Descripción del sistema
- Componentes. Sistema de frenado automático de emergencia
- Sistema
- Funcionamiento
- Precauciones de manipulación
Componentes. Sistema de frenado automático de emergencia del Nissan Ariya 2026
Ubicación de los componentes

Unidad de control ADAS 2 Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Unidad de cámara delantera Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Unidad de pantalla de visualización frontal (HUD) Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
|||
BCM Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
VCM Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Sensor de distancia Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
|||
Actuador ABS y unidad eléctrica (unidad de control) Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Combinación de instrumentos Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Sensor del ángulo de dirección Consulte la ubicación de componentes para conocer la posición de instalación detallada. |
Sistema del Nissan Ariya de 1.ª generación
Descripción del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

| Componente | Descripción |
|---|---|
| VCM | Descripción de componentes |
| BCM | Descripción del sistema |
| Actuador ABS y unidad eléctrica (unidad de control) | Descripción de componentes |
| Sensor del ángulo de dirección | Descripción de componentes |
| Combinación de instrumentos | Cuadro de instrumentos combinado |
| Sensor de distancia | Sensor de distancia |
| Unidad de cámara delantera | Unidad de cámara frontal |
| Unidad de pantalla de visualización frontal (HUD) | Unidad de pantalla de visualización frontal (HUD) |
| Unidad de control ADAS 2 | Unidad de control ADAS 2 |
ELEMENTOS DE SEÑAL DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD DE CONTROL ADAS 2
Elemento de señal de entrada
| Unidad de transmisión | Nombre de la señal | Descripción | |
|---|---|---|---|
| VCM | Comunicación CAN | Señal de estado READY | Recibe el estado READY |
| Señal de posición del pedal del acelerador | Recibe la posición (ángulo) del pedal del acelerador | ||
| Señal de posición de cambio | Recibe la posición de la palanca selectora | ||
| BCM | Comunicación CAN | Señal del interruptor de luz de freno | Recibe el estado de funcionamiento del pedal de freno |
| Señal de estado de la luz de freno | Recibe la señal de estado de la luz de freno | ||
| Señal de solicitud de luz trasera | Recibe la señal de solicitud de luz trasera | ||
| Señal de solicitud del limpiaparabrisas delantero | Recibe el estado de funcionamiento del/de los limpiaparabrisas delantero(s) | ||
| Actuador ABS y unidad eléctrica (unidad de control) | Comunicación CAN | Señal de fallo del ABS | Recibe el estado de avería del ABS |
| Señal de funcionamiento ABS | Recibe el estado de funcionamiento del ABS | ||
| Señal de la luz de advertencia ABS | Recibe el estado ON/OFF de la luz de aviso del ABS | ||
| Señal de avería del TCS | Recibe el estado de avería del TCS | ||
| Señal de funcionamiento TCS | Recibe el estado de funcionamiento del TCS | ||
| Señal de desactivación VDC | Recibe el estado ON/OFF del VDC | ||
| Señal de fallo VDC | Recibe el estado de avería del VDC | ||
| Señal de funcionamiento VDC | Recibe el estado de funcionamiento del VDC | ||
| Señal de velocidad del vehículo Nissan Ariya (ABS) | Recibe las velocidades de las cuatro ruedas | ||
| Señal de velocidad de guiñada | Recibe la velocidad de giro (guiñada) que actúa sobre el vehículo Nissan Ariya | ||
| Señal del sensor G lateral | Recibe la aceleración lateral (G) que actúa sobre el vehículo Nissan Ariya | ||
| Sensor del ángulo de dirección | Comunicación CAN | Señal de avería del sensor de ángulo de dirección | Recibe el estado de avería del sensor de ángulo de dirección |
| Señal del sensor del ángulo de dirección | Recibe el número de revoluciones y el sentido de giro del volante | ||
| Señal de velocidad angular de la dirección | Recibe la velocidad angular de giro del volante | ||
| Combinación de instrumentos | Comunicación CAN | Señal de selección del sistema | Recibe el estado de selección de cada elemento seleccionado con la pantalla de información |
| Sensor de distancia | Comunicación Ethernet | Señal del sensor de distancia | Recibe los resultados de detección, como la presencia o ausencia de un vehículo Nissan Ariya delantero y la distancia respecto al vehículo |
