
• Tapa del maletero de acero fabricada en acero resistente a las abolladuras
• Las estructuras interiores de las puertas contienen una pieza soldada por láser en la zona de la bisagra
• El refuerzo interior del pilar B contiene una pieza soldada por láser (solo berlina de 4 puertas)
• Los paneles de las puertas de todos los modelos llevan material amortiguador de vibraciones (masilla)
• Material amortiguador de vibraciones y masilla aplicados al piso interior y exterior
• Larguero del paragolpes delantero soldado, de alta resistencia
• Larguero del paragolpes trasero atornillado, de alta resistencia
• Conjuntos de subchasis delantero y trasero que alojan los componentes de suspensión y dirección
• Kit de servicio del larguero delantero disponible para todos los modelos
• Adhesivo estructural utilizado en la estructura delantera, el panel del salpicadero, el piso trasero y la bandeja trasera
• Material amortiguador de vibraciones (masilla) utilizado en el panel del techo, el piso y los paneles de las puertas

Para información dimensional, consulte las siguientes ilustraciones:

Márgenes de la carrocería NOTA:

Se muestra la versión de 4 puertas. Los márgenes de los paneles que aparecen en esta ilustración se aplican a todas las carrocerías.

NOTA:

Las dimensiones se aplican a los lados derecho e izquierdo.

Elemento	Descripción	Especificación	Especificación de enrasado
1	Capó a parrilla	5.0 mm (0.19 in) ± 2.0 mm (0.07 in)	2.0 mm (0.078 in) ± 2.0 mm (0.078 in)
2	Conjunto de parrilla a paragolpes	5.0 mm (0.19 in) ± 1.0 mm (0.03 in)	—
3	Conjunto de faro al capó	5.0 mm (0.19 in) ± 2.0 mm (0.07 in)	2.0 mm (0.078 in) ± 2.0 mm (0.078 in)
4	Faro a aleta	2.5 mm (0.098 in) ± 2.0 mm (0.07 in)	1.5 mm (0.059 in) ± 2.5 mm (0.098 in)
5	Conjunto de faro al paragolpes	5.0 mm (0.196 in) ± 2.0 mm (0.078 in)	—

Márgenes de la carrocería

Elemento	Descripción	Especificación	Especificación de enrasado
6	Capó a aleta	4.0 mm (0.15 in) ± 1.8 mm (0.07 in)	1.3 mm (0.051 in) ± 1.3 mm (0.051 in)
7	Puerta delantera a aleta	4.0 mm (0.15 in) ± 1.5 mm (0.05 in)	1.0 mm (0.039 in) ± 1.0 mm (0.039 in)
8	Puerta(s) a techo	5.0 mm (0.19 in) ± 2.5 mm (0.098 in)	3.0 mm (0.118 in) ± 2.0 mm (0.078 in)
9	Puerta delantera a puerta trasera	4.0 mm (0.15 in) ± 1.5 mm (0.05 in)	0.5 mm (0.019 in) ± 0.5 mm (0.019 in)
10	Puerta(s) a faldón	6.0 mm (0.23 in) ± 2.0 mm (0.07 in)	5.0 mm (0.196 in) ± 2.0 mm (0.078 in)
11	Puerta trasera a aleta trasera	4.0 mm (0.15 in) ± 1.5 mm (0.059 in)	0.0 mm (0.0 in) ± 1.5 mm (0.059 in)
12	Tapa del maletero a aleta trasera	4.0 mm (0.15 in) ± 2.0 mm (0.07 in)	0.5 mm (0.019 in) ± 1.5 mm (0.059 in)
13	Conjunto de faro a aleta trasera	1.0 mm (0.03 in) ± 1.0 mm (0.03 in)	1.0 mm (0.039 in) ± 1.5 mm (0.059 in)
14	Conjunto de faro a tapa del maletero	4.5 mm (0.177 in) ± 3.0 mm (0.118 in)	0.0 mm (0.0 in) ± 3.0 mm (0.118 in)
15	Tapa del maletero a paragolpes	7.0 mm (0.27 in) ± 2.7 mm (0.10 in)	—

Dimensiones del compartimento motor NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

NOTA:

Las dimensiones bajo el capó que se muestran en esta ilustración son válidas para todas las carrocerías.

Dimensiones de las puertas laterales Coupé de 2 puertas NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

Berlina de 4 puertas NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

Dimensiones de la abertura trasera Coupé de 2 puertas AVISO: La tapa de maletero de repuesto se suministra sin sellador de solape aplicado. Se debe aplicar sellador durante la sustitución para evitar la corrosión del panel. NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

Berlina de 4 puertas AVISO: La tapa de maletero de repuesto se suministra sin sellador de solape aplicado. Se debe aplicar sellador durante la sustitución para evitar la corrosión del panel. NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

Dimensiones de la parte inferior de la carrocería Altura de referencia

Dimensiones del subchasis delantero NOTA:

Si el subchasis sufre daños, debe instalarse uno nuevo.

Dimensiones del subchasis trasero NOTA:

Si el subchasis sufre daños, debe instalarse uno nuevo.

Dimensiones de la parte inferior de la carrocería — Coupé de 2 puertas ADVERTENCIA: Las zonas de deformación programada de los largueros absorben la energía del choque durante una colisión y deben sustituirse si están dañadas. Antes de sustituir las zonas de deformación programada de los largueros, enderece los largueros dañados hasta obtener las dimensiones correctas del bastidor. No seguir estas instrucciones puede afectar negativamente al rendimiento de las zonas de deformación programada de los largueros y provocar lesiones personales graves a los ocupantes del vehículo en un accidente. NOTA:

Hay disponible un kit de seccionamiento de largueros estructurales para la sección delantera del larguero. Es obligatorio mantener las dimensiones de fábrica de la carrocería al realizar cualquier reparación en los largueros. Consulte Miembros del bastidor en esta sección.

NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.

Dimensiones de la parte inferior de la carrocería — Berlina de 4 puertas ADVERTENCIA: Las zonas de deformación programada de los largueros absorben la energía del choque durante una colisión y deben sustituirse si están dañadas. Antes de sustituir las zonas de deformación programada de los largueros, enderece los largueros dañados hasta obtener las dimensiones correctas del bastidor. No seguir estas instrucciones puede afectar negativamente al rendimiento de las zonas de deformación programada de los largueros y provocar lesiones personales graves a los ocupantes del vehículo en un accidente. NOTA:

Hay disponible un kit de seccionamiento de largueros estructurales para la sección delantera del larguero. Es obligatorio mantener las dimensiones de fábrica de la carrocería al realizar cualquier reparación en los largueros. Consulte Miembros del bastidor en esta sección.

NOTA:

Las mediciones se toman desde el centro, salvo que se indique lo contrario.