Refrigerante
Inspección
INSPECCIÓN DEL NIVEL DE REFRIGERANTE
Cuando la temperatura del refrigerante sea baja (aprox. 50 °C o menos), compruebe que el nivel de refrigerante del depósito de reserva esté entre MIN y MAX.


: MAX 
: MIN Si el nivel está fuera de este rango, rellene para ajustarlo.
Compruebe que el tapón del depósito de reserva esté bien apretado.
COMPROBACIÓN DE FUGAS
Aplique presión al sistema de refrigeración usando el probador de tapón del radiador (A) (herramienta de servicio comercial). Compruebe si hay fugas de refrigerante en el sistema.

Presión máxima : Consulte RADIADOR: Datos de servicio. Si hay un fallo, repare o sustituya las piezas correspondientes.
Compruebe visualmente que la manguera del agua de refrigeración no esté retorcida, rota o aplastada para garantizar un flujo de agua correcto.
- Sistema de refrigeración del tren de potencia eléctrico para modelos 2WD
- Sistema de refrigeración del tren de potencia eléctrico para modelos AWD
- Sistema de refrigeración de la batería de ion-litio
Sistema de refrigeración del tren de potencia eléctrico para modelos 2WD Nissan Ariya 2026
Vaciado
Al vaciar desde el tapón de drenaje
Retire la protección inferior delantera y trasera
. Consulte Vista desarrollada.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Instale la manguera de drenaje
Prepare una carpeta transparente de tamaño A4 o una placa de plástico blando.Corte la carpeta transparente o la placa de plástico por la mitad.
Enrolle una mitad de la carpeta transparente o de la placa de plástico para crear un tubo temporal.

A aprox. 295 mm (11,61 in) B aprox. 210 mm (8,27 in) C aprox. 145 mm (5,71 in) 
Abra el tapón de drenaje del radiador
y vacíe el refrigerante.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Retire el depósito de reserva y vacíe el refrigerante.
Retire la manguera de drenaje o el tubo temporal.
Al desmontar o montar piezas
Retire la protección inferior delantera y trasera
. Consulte Vista desarrollada.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Instale la manguera de drenaje.
Prepare una carpeta transparente de tamaño A4 o una placa de plástico blando.Corte la carpeta transparente o la placa de plástico por la mitad.
Enrolle una mitad de la carpeta transparente o de la placa de plástico para crear un tubo temporal.

| A | aprox. 295 mm (11,61 in) | B | aprox. 210 mm (8,27 in) | C | aprox. 145 mm (5,71 in) |

Retire el tapón de drenaje
y el tapón del depósito de reserva en este orden, y después vacíe el refrigerante.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Tras confirmar que el refrigerante se ha vaciado por el drenaje, sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.

Sujete la manguera inferior del radiador (entre el inversor del motor de tracción y la bomba de agua eléctrica 1)
con unas pinzas para abrazaderas de manguera o similar, y sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Retire las pinzas para abrazaderas de manguera colocadas en la manguera y sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.
Retire el depósito de reserva y vacíe el refrigerante.
Retire la manguera de drenaje o el tubo temporal.
Llenado
Excepto llenado de refrigerante por vacío (después de vaciar el refrigerante solo por el tapón de drenaje)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Rellene el refrigerante hasta que el nivel del depósito de reserva llegue a la línea MAX
con una velocidad de inyección de refrigerante de 3 litros/minuto o menos.

| : Nivel MIN |
Apriete el tapón del depósito de reserva, ponga el vehículo Nissan Ariya en READY y, a continuación, haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando el nivel de refrigerante del depósito de reserva baje, apague el interruptor de alimentación para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 4 a 6 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito de reserva deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante sea estable, cierre y apriete el tapón del depósito de reserva.
Ponga el vehículo Nissan Ariya en READY, haga funcionar la bomba de agua eléctrica durante 10 minutos para que el refrigerante circule suficientemente y, a continuación, compruebe el nivel de refrigerante del depósito de reserva.
Cuando el nivel de refrigerante baje, repita los pasos 4 a 6 anteriores.
Cuando el nivel de refrigerante sea estable, el llenado habrá finalizado.
Excepto llenado de refrigerante por vacío (después de desmontar piezas)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Retire el tapón de drenaje
de la manguera de salida del radiador.