| Unidad de cámara delantera | Comunicación CAN | Señal de peatón delante | Recibe los resultados de detección de peatones delante del vehículo Nissan Ariya |
| Señal de vehículo delante | Recibe los resultados de detección del vehículo Nissan Ariya que circula delante | ||
| Señal de ciclista delante | Recibe los resultados de detección del ciclista delante del vehículo Nissan Ariya | ||
Elemento de señal de salida
| Unidad de recepción | Nombre de la señal | Descripción | |
|---|---|---|---|
| Combinación de instrumentos | Comunicación CAN | Señal de visualización en el combinado de instrumentos | Envía una señal para mostrar el estado del sistema en la pantalla de información |
| Señal de salida del zumbador | Envía una señal para activar el zumbador | ||
| Señal de la luz de advertencia del AEB | Envía una señal para encender la luz | ||
| Sensor de distancia | Comunicación CAN | Señal de velocidad del vehículo Nissan Ariya | Envía la velocidad del vehículo calculada por la unidad de control ADAS 2 |
| Actuador ABS y unidad eléctrica (unidad de control) | Comunicación CAN | Señal de control de presión del líquido de frenos | Envía una señal de control de presión del líquido de frenos para activar el freno |
| BCM | Comunicación CAN | Señal de solicitud de luz de freno | Envía una señal para activar la luz de freno |
| VCM | Comunicación CAN | Señal de solicitud de reducción de par | Envía una señal para controlar el par del motor |
| Unidad de pantalla de visualización frontal (HUD) | Comunicación CAN | Señal de visualización | Envía una señal para mostrar el estado del sistema en el Head Up Display |
| Unidad de cámara delantera | Comunicación CAN | Señal de velocidad del vehículo Nissan Ariya | Envía la velocidad del vehículo calculada por la unidad de control ADAS 2 |
| Señal del indicador de dirección | Envía una señal de los indicadores de dirección recibida del BCM | ||
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES
Existen tres tipos de AEB disponibles; el tipo instalado en el vehículo depende de la especificación del mismo:
Frenado automático de emergencia (AEB)
Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones
Frenado automático de emergencia (AEB) con detección de peatones y ciclistas
Según la especificación del sistema AEB instalado en el vehículo Nissan Ariya, el AEB puede asistir al conductor cuando exista riesgo de colisión frontal con:
Un vehículo delante en el carril de circulación.
Un peatón delante en el carril de circulación (cuando está instalada la detección de peatones).
Un ciclista delante en el carril de circulación (cuando está instalada la detección de ciclistas).
El sistema AEB funciona cuando el vehículo Nissan Ariya circula a las siguientes velocidades:
Aproximadamente 5 km/h o más (para vehículos)
Aproximadamente de 10 a 80 km/h (para peatones y ciclistas)
Cuando se detecta riesgo de colisión frontal, el sistema AEB avisa al conductor mediante el parpadeo del aviso (amarillo) en la pantalla de información, un sonido de aviso y la activación pulsante del sistema de frenos (aplicación parcial rápida).
Además, el sistema AEB aplica frenado parcial.
Cuando el conductor frena de forma rápida y enérgica, pero el sistema AEB detecta que aún existe la posibilidad de colisión frontal, el sistema aumenta automáticamente la fuerza de frenado.
Si el conductor no actúa, el sistema AEB emite el segundo aviso visual (parpadeo en rojo y blanco) y un sonido de aviso; a continuación, el sistema aplica frenado parcial cuando se cumplen las condiciones para ello.
Cuando el riesgo de colisión se vuelve inminente, el sistema AEB aplica automáticamente un frenado más intenso.

| Inicio del aviso y frenado parcial (incluye pulso de freno cuando se cumple la condición) | Inicio de frenado más intenso | ||||
| Aplica frenado parcial (incluye pulso de freno cuando se cumple la condición) | Frenado más intenso |
| Situación | Freno | Advertencia | |
|---|---|---|---|
| No se aproxima ningún obstáculo | Sin operación | — | |
| Inicio del aviso y frenado parcial | Frenado parcial ![]() |
|
|
| Inicio de frenado más intenso | Frenado más intenso ![]() |
|
|
DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO
El sensor de distancia mide la distancia al vehículo que circula delante y envía la señal del sensor de distancia a la unidad de control ADAS 2.
La unidad de cámara frontal mide la distancia al vehículo Nissan Ariya y envía la señal de vehículo delante a la unidad de control ADAS 2.
