Guida e parcheggio

Telecamera di retromarcia

~7min di lettura

La telecamera di retromarcia della Mercedes Classe E (4ª generazione, W212, 2009–2016) offre una visione chiara dell'area dietro al veicolo e facilita le manovre e il parcheggio. Le linee di ausilio dinamiche aiutano l'orientamento, mentre ulteriori avvertenze segnalano le limitazioni con oscurità o condizioni meteorologiche sfavorevoli.

Avvertenze generali

Allgemeine Hinweise

Berlina (esempio)

La telecamera di retromarciaè un ausilio ottico al parcheggio e alle manovre. Mostra sul display dell'Audio 20 o del COMAND Online l'area dietro al veicolo con linee di ausilio.

L'area dietro al veicolo viene visualizzata in immagine speculare, come nello specchio interno.

Info

La visualizzazione del testo sul display dell'Audio 20 o del COMAND Online dipende dalla lingua impostata. Le seguenti indicazioni della telecamera di retromarcia sul display del COMAND Online sono esempi.

Importanti avvertenze di sicurezza

La telecamera di retromarcia è solo un ausilio. Non può sostituire la vostra attenzione per l'ambiente immediato. La responsabilità di manovrare e parcheggiare in sicurezza spetta sempre a voi. Assicuratevi che durante la manovra o il parcheggio non vi siano persone, animali o oggetti nell'area di manovra.

La telecamera di retromarcia non funziona o funziona in modo limitato quando

  • il portabagagli o il portellone posteriore sono aperti
  • piove molto forte, nevica o c'è nebbia
  • è notte oppure il veicolo si trova in un luogo molto buio
  • la telecamera è esposta a luce intensa e abbagliante
  • l'ambiente è illuminato da lampade fluorescenti o da illuminazione a LED (sul display può comparire uno sfarfallio)
  • si verifica un rapido cambio di temperatura, ad es. quando in inverno si passa da un ambiente freddo a un garage riscaldato
  • la lente della telecamera è sporca o coperta. Osservare le indicazioni per la pulizia
  • la parte posteriore del veicolo è danneggiata. In questo caso, far controllare la posizione e la regolazione della telecamera presso un'officina specializzata qualificata.
Con accessori montati posteriormente al veicolo (ad es. portatarga, portabiciclette), il campo visivo e alcune funzioni della telecamera di retromarcia possono risultare limitati.

Sui veicoli con sospensione a regolazione dell'altezza, per motivi tecnici, quando si esce dall'altezza standard possono verificarsi imprecisioni nelle linee di ausilio.

Info

La telecamera di retromarcia è protetta da uno sportellino contro gocce di pioggia e polvere. Quando la telecamera di retromarcia viene attivata, questo sportellino si apre.

Lo sportellino si richiude quando
  • al termine della manovra di parcheggio
  • spegnete il motore
  • aprite il bagagliaio.
Osservate le indicazioni per la pulizia .

Per motivi tecnici, dopo lo spegnimento della telecamera di retromarcia lo sportellino può rimanere aperto per un breve periodo.

Attivazione e disattivazione della telecamera di retromarcia

Rückfahrkamera ein- und ausschalten

Attivazione: assicurarsi che la chiave nel blocchetto di accensione sia in posizione 2.

Assicurarsi che nell'Audio 20 o nel COMAND Online sia selezionata la funzione Attivazione automatica in retromarcia, vedere Istruzioni per l'uso digitali.

Inserire la retromarcia.

  • Lo sportellino della telecamera di retromarcia si apre. Sul display dell'Audio 20 o del COMAND Online viene visualizzato l'ambiente dietro al veicolo con le linee di ausilio. L'immagine della telecamera di retromarcia è disponibile per tutta la durata della manovra.Commutazione della modalità di funzionamento sui veicoli con dispositivo di traino: con il controller selezionare il simboloper la funzione "Parcheggio in retromarcia" oppure il simboloper "Agganciamento rimorchio".
  • Il simbolo della funzione selezionata viene evidenziato.

    Disattivazione: la telecamera di retromarcia si disattiva quando si porta la leva del cambio in posizione P o dopo un breve tratto in avanti.

    Indicazioni sul display dell'Audio 20 /COMAND Online

    La telecamera di retromarcia può visualizzare gli ostacoli in modo distorto in prospettiva, in modo non corretto o per niente. La telecamera di retromarcia non visualizza gli ostacoli nei seguenti punti:
    • molto vicino al paraurti posteriore
    • sotto il paraurti posteriore
    • nella zona ravvicinata sopra l'incavo di presa del portellone
    Nota

    Gli oggetti che non si trovano a livello del suolo appaiono più lontani di quanto siano in realtà, ad esempio

    • il paraurti di un veicolo parcheggiato
    • il timone di traino di un rimorchio
    • la sfera di una dispositivo di traino
    • la parte posteriore di un autocarro
    • un palo inclinato
    Utilizzare le linee di ausilio solo come orientamento. Non avvicinarsi agli oggetti oltre la linea di ausilio più bassa.Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Linea di ausilio gialla a circa 4,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Linea di ausilio bianca senza sterzata, larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni (statica)
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Traiettoria gialla dei pneumatici con sterzata attuale (dinamica)
    Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Linea di ausilio gialla a circa 1,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Asse mediano del veicolo (riferimento di centraggio)
    Paraurti
    Linea di ausilio rossa a circa 0,30 m di distanza dalla zona posteriore
    Quando la leva del cambio è in posizione R, vengono visualizzate le linee di ausilio.

