Carburante e rifornimento

Rifornimento

~3min di lettura
AVVERTENZA:

I vapori di carburante bruciano violentemente e un incendio di carburante può causare gravi lesioni. Per evitare lesioni a sé e agli altri: • Leggere e seguire tutte le istruzioni riportate sulla colonnina di erogazione.

• Spegnere il motore durante il rifornimento.

• Non fumare in prossimità di carburante o durante il rifornimento del veicolo.

• Tenere scintille, fiamme e materiali da fumo lontano dal carburante.

• Restare all'esterno del veicolo e non lasciare la pompa del carburante incustodita durante il rifornimento: in alcuni luoghi è vietato dalla legge.

• Tenere i bambini lontano dalla pompa del carburante; non lasciare mai che i bambini erogino carburante.

• Non utilizzare dispositivi elettronici personali durante il rifornimento.

Seguire le indicazioni seguenti per evitare l'accumulo di carica elettrostatica durante il riempimento di un contenitore di carburante non collegato a terra: • Appoggiare il contenitore di carburante approvato a terra.

• NON riempire un contenitore di carburante mentre si trova nel veicolo (compreso il vano di carico).

• Mantenere il beccuccio della pompa a contatto con il contenitore di carburante durante il riempimento.

• NON utilizzare dispositivi che mantengano la leva della pompa del carburante in posizione di erogazione.

Sistema di alimentazione Easy Fuel® senza tappo AVVERTENZA:

Il sistema di alimentazione potrebbe essere in pressione. Se si sente un sibilo vicino allo sportellino del bocchettone, non rifornire finché il rumore non cessa. In caso contrario, il carburante potrebbe schizzare fuori, con il rischio di gravi lesioni personali.

Durante il rifornimento del veicolo:

1. Spegnere il motore.

2. To open the fuel filler door, press

2. Per aprire lo sportellino del bocchettone di rifornimento, premete al centro del bordo posteriore e poi rilasciate.

3. Slowly insert the fuel filler nozzle

3. Inserire lentamente il becco di rifornimento fino in fondo nel sistema di alimentazione e lasciarlo inserito completamente per aprire entrambi gli sportellini fino al termine del rifornimento. Durante l'inserimento, tenere la leva più in alto per un accesso più agevole.

4. After you are done pumping fuel,

4. Al termine dell'erogazione, estrarre lentamente il beccuccio: attendere da cinque a dieci secondi dopo l'erogazione prima di rimuoverlo. Questo consente al carburante residuo di rifluire nel serbatoio senza fuoriuscire sul veicolo.

Nota: può verificarsi una fuoriuscita di carburante in caso di riempimento eccessivo del serbatoio. Non riempire il serbatoio fino al punto in cui il carburante possa superare il beccuccio di rifornimento. Il carburante in eccesso può scorrere nello scarico situato all'interno del bocchettone e disperdersi al suolo.

5. Per chiudere lo sportellino del bocchettone di rifornimento, premere al centro del bordo posteriore e poi rilasciare. Lo sportellino con il fermo è chiuso.

Se il bocchettone di rifornimento non è stato chiuso correttamente, sul display delle informazioni potrebbe comparire il messaggio Controllare bocchettone carburante.

Alla prima occasione, procedere come segue: 1. Accostare in sicurezza sul lato della strada.

2. Spegnere il motore.

3. Aprire lo sportellino del bocchettone e rimuovere eventuali detriti visibili dall'apertura di rifornimento.

4. Inserire più volte il beccuccio di rifornimento o l'imbuto in dotazione al veicolo per rimuovere eventuali detriti e consentire la corretta chiusura dell'ingresso.

Se questa operazione risolve il problema, il messaggio potrebbe non azzerarsi immediatamente. Potrebbero essere necessari diversi cicli di guida prima che il messaggio si spenga. Un ciclo di guida consiste in un avviamento del motore (dopo quattro o più ore a motore spento) seguito da guida in città o in autostrada.

Continuare a guidare con il messaggio attivo può far accendere anche la spia Service motore presto.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Taurus: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.