Combustible y repostaje

Repostaje

~3min de lectura
ADVERTENCIA:

Los vapores de combustible arden violentamente y un incendio de combustible puede causar lesiones graves. Para ayudar a evitar lesiones a usted y a otras personas: • Lea y siga todas las instrucciones de la isla de la bomba.

• Apague el motor cuando reposte.

• No fume si está cerca de combustible o repostando su vehículo.

• Mantenga las chispas, las llamas y los materiales de fumar alejados del combustible.

• Permanezca fuera del vehículo y no deje la bomba de combustible desatendida mientras reposta: en algunos lugares esto está prohibido por la ley.

• Mantenga a los niños alejados de la bomba de combustible; nunca deje que los niños bombeen combustible.

• No use dispositivos electrónicos personales mientras reposta.

Siga estas indicaciones para evitar la acumulación de carga electrostática al llenar un recipiente de combustible no conectado a tierra: • Coloque el recipiente de combustible homologado en el suelo.

• NO llene un recipiente de combustible mientras esté dentro del vehículo (incluido el compartimento de carga).

• Mantenga la boquilla de la bomba de combustible en contacto con el recipiente mientras llena.

• NO use ningún dispositivo que mantenga la palanca de la bomba de combustible en posición de llenado.

Sistema de combustible sin tapón Easy Fuel® ADVERTENCIA:

El sistema de combustible puede estar bajo presión. Si oye un silbido cerca de la tapa del depósito, no reposte hasta que el sonido cese. De lo contrario, el combustible puede salpicar y causar lesiones personales graves.

Al repostar su vehículo:

1. Apague el motor.

2. To open the fuel filler door, press

2. Para abrir la tapa del tubo de llenado de combustible, presione el centro del borde trasero y luego suelte.

3. Slowly insert the fuel filler nozzle

3. Introduzca lentamente la pistola de combustible completamente en el sistema de combustible y manténgala completamente introducida para abrir ambas tapas hasta que termine de bombear. Sostenga la palanca más alta durante la introducción para facilitar el acceso.

4. After you are done pumping fuel,

4. Cuando termine de bombear combustible, retire lentamente la boquilla de llenado: espere entre cinco y diez segundos después de bombear antes de retirarla. Esto permite que el combustible residual vuelva al depósito y no se derrame sobre el vehículo.

Nota: Puede producirse un derrame de combustible si se llena el depósito en exceso. No llene el depósito hasta el punto en que el combustible pueda pasar por alto la boquilla de llenado. El combustible sobrante puede escurrirse por el desagüe ubicado dentro de la carcasa de la boca de llenado y caer al suelo.

5. Para cerrar la tapa del depósito de combustible, presione el centro del borde trasero y luego suéltelo. La tapa del depósito de combustible queda cerrada con el pestillo.

Si la boca de llenado de combustible no se cerró correctamente, puede aparecer en la pantalla de información el mensaje Revisar boca de llenado de combustible.

En la primera oportunidad, haga lo siguiente: 1. Detenga el vehículo con seguridad en el arcén.

2. Apague el motor.

3. Abra la tapa del depósito de combustible y retire cualquier residuo visible de la boca de llenado.

4. Introduzca varias veces la boquilla de llenado de combustible o el embudo suministrado con el vehículo para desprender los residuos y permitir que la entrada se cierre correctamente.

Si esta acción corrige el problema, es posible que el mensaje no se restablezca de inmediato. Puede tardar varios ciclos de conducción en desaparecer. Un ciclo de conducción consiste en un arranque del motor (después de cuatro o más horas con el motor apagado) seguido de conducción urbana o en carretera.

Seguir conduciendo con el mensaje encendido puede hacer que la luz de servicio del motor pronto también se encienda.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Taurus: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.