La unidad de cámara frontal mide la distancia a un peatón y envía la señal de peatón delante a la unidad de control ADAS 2.
La unidad de cámara frontal mide la distancia a un ciclista y envía la señal de ciclista delante a la unidad de control ADAS 2.
La unidad de control ADAS 2 evalúa la posibilidad de colisión a partir de la señal del sensor de distancia, la señal de peatón delante y la velocidad del vehículo Nissan Ariya.
La unidad de control ADAS 2 realiza las siguientes operaciones según el grado de posibilidad de colisión.
Envía la señal de salida del zumbador al combinado de instrumentos y activa el zumbador.
Envía la señal de visualización al combinado de instrumentos y muestra el estado del sistema en la pantalla de información.
Envía la señal de control de presión del líquido de frenos al actuador ABS y a la unidad eléctrica (unidad de control) y realiza el control de frenado.
Envía la señal de solicitud de luz de freno al BCM y enciende la luz de freno.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
La unidad de control ADAS 2 realiza el control cuando se cumplen las siguientes condiciones.
Sistema AEB: ON
Velocidad del vehículo (para vehículos): aproximadamente 5 km/h o más
Velocidad del vehículo Nissan Ariya (para peatones y ciclistas): aproximadamente de 10 a 80 km/h
Cuando existe posibilidad de colisión con el vehículo Nissan Ariya o con un peatón delante.
Cuando existe posibilidad de colisión con el peatón delante.
Cuando existe posibilidad de colisión con el ciclista delante.
CONDICIÓN DE CANCELACIÓN
La unidad de control ADAS 2 cancela la operación cuando se da alguna de las condiciones de cancelación.
Cuando el sistema determina, mediante su control, que el vehículo se ha detenido.
Cuando se produce un fallo del sistema.
Cuando la zona del sensor de distancia de la rejilla delantera está sucia y la medición de la distancia entre vehículos resulta difícil. (para vehículos)
Cuando la visión hacia delante está dificultada por suciedad alrededor de la unidad de cámara frontal o en el parabrisas. (para vehículo Nissan Ariya, peatones y ciclistas)
Diagrama de circuito
Consulte el esquema de circuitos.
A prueba de fallos (fail-safe)
Unidad de control ADAS 2
Consulte Modo a prueba de fallos (Unidad de control ADAS 2).
Sensor de distancia
Consulte Modo a prueba de fallos (Sensor de distancia).
Unidad de cámara frontal
Consulte Modo a prueba de fallos (Unidad de cámara frontal).
Testigo de advertencia/Testigo indicador
| Nombre | Diseño | Función |
|---|---|---|
| Luz de advertencia del AEB |
|
Funcionamiento del Nissan Ariya
Funcionamiento
NOMBRE Y FUNCIÓN DEL INTERRUPTOR

| No. | Nombre del interruptor | Descripción |
|---|---|---|
| INTERRUPTOR DERECHO |
|
|
| INTERRUPTOR IZQUIERDO/ATRÁS | ||
| Interruptor OK/Selector giratorio |
PANTALLA DEL SISTEMA

| No. | Nombre del interruptor | Descripción |
|---|---|---|
| Luz de advertencia del AEB |
|
|
| Indicador del sistema AEB |
|
|
Advertencia AEB (Pantalla de información) |
Se muestra justo antes de que actúe el freno | |
| Indicador de vehículo Nissan Ariya delante |
|
|
Advertencia AEB (Head Up Display) |
Se muestra justo antes de que actúe el freno |
VISUALIZACIÓN Y ADVERTENCIA
Visualización del sistema
| Condición | Acción | Visualización en la pantalla de información | Visualización en el Head Up Display (si está equipado) | Luz de advertencia | Zumbador | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AEB OFF | — | ![]() |
— | ON | Desactivado | |
| AEB ON | Existe la posibilidad de colisión con el vehículo Nissan Ariya que circula delante | Actúa el freno (parcial) | Amarillo (parpadeo) ![]() |
— | Desactivado | Desactivado |
Rojo⇔Blanco ![]() |
— | Desactivado | Pitido | |||
Indicador del sistema AEB: amarillo (parpadeo) Icono de altavoz: blanco ![]() |
||||||
| Se evita un obstáculo delante porque el sistema aplica el frenado | Actúa el freno (de emergencia) | Rojo⇔Blanco ![]() |
Rojo⇔Blanco ![]() |
Desactivado | Pitidos continuos | |
Indicador del sistema AEB: amarillo (parpadeo) Icono de altavoz: blanco ![]() |
||||||
| Fallo del sistema AEB | El sistema AEB se cancela automáticamente* | Avería | — | ON | Pitido | |
| Suciedad alrededor del sensor de distancia | El sistema AEB se cancela automáticamente* | Ayudas a la conducción frontal temporalmente desactivado Sensor delantero bloqueado Consulte el Manual del propietario |
— | Parpadeo | Pitido | |
|
El sistema AEB se cancela automáticamente* | No disponible Temperatura de la cámara Alto |
— | Parpadeo | Pitido | |
*: El sistema funciona si el interruptor de encendido pasa de OFF⇒ON después de que mejore la condición
Precauciones de manejo del Nissan Ariya de 1.ª generación
Precauciones para el frenado automático de emergencia
MANEJO DEL SENSOR DE DISTANCIA
Consulte las precauciones del Intelligent Forward Collision Warning.
