Tabla de funcionamiento a prueba de fallos

TABLA DE FUNCIONAMIENTO A PRUEBA DE FALLOS

1. FUNCIONAMIENTO DEL ELEVALUNAS EN MODO DE SEGURIDAD (FAIL-SAFE)

SUGERENCIA:

Si el sensor de impulsos integrado en el motor del elevalunas falla, el sistema de control del elevalunas entra en modo de seguridad.

(a) El sistema de control del elevalunas prohíbe las siguientes operaciones cuando el sensor de impulsos de la función de protección antiatasco tiene un problema y la posición de la ventanilla o el valor aprendido es anormal.

Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual (ventanilla de la puerta del conductor)	○	X	-
Bajada manual (ventanilla de la puerta del conductor)	○	X	-
Subida automática (ventanilla de la puerta del conductor) (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática (ventanilla de la puerta del conductor)	X	X	-
Bajada automática (ventanilla de la puerta del conductor)	X	X	-
Subida manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Bajada manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Subida automática (funcionamiento del interruptor remoto) (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Bajada automática (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Apertura y cierre vinculados a la llave	-	X	X
Apertura y cierre vinculados al transmisor inalámbrico	-	X	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona sin protección contra atasco/protección contra atrapamiento
• X: Funcionamiento prohibido

Conjunto del interruptor del elevalunas (para acompañante, trasero izquierdo y trasero derecho)

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual	○	X	-
Bajada manual	○	X	-
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática	X	X	-
Bajada automática	X	X	-
Apertura y cierre vinculados a la llave	-	X	X
Apertura y cierre vinculados al transmisor inalámbrico	-	X	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona sin protección contra atasco/protección contra atrapamiento
• X: Funcionamiento prohibido

Conjunto del interruptor del elevalunas de la puerta trasera

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica del portón trasero	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual	X	X	-
Bajada manual	○	X	-
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*	X	-
Subida automática	X	X	-
Bajada automática	X	X	-

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: Funciona en modo manual sin protección contra atasco

(1) Control del LED del interruptor de la ventanilla eléctrica

SUGERENCIA:

Durante el funcionamiento normal (el modo fail-safe no está activo), o durante el modo fail-safe cuando hay un fallo del sensor de impulsos o la posición de la ventanilla o el valor aprendido es anormal, el LED se ilumina como se muestra en la ilustración.

1. 1
   Para el lado del conductor:
2. 2
   Para el lado del pasajero delantero, lado trasero izquierdo y lado trasero derecho:

(2) Condición de desactivación del modo fail-safe

• Cuando el sensor de impulsos funciona correctamente, para desactivar el modo fail-safe, tire del interruptor de la ventanilla eléctrica hacia arriba hasta la posición de subida automática y manténgalo así durante al menos 1 segundo para cerrar completamente la ventanilla desde la posición totalmente abierta. Como resultado, volverá la función de subida/bajada automática.

(b) Fallo de inicialización

SUGERENCIA:

Durante la inicialización de la ECU del motor del elevalunas eléctrico, cuando la posición de la ventanilla o el estado de inicialización completa no se pueden leer correctamente desde la EEPROM, el sistema de control de la ventanilla eléctrica prohíbe las siguientes operaciones:

Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual (ventanilla de la puerta del conductor)	○	X	-
Bajada manual (ventanilla de la puerta del conductor)	○	X	-
Subida automática (ventanilla de la puerta del conductor) (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática (ventanilla de la puerta del conductor)	X	X	-
Bajada automática (ventanilla de la puerta del conductor)	X	X	-
Subida manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Bajada manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Subida manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Bajada manual (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Subida automática (funcionamiento del interruptor remoto) (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Bajada automática (funcionamiento del interruptor remoto)	X	X	-
Apertura y cierre vinculados a la llave	-	X	X
Apertura y cierre vinculados al transmisor inalámbrico	-	X	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona sin protección contra atasco/protección contra atrapamiento
• X: Funcionamiento prohibido

Conjunto del interruptor del elevalunas (para acompañante, trasero izquierdo y trasero derecho)

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual	○	X	-
Bajada manual	○	X	-
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X	X	-
Subida automática	X	X	-
Bajada automática	X	X	-
Apertura y cierre vinculados a la llave	-	X	X
Apertura y cierre vinculados al transmisor inalámbrico	-	X	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona sin protección contra atasco/protección contra atrapamiento
• X: Funcionamiento prohibido