Rellene el refrigerante hasta que el nivel del depósito de reserva llegue a la línea MAX
con una velocidad de inyección de refrigerante de 3 litros/minuto o menos.

| : Nivel MIN |
Cuando salga refrigerante por el conector de la manguera de salida del radiador, apriete el tapón de drenaje.
Añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón del depósito.
Retire la entrada del depósito del lavaparabrisas. Consulte la Vista explosionada.
Retire los pernos de fijación del depósito de expansión
y levántelo 100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Conecte CONSULT, seleccione “EV/HEV” > modo “Active Test” > “Electric Water Pump 1” y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 3 minutos con un ciclo de trabajo del 20 % siguiendo las instrucciones de la pantalla de CONSULT. Consulte la Descripción del diagnóstico.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Devuelva el depósito de expansión a su posición original, añada refrigerante hasta la línea “MAX” y luego apriete el tapón del depósito.
Levante el depósito de expansión
100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 2 minutos con un ciclo de trabajo del 30 %.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 7 minutos con un ciclo de trabajo del 40 %.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 80 %.
Finalice la prueba activa.
Instale el depósito de expansión.
Retire el tapón del depósito de expansión y añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito.
Apriete el tapón del depósito de expansión, ponga el vehículo Nissan Ariya en estado READY y haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando baje el nivel de refrigerante del depósito, ponga el interruptor de encendido en la posición OFF para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 18 y 19 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante deje de bajar, apriete el tapón del depósito de expansión.
Rellenado (para la inyección de refrigerante por vacío)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Conecte la máquina de inyección de refrigerante por vacío (herramienta comercial: presión negativa de 90 kPa o más) al depósito de expansión.
Realice la inyección de agua según el manual de instrucciones de cada equipo.
Rellene el refrigerante hasta el nivel de la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón.
Retire la entrada del depósito del lavaparabrisas. Consulte la Vista explosionada.
Retire los pernos de fijación del depósito de expansión
y levántelo 100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Conecte CONSULT, seleccione “EV/HEV” > modo “Active Test” > “Electric Water Pump 1” y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 60 % siguiendo las instrucciones de la pantalla de CONSULT. Consulte la Descripción del diagnóstico.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y apague la bomba de agua.
Devuelva el depósito de expansión a su posición original, añada refrigerante hasta la línea “MAX” y luego apriete el tapón del depósito.
Levante el depósito de expansión
100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 80 %.
Finalice la prueba activa.
Instale el depósito de expansión.
Retire el tapón del depósito de expansión y añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito.
Apriete el tapón del depósito de expansión, ponga el vehículo Nissan Ariya en estado READY y haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando baje el nivel de refrigerante del depósito, ponga el interruptor de encendido en la posición OFF para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 8 a 17 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante deje de bajar, apriete el tapón del depósito de expansión.
COMPROBACIÓN DEL SONIDO DE FLUJO DE AGUA
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica durante 1 minuto.
Si se oye el sonido del flujo de agua, haga funcionar la bomba de agua eléctrica hasta que deje de oírse.
Cuando no se oiga el sonido del flujo de agua, rellene refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión.
Sistema de refrigeración del tren de potencia eléctrico para modelos AWD Nissan Ariya de 1.ª generación
Vaciado
Al vaciar desde el tapón de drenaje
Retire la protección inferior delantera y trasera
. Consulte Vista desarrollada.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Instale la manguera de drenaje
Prepare una carpeta transparente de tamaño A4 o una placa de plástico blando.Corte la carpeta transparente o la placa de plástico por la mitad.
Enrolle una mitad de la carpeta transparente o de la placa de plástico para crear un tubo temporal.

A aprox. 295 mm (11,61 in) B aprox. 210 mm (8,27 in) C aprox. 145 mm (5,71 in) 
Abra el tapón de drenaje del radiador
y vacíe el refrigerante.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Retire el depósito de reserva y vacíe el refrigerante.
Retire la manguera de drenaje o el tubo temporal.
Al desmontar o montar piezas
Retire la protección inferior delantera y trasera
. Consulte Vista desarrollada.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Instale la manguera de drenaje
Prepare una carpeta transparente de tamaño A4 o una placa de plástico blando.Corte la carpeta transparente o la placa de plástico por la mitad.
Enrolle una mitad de la carpeta transparente o de la placa de plástico para crear un tubo temporal.

| A | aprox. 295 mm (11,61 in) | B | aprox. 210 mm (8,27 in) | C | aprox. 145 mm (5,71 in) |

Retire el tapón de drenaje
y el tapón del depósito de reserva en este orden, y después vacíe el refrigerante.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Tras confirmar que el refrigerante se ha vaciado por el drenaje, sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.