MANEJO DE LA UNIDAD DE CÁMARA DELANTERA
Consulte las precauciones del Lane Departure Warning.
PRECAUCIONES PARA EL AEB
No seguir las advertencias e instrucciones de uso correcto del sistema AEB puede provocar lesiones graves o la muerte.
El sistema AEB es una ayuda complementaria para el conductor. No sustituye la atención del conductor a las condiciones del tráfico ni su responsabilidad de conducir con seguridad. No puede evitar accidentes causados por descuido o por técnicas de conducción peligrosas.
El sistema AEB no funciona en todas las condiciones de conducción, tráfico, meteorología y carretera.
A continuación se indican las limitaciones del sistema AEB. No conducir el vehículo de acuerdo con estas limitaciones puede provocar lesiones graves o la muerte.
El sistema AEB no puede detectar todos los vehículos ni peatones, ni en todas las condiciones.
El sistema AEB no detecta lo siguiente:
Peatones de pequeña estatura (por ejemplo, niños), sentados, que manejan juguetes o patinetas, que van en patinetes o sillas de ruedas, o que no están en posición erguida de pie o caminando.
Animales de cualquier tamaño.
Obstáculos (por ejemplo, carga o escombros) en la calzada o en el arcén.
Vehículos Nissan Ariya que circulan en sentido contrario o cruzando.
Vehículos cuyos neumáticos son difíciles de ver o cuya parte trasera tiene una forma poco clara u obstruida.
Vehículos Nissan Ariya estacionados.
El sistema AEB tiene algunas limitaciones de rendimiento.
Si un vehículo Nissan Ariya parado está en la trayectoria del vehículo, el sistema no funciona cuando el vehículo se acerca a él a velocidades superiores a aproximadamente 80 km/h.
La detección de peatones no funciona cuando el vehículo Nissan Ariya circula a velocidades superiores a aproximadamente 60 km/h o inferiores a aproximadamente 10 km/h.
En el caso de peatones, el sistema AEB no emite la primera advertencia.
Es posible que el sistema AEB no funcione correctamente o no detecte un vehículo Nissan Ariya o un peatón delante en las siguientes condiciones:
Con visibilidad reducida (por ejemplo, lluvia, nieve, niebla, tormentas de polvo o de arena, humo y salpicaduras de la carretera procedentes de otros vehículos Nissan Ariya).
Si hay suciedad, hielo, nieve, niebla u otro material que cubra la zona del sensor de radar o la zona de la cámara del parabrisas.
Si entra mucha luz (por ejemplo, luz solar o luces de carretera) en la unidad de cámara delantera o se produce un cambio brusco de luminosidad (por ejemplo, al entrar en un túnel o al conducir bajo relámpagos).
En condiciones de oscuridad o poca luz, como de noche o en túneles, incluidos los casos en que los faros del vehículo Nissan Ariya están apagados o atenuados, o las luces traseras del vehículo que circula delante están apagadas.
Cuando la cámara está desalineada.
Al circular por una pendiente pronunciada de bajada, por carreteras con curvas cerradas y/o por carreteras irregulares o de tierra.
Si hay interferencias de otras fuentes de radar.
Cuando la posición o el movimiento del vehículo Nissan Ariya cambia de forma rápida o significativa (por ejemplo, cambio de carril, giro, dirección brusca, aceleración o deceleración repentinas).
