Conducción y aparcamiento

Cámara trasera

~7min de lectura

La cámara de marcha atrás del Mercedes Clase E (4.ª generación, W212, 2009–2016) ofrece una visión clara de la zona detrás del vehículo y facilita las maniobras y el aparcamiento. Las líneas auxiliares dinámicas ayudan a orientarse, mientras que las indicaciones adicionales advierten de las limitaciones con oscuridad o condiciones meteorológicas desfavorables.

Indicaciones generales

Allgemeine Hinweise

Berlina (ejemplo)

La cámara de marcha atráses una ayuda óptica para aparcar y maniobrar. Le muestra en la pantalla de Audio 20 o COMAND Online la zona detrás del vehículo con líneas auxiliares.

La zona detrás del vehículo se muestra invertida, como en el retrovisor interior.

Info

El texto de la pantalla de Audio 20 o COMAND Online depende del idioma ajustado. Las siguientes indicaciones de la cámara de marcha atrás en la pantalla de COMAND Online son ejemplos.

Indicaciones de seguridad importantes

La cámara de marcha atrás es solo una ayuda. No puede sustituir su atención al entorno inmediato. La responsabilidad de maniobrar y aparcar de forma segura siempre es suya. Asegúrese de que no haya personas, animales ni objetos en la zona de maniobra.

La cámara de marcha atrás no funciona o funciona de forma limitada cuando

  • la tapa del maletero o el portón trasero están abiertos
  • llueve o nieva muy intensamente, o hay niebla
  • es de noche o el vehículo se encuentra en un lugar muy oscuro
  • la cámara está expuesta a una luz muy intensa
  • el entorno está iluminado con lámparas fluorescentes o iluminación LED (puede aparecer un parpadeo en la pantalla)
  • se produce un cambio rápido de temperatura, p. ej., si en invierno pasa de un lugar frío a un garaje calefactado
  • la lente de la cámara esté sucia o cubierta. Tenga en cuenta las indicaciones sobre la limpieza
  • la parte trasera de su vehículo esté dañada. En este caso, haga comprobar la posición y el ajuste de la cámara en un taller especializado cualificado.
Los accesorios adicionales en la parte trasera del vehículo (p. ej., portamatrículas, portabicicletas) pueden limitar el campo de visión y otras funciones de la cámara de marcha atrás.

En vehículos con suspensión de altura regulable, al abandonar la altura estándar pueden producirse imprecisiones en las líneas auxiliares por motivos técnicos.

Info

La cámara de marcha atrás está protegida de las gotas de lluvia y del polvo por una tapa. Cuando se conecta la cámara de marcha atrás, esta tapa se abre.

La tapa se cierra de nuevo cuando
  • haya terminado la maniobra
  • apague el motor
  • abra el maletero.
Tenga en cuenta las indicaciones de limpieza.

Por motivos técnicos, la tapa puede permanecer abierta durante un breve tiempo después de desconectar la cámara de marcha atrás.

Conectar y desconectar la cámara de marcha atrás

Rückfahrkamera ein- und ausschalten

Conexión: asegúrese de que la llave de contacto esté en la posición 2.

Asegúrese de que en Audio 20 o COMAND Online esté seleccionada la función Con marcha atrás, conexión automática; consulte el manual de instrucciones digital.

Engrane la marcha atrás.

  • La tapa de la cámara de marcha atrás se abre. En la pantalla de Audio 20 o COMAND Online se muestra el entorno situado detrás del vehículo con líneas auxiliares. La imagen de la cámara de marcha atrás está disponible durante toda la maniobra.Cambiar el modo de función en vehículos con dispositivo de remolque: con el controlador, seleccione el símbolopara la función "Aparcar marcha atrás" o el símbolopara "Enganchar remolque".
  • El símbolo de la función seleccionada se resalta.

    Desconexión: la cámara de marcha atrás se desconecta cuando pone la caja de cambios en la posición P o después de un breve trayecto hacia delante.

    Indicaciones en la pantalla de Audio 20 / COMAND Online

    La cámara de marcha atrás puede mostrar los obstáculos con distorsión de perspectiva, de forma incorrecta o no mostrarlos en absoluto. La cámara de marcha atrás no muestra obstáculos en los siguientes lugares:
    • muy cerca del paragolpes trasero
    • debajo del paragolpes trasero
    • en la zona cercana, por encima del hueco de agarre del portón trasero
    Nota

    Los objetos que no están a la altura del suelo aparecen más lejos de lo que realmente están, p. ej.

    • el paragolpes de un vehículo aparcado
    • la barra de tiro de un remolque
    • la bola de un dispositivo de remolque
    • la parte trasera de un camión
    • un poste inclinado
    Utilice las líneas auxiliares solo como orientación. No se aproxime a objetos más allá de la línea auxiliar más baja.Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Línea auxiliar amarilla a una distancia aproximada de 4,0 m de la zona trasera
    Línea auxiliar blanca sin girar el volante, anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores (estática)
    Línea auxiliar amarilla de la anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores, con el ángulo de giro actual del volante (dinámica)
    Trayectoria amarilla de los neumáticos con el ángulo de giro actual del volante (dinámica)
    Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Línea auxiliar amarilla a una distancia aproximada de 1,0 m de la zona trasera
    Eje central del vehículo (ayuda de orientación)
    Paragolpes
    Línea auxiliar roja a una distancia aproximada de 0,30 m de la zona trasera
    Cuando la caja de cambios se encuentra en la posición R, se le mostrarán las líneas auxiliares.

    Las indicaciones de distancia solo son válidas para objetos que se encuentran a la altura del suelo.

    Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Indicaciones de advertencia delanteras
    Indicador adicional de disponibilidad de medición de PARKTRONIC
    Indicaciones de advertencia traseras
    Vehículos con PARKTRONIC: cuando PARKTRONIC está lista para medir, aparece en la pantalla de Audio 20 o COMAND Online el indicador adicional de disponibilidad de medición. Cuando las indicaciones de advertencia de PARKTRONIC están activas o se iluminan, las indicaciones de advertenciayen la pantalla de Audio 20 o COMAND Online también están activas o se iluminan en consecuencia.

    Función "Aparcar marcha atrás"

    Aparcar en marcha atrás en línea recta sin girar el volanteOhne Lenkradeinschlag gerade rückwärts einparken
    Línea auxiliar blanca sin girar el volante, anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores (estática)
    Línea auxiliar amarilla de la anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores, con el ángulo de giro actual del volante (dinámica)
    Línea auxiliar amarilla a una distancia aproximada de 1,0 m de la zona trasera
    Línea auxiliar roja a una distancia aproximada de 0,30 m de la zona trasera
    Asegúrese de que la cámara de marcha atrás esté conectada.
  • Se muestran la trayectoria y las líneas auxiliares.

    Con ayuda de la línea auxiliar blancacompruebe si el vehículo cabe en la plaza de aparcamiento.

    Retroceda con cuidado y oriéntese por la línea auxiliar blancahasta alcanzar la posición final.
  • La línea auxiliar rojase encuentra entonces al final de la plaza de aparcamiento. El vehículo queda casi recto en la plaza.

    Aparcar en marcha atrás transversalmente con giro del volante

    Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Marca de la plaza de aparcamiento
    Línea auxiliar amarilla de la anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores, con el ángulo de giro actual del volante (dinámica)
    Tras pasar la plaza de aparcamiento, detenga el vehículo.Asegúrese de que la cámara de marcha atrás esté conectada.
  • Se muestran la trayectoria y las líneas auxiliares.

    Con el vehículo parado, gire el volante hacia la plaza de aparcamiento hasta que la línea auxiliar amarillala marca de la plaza de aparcamientoalcance.

    Mantenga el giro del volante y retroceda con cuidado.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Línea auxiliar amarilla de la anchura del vehículo incluyendo los retrovisores exteriores, con el ángulo de giro actual del volante (dinámica)
    Cuando el vehículo se encuentre aproximadamente recto frente a la plaza de aparcamiento, deténgase.
  • La trayectoria blanca debe quedar lo más paralela posible a la marca de la plaza de aparcamiento.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Línea auxiliar blanca con el ángulo de giro actual del volante
    Marca de la plaza de aparcamiento
    Con el vehículo parado, gire el volante a la posición de marcha recta.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Línea auxiliar roja a una distancia aproximada de 0,30 m de la zona trasera
    Línea auxiliar blanca sin girar el volante
    Final de la plaza de aparcamiento
    Retroceda con cuidado hasta alcanzar la posición final.
  • La línea auxiliar rojase encuentra entonces al final de la plaza de aparcamiento. El vehículo queda casi recto en la plaza.

    Función "Enganchar remolque"

    Funktion
    Centro del vehículo en la línea auxiliar amarilla a una distancia aproximada de 1,0 m de la zona trasera
    Barra de tiro
    La función solo está disponible en vehículos con dispositivo de remolque.

    La barra de tiroantes de enganchar el remolque, ajústela en altura de forma que quede algo más alta que la bola.

    Coloque el vehículo centrado delante de la barra de tiro.

    Funktion
    Línea auxiliar roja a unos 0,30 m de la bola de enganche
    Ayuda de alineación de la lanza del remolque
    Barra de tiro
    Símbolo de la función «Enganchar remolque»
    bola de enganche
    Info
    Por motivos técnicos, la bola del dispositivo de remolque solo es visible de forma limitada o no lo es en absoluto en la pantalla de Audio o de COMAND.

    Con el controlador, seleccione el símbolo.

  • La función «Enganchar remolque» está seleccionada. Las indicaciones de distancia se aplican ahora a objetos situados a la altura de la bola de enganche.

    Retroceda con cuidado; la ayuda de alineación de la lanza del remolque debeapuntar aproximadamente a la lanza del remolque.

    Retroceda con cuidado hasta que la lanza del remolquealcance la línea auxiliar roja.
  • La distancia entre la lanza del remolque y la línea auxiliar roja es ahora de unos 0,30 m.

    Enganchar remolque .

    Función gran angular

    Funktion Weitwinkel
    Símbolo de la función vista de gran angular
    Su vehículo
    Indicadores de advertencia de PARKTRONIC
    También puede seleccionar una vista de gran angular con la cámara de marcha atrás.

    Cuando PARKTRONIC está lista para medir , aparece en la pantalla del Audio 20 o COMAND Online el símbolo de su vehículo. Cuando los indicadores de advertencia de PARKTRONIC están activos, se iluminan los indicadores de advertenciaen la pantalla del Audio 20 o COMAND Online, en amarillo o rojo según corresponda.

    La cámara de marcha atrás del Mercedes Clase E W212 (años de construcción 2009–2016) facilita considerablemente la marcha atrás y el aparcamiento. Con líneas auxiliares y una imagen clara se hace visible la zona situada detrás del vehículo, de modo que los obstáculos pueden detectarse a tiempo.

    Así, Mercedes proporciona seguridad adicional y precisión al maniobrar, ideal para el tráfico urbano y los aparcamientos estrechos.

  • Pon a prueba tus conocimientos

    Un test rápido sobre el Mercedes-Benz Clase E: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.