Conducción de su Mazda

Funcionamiento de la transmisión manual

~2min de lectura
Manual Transmission Shift Pattern

Patrón de cambios de la transmisión manual El vehículo está equipado con una transmisión manual de 5 o 6 velocidades. El patrón de cambios de cada una se muestra arriba. Pise a fondo el pedal del embrague mientras cambia de marcha; después suéltelo lentamente. (Transmisión de 5 velocidades).

Una función de seguridad evita el cambio accidental de 5 a R (marcha atrás). La palanca de cambios debe colocarse en punto muerto antes de pasarla a R.

(6-speed transmission).

(Transmisión de 6 velocidades).

Los vehículos con transmisión de 6 velocidades cuentan con un dispositivo que evita cambiar a R (marcha atrás) por error. Empuje la palanca de cambios hacia abajo y cambie a R.

ADVERTENCIA:
No utilice el frenado brusco del motor en superficies resbaladizas ni a altas velocidades:
Reducir de marcha mientras conduce por carreteras mojadas, nevadas o heladas, o a altas velocidades, provoca un frenado brusco del motor, lo cual es peligroso. El cambio repentino de velocidad de los neumáticos podría hacerlos patinar. Esto podría provocar la pérdida de control del vehículo y un accidente.Asegúrese de dejar la palanca de cambios en la posición 1 o R y accione el freno de estacionamiento al abandonar el vehículo: de lo contrario, el vehículo podría moverse y causar un accidente.
PRECAUCIÓN:
except when shifting gears. Also, Mantenga el pie alejado del pedal del embrague
excepto al cambiar de marcha. Además, no use el embrague para sostener el vehículo en una pendiente ascendente. Mantener el embrague pisado provocará un desgaste y daño innecesarios del embrague. force to the gear lever when No aplique una fuerza lateral excesiva a la palanca de cambios al pasar de 5.ª a 4.ª marcha. Esto podría provocar la selección accidental de la 2.ª marcha, lo que puede dañar la transmisión. complete stop before shifting to R. Asegúrese de que el vehículo se detenga por completo antes de cambiar a R. Cambiar a R mientras el vehículo aún está en movimiento puede dañar la transmisión.
NOTA:
Si le resulta difícil cambiar a R, cambie a punto muerto, suelte el pedal del embrague e inténtelo de nuevo.
Recomendaciones para cambiar de marcha Cambio a marcha superior
For normal acceleration, we recommend

Para una aceleración normal, recomendamos estos puntos de cambio.

For cruising

Para circulación constante

Cambio a marcha inferior Cuando deba reducir la velocidad en tráfico intenso o en una pendiente ascendente pronunciada, cambie a una marcha inferior antes de que el motor empiece a sobrecargarse. Esto reduce la posibilidad de que el motor se apague y proporciona una mejor aceleración cuando necesite más velocidad.

En una bajada pronunciada, cambiar a una marcha inferior ayuda a mantener una velocidad segura y prolonga la vida de los frenos.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Mazda MX-5: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.