Sujete la manguera inferior del radiador (entre el inversor del motor de tracción y la bomba de agua eléctrica 1)
con unas pinzas para abrazaderas de manguera o similar, y sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Sujete la manguera de entrada del motor de tracción (lado del motor de tracción)
con una pinza de sujeción de mangueras (A) o similar, y envíe aire desde el depósito de expansión para drenar el refrigerante de las tuberías.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya | |
| : Vista de la flecha |
Retire las pinzas para abrazaderas de manguera colocadas en la manguera y sople aire desde el depósito de reserva para vaciar el refrigerante de las tuberías.
Retire el depósito de reserva y vacíe el refrigerante.
Retire la manguera de drenaje o el tubo temporal.
Llenado
Excepto llenado de refrigerante por vacío (después de vaciar el refrigerante solo por el tapón de drenaje)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Retire el tapón de drenaje
de la manguera de salida del radiador.

Rellene el refrigerante hasta que el nivel del depósito de reserva llegue a la línea MAX
con una velocidad de inyección de refrigerante de 3 litros/minuto o menos.

| : Nivel MIN |
Cuando salga refrigerante por el conector de la manguera de salida del radiador, apriete el tapón de drenaje.
Añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón del depósito.
Retire la entrada del depósito del lavaparabrisas. Consulte la Vista explosionada.
Retire los pernos de fijación del depósito de expansión
y levántelo 100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Sujete la manguera de entrada del motor de tracción (lado del motor de tracción)
con una pinza de sujeción de mangueras (A) o similar.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya | |
| : Vista de la flecha |
Conecte CONSULT, seleccione “EV/HEV” > modo “Active Test” > “Electric Water Pump 1” y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 3 minutos con un ciclo de trabajo del 20 % según la pantalla de CONSULT. Consulte la Descripción del diagnóstico.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y apague la bomba de agua.
Devuelva el depósito de expansión a su posición original, añada refrigerante hasta la línea “MAX” y luego apriete el tapón del depósito.
Levante el depósito de expansión
100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Retire la pinza de sujeción de mangueras instalada en el paso 10.
Sujete la manguera de agua 2
y la manguera de agua 4
con una pinza de sujeción de mangueras o similar.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 con un ciclo de trabajo del 80 % durante 10 minutos.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y apague la bomba de agua.
Retire la pinza de sujeción de mangueras instalada en el paso 16.
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 con un ciclo de trabajo del 80 % durante 10 minutos.
Finalice la prueba activa.
Instale el depósito de expansión.
Retire el tapón del depósito de expansión y añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito.
Apriete el tapón del depósito de expansión, ponga el vehículo Nissan Ariya en modo READY y haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando baje el nivel de refrigerante del depósito, ponga el interruptor de encendido en OFF para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 20 a 21 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante deje de bajar, apriete el tapón del depósito de expansión.
Excepto llenado de refrigerante por vacío (después de desmontar piezas)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Retire el tapón de drenaje
de la manguera de salida del radiador.

Rellene el refrigerante hasta que el nivel del depósito de reserva llegue a la línea MAX
con una velocidad de inyección de refrigerante de 3 litros/minuto o menos.

| : Nivel MIN |
Cuando salga refrigerante por el conector de la manguera de salida del radiador, apriete el tapón de drenaje.
Añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón del depósito.
Retire la entrada del depósito del lavaparabrisas. Consulte la Vista explosionada.
Retire los pernos de fijación del depósito de expansión
y levántelo 100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Conecte CONSULT, seleccione “EV/HEV” > modo “Active Test” > “Electric Water Pump 1” y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 3 minutos con un ciclo de trabajo del 20 % siguiendo las instrucciones de la pantalla de CONSULT. Consulte la Descripción del diagnóstico.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Devuelva el depósito de expansión a su posición original, añada refrigerante hasta la línea “MAX” y luego apriete el tapón del depósito.
Levante el depósito de expansión
100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 2 minutos con un ciclo de trabajo del 30 %.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 7 minutos con un ciclo de trabajo del 40 %.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y detenga la bomba de agua.
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 80 %.
Finalice la prueba activa.
Instale el depósito de expansión.
Retire el tapón del depósito de expansión y añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito.
Apriete el tapón del depósito de expansión, ponga el vehículo Nissan Ariya en estado READY y haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando baje el nivel de refrigerante del depósito, ponga el interruptor de encendido en la posición OFF para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 18 y 19 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante deje de bajar, apriete el tapón del depósito de expansión.
Rellenado (para la inyección de refrigerante por vacío)
Instale el depósito de reserva. Consulte BATERÍA DE ION-LITIO, SISTEMA DE REFRIGERACIÓN: Vista desplegada.
Instale el tapón de drenaje. Consulte RADIADOR: Vista desplegada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Conecte la máquina de inyección de refrigerante por vacío (herramienta comercial: presión negativa de 90 kPa o más) al depósito de expansión.
Realice la inyección de agua según el manual de instrucciones de cada equipo.
Rellene el refrigerante hasta el nivel de la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón.
Retire la entrada del depósito del lavaparabrisas. Consulte la Vista explosionada.
Retire los pernos de fijación del depósito de expansión
y levántelo 100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Sujete la manguera de agua 2
y la manguera de agua 4
con una pinza de sujeción de mangueras o similar.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Conecte CONSULT, seleccione “EV/HEV” > modo “Active Test” > “Electric Water Pump 1” y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 60 % siguiendo las instrucciones de la pantalla de CONSULT. Consulte la Descripción del diagnóstico.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y apague la bomba de agua.
Devuelva el depósito de expansión a su posición original, añada refrigerante hasta la línea “MAX” y luego apriete el tapón del depósito.
Levante el depósito de expansión
100 mm (3.94 in).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Retire la manguera de agua 2
y la manguera de agua 4
con una pinza de sujeción de mangueras o similar.