Cuando el vehículo o el peatón que circula delante se mueve de forma rápida o significativa, de modo que el sistema no puede detectarlo y reaccionar a tiempo (por ejemplo, un peatón que se acerca rápidamente al vehículo Nissan Ariya a corta distancia, un vehículo que se cruza, cambia de carril, gira, da un volantazo, o acelera o frena bruscamente).
Cuando el vehículo Nissan Ariya o el peatón está fuera de la trayectoria de avance del vehículo.
Si la diferencia de velocidad entre los dos vehículos Nissan Ariya es pequeña.
El perfil del peatón está parcialmente oculto o no es identificable; por ejemplo, por transportar equipaje, empujar un cochecito, llevar ropa o accesorios voluminosos o muy holgados, o adoptar una postura inusual (como levantar las manos).
Existe poco contraste entre la persona y el fondo, como cuando el color o el dibujo de la ropa es similar al del fondo.
Durante aproximadamente 15 segundos después de arrancar el sistema EV.
Si el vehículo Nissan Ariya que circula delante tiene una forma única o inusual, una altura libre extremadamente baja o alta, una carga inusual o es estrecho (por ejemplo, una motocicleta).
Cuando el vehículo o el peatón Nissan Ariya se encuentra cerca de una señal de tráfico, de una zona reflectante (por ejemplo, agua en la carretera) o está en una sombra.
Cuando hay varios peatones agrupados.
Cuando la visión del peatón está obstruida por un vehículo Nissan Ariya u otro objeto.
Mientras se remolca un remolque u otro vehículo (modelos AWD).
El rendimiento del sistema puede verse reducido en las siguientes condiciones:
El vehículo Nissan Ariya circula por una carretera resbaladiza.
El vehículo circula por una pendiente.
Se carga equipaje excesivamente pesado en el asiento trasero o en la zona de carga de su vehículo Nissan Ariya.
El sistema está diseñado para comprobar automáticamente el funcionamiento del sensor (radar y cámara), dentro de ciertas limitaciones. Es posible que el sistema no detecte algunos tipos de obstrucción de la zona del sensor, como hielo, nieve o pegatinas, por ejemplo. En estos casos, es posible que el sistema no pueda advertir correctamente al conductor. Asegúrese de revisar, limpiar y despejar periódicamente las zonas de los sensores.
En algunas condiciones de la carretera y del tráfico, el sistema AEB puede aplicar frenado parcial de forma inesperada. Cuando sea necesario acelerar, pise el pedal del acelerador para anular el sistema.
El sistema AEB puede activarse cuando se detecta un patrón, objeto, sombra o luces con un contorno similar al de vehículos Nissan Ariya o peatones, o si tienen el mismo tamaño y posición que las luces traseras de un vehículo o motocicleta.
El sistema puede seguir funcionando cuando el vehículo Nissan Ariya que circula delante gira a la derecha o a la izquierda.
El sistema puede activarse cuando el vehículo se aproxima a un vehículo Nissan Ariya que circula delante y lo adelanta.
Según la forma de la carretera (curva, entrada y salida de una curva, carretera sinuosa, regulación de carril, obras, etc.), el sistema puede activarse temporalmente por el vehículo Nissan Ariya que circula en sentido contrario delante de su vehículo.
A continuación se indican las limitaciones del sistema AEB. No conducir el vehículo de acuerdo con estas limitaciones puede provocar lesiones graves o la muerte.
El sistema AEB puede reaccionar ante:
objetos al borde de la carretera (señal de tráfico, quitamiedos, peatón, motocicleta, vehículo Nissan Ariya, etc.)
peatones al circular por callejones estrechos, etc.
peatones que sobresalen temporalmente en el carril de circulación o que se aproximan a él para evitar obstáculos en el arcén
objetos sobre la calzada (puente bajo, señal de tráfico, etc.)
objetos en la superficie de la calzada (vía de tren, rejilla, placa de acero, etc.)
objetos en el aparcamiento subterráneo (viga, pilar, etc.)
peatones o motocicletas que se aproximan al carril de circulación
vehículos Nissan Ariya, peatones, motocicletas u objetos en carriles adyacentes o cerca del vehículo
peatones que vienen de frente
objetos en la carretera (como árboles)
Las distancias de frenado aumentan en superficies resbaladizas.
Un ruido excesivo interferirá con el sonido del aviso acústico, y es posible que no se oiga.