    Le indicazioni di distanza valgono solo per oggetti che si trovano a livello del suolo.

    Anzeigen im Display von Audio 20 /COMAND Online
    Spie di avvertimento anteriori
    Indicatore supplementare di prontezza di misurazione PARKTRONIC
    Spie di avvertimento posteriori
    Veicoli con PARKTRONIC: quando il PARKTRONIC è pronto alla misurazione, sul display dell'Audio 20 o del COMAND Online compare l'indicatore supplementare di prontezza di misurazione. Quando le spie di avvertimento del PARKTRONIC sono attive o accese, le spie di avvertimentoesul display dell'Audio 20 o del COMAND Online sono anch'esse attive o accese di conseguenza.

    Funzione "Parcheggio in retromarcia"

    Parcheggio in retromarcia diritto senza sterzata Ohne Lenkradeinschlag gerade rückwärts einparken
    Linea di ausilio bianca senza sterzata, larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni (statica)
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Linea di ausilio gialla a circa 1,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Linea di ausilio rossa a circa 0,30 m di distanza dalla zona posteriore
    Assicurarsi che la telecamera di retromarcia sia attivata.
  • Vengono visualizzate la traiettoria e le linee di ausilio.

    Utilizzando la linea di ausilio biancaverificare se il veicolo entra nel posto auto.

    Proseguire in retromarcia con cautela, orientandosi sulla linea di ausilio bianca, fino al raggiungimento della posizione finale.
  • La linea di ausilio rossasi trova quindi alla fine del posto auto. Il veicolo si trova quasi diritto nel posto auto.

    Parcheggio in retromarcia trasversale con sterzata

    Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Segnaletica del posto auto
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Dopo aver superato il posto auto, arrestare il veicolo.Assicurarsi che la telecamera di retromarcia sia attivata.
  • Vengono visualizzate la traiettoria e le linee di ausilio.

    A veicolo fermo, sterzare il volante verso il posto auto fino a quando la linea di ausilio giallala segnaletica del posto autoviene raggiunta.

    Mantenere la sterzata e proseguire in retromarcia con cautela.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Quando il veicolo si trova circa diritto davanti al posto auto, fermarsi.
  • La traiettoria bianca dovrebbe essere il più possibile parallela alla segnaletica del posto auto.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Linea di ausilio bianca con sterzata attuale
    Segnaletica del posto auto
    A veicolo fermo, riportare il volante in posizione di marcia diritta.Mit Lenkradeinschlag quer rückwärts einparken
    Linea di ausilio rossa a circa 0,30 m di distanza dalla zona posteriore
    Linea di ausilio bianca senza sterzata
    Fine del posto auto
    Proseguire in retromarcia con cautela fino al raggiungimento della posizione finale.
  • La linea di ausilio rossasi trova quindi alla fine del posto auto. Il veicolo si trova quasi diritto nel posto auto.

    Funzione "Agganciamento rimorchio"

    Funktion
    Centro del veicolo sulla linea di ausilio gialla a circa 1,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Timone di traino
    La funzione è disponibile solo sui veicoli con dispositivo di traino.

    Il timone di trainoprima di agganciare il rimorchio, regolarne l'altezza in modo che sia leggermente più alto della sfera.

    Posizionare il veicolo con il centro davanti al timone di traino.

    Funktion
    Linea di riferimento rossa a circa 0,30 m di distanza dalla sfera del gancio traino
    Ausilio di allineamento per la barra di traino
    Timone di traino
    Simbolo per la funzione «Agganciamento rimorchio»
    sfera del gancio traino
    Info
    Per motivi tecnici, la sfera del dispositivo di traino sul display dell'Audio o del COMAND è visibile solo in parte o per niente.

    Con il controller selezionare il simbolo.

  • La funzione «Agganciamento rimorchio» è selezionata. Le indicazioni di distanza ora valgono per gli oggetti che si trovano all'altezza della sfera del gancio traino.

    Retrocedere con prudenza; durante la manovra l'ausilio di allineamento per la barra di trainodeve essere puntato approssimativamente sulla barra di traino.

    Retrocedere lentamente finché la barra di trainoraggiunge la linea di riferimento rossa.
  • La distanza tra la barra di traino e la linea di riferimento rossa è ora di circa 0,30 m.

    Agganciamento rimorchio .

    Funzione grandangolo

    Funktion Weitwinkel
    Simbolo per la funzione vista grandangolare
    Il proprio veicolo
    Segnalazioni di avviso PARKTRONIC
    Con la telecamera di retromarcia è inoltre possibile selezionare una visualizzazione grandangolare.

    Quando la PARKTRONIC è pronta alla misurazione , sul display di Audio 20 o COMAND Online compare il simbolo del proprio veicolo. Quando le segnalazioni di avviso della PARKTRONIC sono attive, le spie di avviso si accendonosul display di Audio 20 o COMAND Online, in giallo o in rosso a seconda del caso.

    La telecamera di retromarcia della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016) facilita notevolmente la retromarcia e il parcheggio. Con linee di ausilio e un'immagine chiara viene resa visibile l'area dietro al veicolo, così che gli ostacoli possono essere riconosciuti tempestivamente.

    In questo modo Mercedes garantisce maggiore sicurezza e precisione nelle manovre, ideale per il traffico urbano e per i parcheggi multipiano stretti.

  • Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.