Sujete la manguera de entrada del motor de tracción (lado del motor de tracción)
con una pinza de sujeción de mangueras
o similar.

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya | |
| : Vista de la flecha |
Ajuste de nuevo el ciclo de trabajo al 60 % y haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 5 minutos.
Ajuste el ciclo de trabajo al 10 % y apague la bomba de agua.
Retire la pinza de sujeción de la manguera de entrada del motor de tracción (lado del motor de tracción).
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica 1 durante 10 minutos con un ciclo de trabajo del 80 %.
Finalice la prueba activa.
Instale el depósito de expansión.
Retire el tapón del depósito de expansión y añada refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito.
Apriete el tapón del depósito de expansión, ponga el vehículo Nissan Ariya en estado READY y haga funcionar la bomba de agua eléctrica.
Cuando baje el nivel de refrigerante del depósito, ponga el interruptor de encendido en la posición OFF para detener la bomba de agua eléctrica.
Repita los pasos 8 a 23 anteriores hasta que el nivel de refrigerante del depósito deje de bajar.
Cuando el nivel de refrigerante deje de bajar, apriete el tapón del depósito de expansión.
COMPROBACIÓN DEL SONIDO DE FLUJO DE AGUA
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica durante 1 minuto.
Si se oye el sonido del flujo de agua, haga funcionar la bomba de agua eléctrica hasta que deje de oírse.
Cuando no se oiga el sonido del flujo de agua, rellene refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión.
Sistema de refrigeración de la batería de iones de litio Nissan Ariya: FE0
Vaciado
Retire la protección inferior delantera y trasera
y la batería de iones de litio bajo la cubierta (delantera)
. Consulte la Vista explosionada, Vista explosionada (66 kWh 2WD), Vista explosionada (66 kWh AWD), Vista explosionada (91 kWh 2WD) o Vista explosionada (91 kWh AWD).

| : Parte delantera del vehículo Nissan Ariya |
Desconecte la manguera de agua del lado de la batería de iones de litio
, retire el tapón del depósito de expansión y luego drene el refrigerante.

Drene completamente el refrigerante soplando aire por los puertos indicados con la flecha
.

Retire el depósito de reserva y vacíe el refrigerante.
Llenado
Instale el depósito de expansión. Consulte SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE LA BATERÍA DE IONES DE LITIO: Vista explosionada (2WD) o SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE LA BATERÍA DE IONES DE LITIO: Vista explosionada (AWD).
Instale la manguera retirada.
Compruebe que cada abrazadera de manguera esté apretada.
Conecte la máquina de inyección de refrigerante por vacío (herramienta comercial: presión negativa de 90 kPa o más) al depósito de expansión.
Realice la inyección de agua según el manual de instrucciones de cada equipo.
Rellene el refrigerante hasta el nivel de la línea “MAX” del depósito de expansión y apriete el tapón.
La bomba de agua para refrigerar la batería funciona en la prueba activa mediante WORK SUPPORT de CONSULT en estado READY. Tras hacer circular el refrigerante suficientemente (se recomienda unos 30 minutos), si el nivel de refrigerante del depósito es bajo, rellene refrigerante hasta la línea “MAX”.
COMPROBACIÓN DEL SONIDO DE FLUJO DE AGUA
Haga funcionar la bomba de agua eléctrica durante 1 minuto.
Si se oye el sonido del flujo de agua, haga funcionar la bomba de agua eléctrica hasta que deje de oírse.
Cuando no se oiga el sonido del flujo de agua, rellene refrigerante hasta la línea “MAX” del depósito de expansión.