Conjunto del interruptor del elevalunas de la puerta trasera

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica del portón trasero	Condición
	Interruptor de encendido ON	Interruptor de encendido en OFF (Operación permitida con el interruptor de encendido en OFF)	Interruptor de encendido en OFF (Operación prohibida con el interruptor de encendido en OFF)
Subida manual	X	X	-
Bajada manual	○	X	-
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*	X	-
Subida automática	X	X	-
Bajada automática	X	X	-

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: Funciona en modo manual sin protección contra atasco

(1) Control del LED del interruptor de la ventanilla eléctrica

SUGERENCIA:

Durante la inicialización de la ECU del motor del elevalunas eléctrico, cuando la posición de la ventanilla o el estado de inicialización completa no se pueden leer correctamente desde la EEPROM durante el modo fail-safe, el LED se ilumina como se muestra en la ilustración.

1. 1
   Para el lado del conductor:
2. 2
   Para el lado del pasajero delantero, lado trasero izquierdo y lado trasero derecho:

(c) Fallo de comunicación LIN

SUGERENCIA:

Si la línea de comunicación LIN falla (parada de comunicación), el sistema de control de la ventanilla eléctrica prohíbe las siguientes operaciones:

Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	-
Subida automática	-
Bajada automática	-

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: La protección contra atasco/protección contra atrapamiento puede funcionar.
• La función remota de subida/bajada no funciona.

Conjunto del interruptor del elevalunas (para acompañante, trasero izquierdo y trasero derecho)

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Interruptor de encendido ON
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*
Subida automática	○*
Bajada automática	○

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: La protección contra atasco/protección contra atrapamiento puede funcionar.

Conjunto del interruptor del elevalunas de la puerta trasera

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica trasera	Condición
	Interruptor de encendido ON
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*
Subida automática	○*
Bajada automática	○

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: La protección contra atasco puede funcionar.

(d) Fallo de comunicación LIN y fallo del sensor de impulsos

SUGERENCIA:

Si la línea de comunicación LIN falla (parada de comunicación) y el sensor de impulsos de la función de protección contra atasco presenta problemas, el sistema de control de la ventanilla eléctrica prohíbe las siguientes operaciones:

Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Siempre
Subida manual	X
Bajada manual	X
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X
Subida automática	X
Bajada automática	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• Ventanilla de la puerta del conductor: cuando la función de protección contra atasco no funciona debido a un fallo de comunicación LIN, las funciones de subida manual y subida automática no funcionarán.
• El funcionamiento del interruptor remoto no está disponible durante un fallo de comunicación LIN.

Conjunto del interruptor del elevalunas (para acompañante, trasero izquierdo y trasero derecho)

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Siempre
Subida manual	X
Bajada manual	X
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X
Subida automática	X
Bajada automática	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido

Conjunto del interruptor del elevalunas de la puerta trasera

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica trasera	Condición
	Siempre
Subida manual	X
Bajada manual	X
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	X
Subida automática	X
Bajada automática	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido

(e) Fallo de comunicación LIN y valor aprendido de posición de la ventanilla anormal o fallo de inicialización

SUGERENCIA:

Si la línea de comunicación LIN falla (parada de comunicación) y la posición de la ventanilla o el valor aprendido es anormal, el sistema de control de la ventanilla eléctrica prohíbe las siguientes operaciones:

Conjunto del interruptor maestro de red multiplexada

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Siempre
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	-
Subida automática	-
Bajada automática	-

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• *: La protección contra atasco/protección contra atrapamiento puede funcionar y la ventanilla invierte su movimiento al alcanzar la posición totalmente cerrada.
• El funcionamiento del interruptor remoto no está disponible durante un fallo de comunicación LIN.

Conjunto del interruptor del elevalunas (para acompañante, trasero izquierdo y trasero derecho)

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Siempre
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*
Subida automática	X
Bajada automática	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: La protección contra atasco/protección contra atrapamiento puede funcionar y la ventanilla invierte su movimiento al alcanzar la posición totalmente cerrada.

Conjunto del interruptor del elevalunas de la puerta trasera

Funcionamiento de la ventanilla eléctrica	Condición
	Siempre
Subida manual	○*
Bajada manual	○
Subida automática (mantenga el interruptor en la posición de subida automática)	○*
Subida automática	X
Bajada automática	X

SUGERENCIA:

• ○: Funciona
• X: Funcionamiento prohibido
• *: La protección contra atasco puede funcionar y la ventanilla invierte su movimiento al alcanzar la posición totalmente cerrada.