Instrumentos y mandos

Ajuste del control de crucero adaptativo (ACC)

~3min de lectura

En los vehículos equipados con control de crucero adaptativo (ACC), es posible configurar cualquiera de los parámetros del sistema según se desee. A continuación se enumeran los modos de ajuste de parámetros:

ACC Setup (ajuste del control de crucero adaptativo)

• PRE-RUNNING CAR DETECT BEEP (señal de detección de vehículo delante): Permite activar o desactivar el aviso acústico cuando se detecta un vehículo que circula por delante.

• ACC DISPLAY SPEED UNIT (unidad de velocidad del ACC): Permite seleccionar la unidad de velocidad en la que se muestran las lecturas: km/h o mph.

Сигнал приближения к движущемуся впереди автомобилю

Señal de detección de vehículo por delante

При выборе данной функции включается режим подачи звукового сигнала при обнаружении

Al seleccionar esta función, se activa el aviso acústico cuando se detecta un vehículo por delante. Sonará una segunda señal cuando el vehículo de delante salga del área de detección del sensor de radar.

Cuando aparezca en la pantalla el mensaje "PRE-RUNNING CAR DETECT BEEP", pulse el botón SEL/RESET. La pantalla pasará al modo de ajuste de parámetros.

Вы можете выбрать между вариантами настройки ON (Включено) и OFF (Выключено).

Puede elegir entre los ajustes ON y OFF. Cada vez que pulse el botón de información, el modo seleccionado se activará o desactivará. Confirme la selección pulsando el botón SEL/RESET.

После успешного завершения процедуры на дисплей на несколько секунд будет выведено

Una vez completado el procedimiento correctamente, la pantalla mostrará durante unos segundos la confirmación SETUP ON y, a continuación, volverá a la pantalla CHG SETTING.

Pulse el botón SEL/RESET y, a continuación, pulse el botón de información para pasar al modo de cambio de otros ajustes.

Если вы не введете заданную вами настройку, на дисплее на несколько секунд появится

Si no se introduce el ajuste configurado, aparecerá durante unos segundos el mensaje "INCOMPLETE" en la pantalla. La pantalla volverá al modo de ajuste. En este caso, repita el procedimiento de ajuste.

Для выхода из режима настройки параметров без изменения настроек, выберите пункт

Para salir del modo de ajuste de parámetros sin cambiar los ajustes, seleccione EXIT pulsando el botón de información y, a continuación, pulse el botón SEL/RESET. La pantalla volverá al modo "PRE-RUNNING CAR DETECT BEEP".

Para volver al modo de funcionamiento normal de la pantalla, seleccioneЕдиницы измерения скорости движения, используемые адаптивнеой системой круизконтроляy, a continuación, pulse el botón SEL/RESET.

Unidad de velocidad utilizada por el control de crucero adaptativo (ACC)

Вы можете выбрать следующие единицы измерения, используемые адаптивной системой

Puede seleccionar la unidad de velocidad utilizada por el control de crucero adaptativo: km/h o mph.

Cuando aparezca en la pantalla el mensaje "ACC DISPLAY SPEED UNIT", pulse el botón SEL/RESET. La pantalla pasará al modo de ajuste de parámetros.

Вы можете выбрать между вариантами настройки «km/h» (км/ч) и «mph» (мили/ч).

Puede elegir entre los ajustes "km/h" y "mph".

El ajuste resaltado es el ajuste actual. Cada vez que pulse el botón de información, cambiará el ajuste.

Confirme la selección pulsando el botón SEL/RESET.

После успешного завершения процедуры на дисплей на несколько секунд будет выведено

Una vez completado el procedimiento correctamente, la pantalla mostrará durante unos segundos la confirmación "SETUP km/h" y, a continuación, volverá a la pantalla "CHG SETTING". Pulse el botón SEL/RESET y, a continuación, pulse el botón de información para pasar al modo de cambio de otros ajustes.

Si no se introduce el ajuste configurado, aparecerá durante unos segundos el mensaje "INCOMPLETE" en la pantalla. La pantalla volverá al modo de ajuste. En este caso, repita el procedimiento de ajuste.

Para salir de este modo sin cambiar los ajustes actuales, seleccione y pulse el botón SEL/RESET.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Honda CR-V: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.