Avería del indicador rojo del interruptor manual (SOS) (B1570)
Este DTC se almacena cuando el DCM (transceptor telemático) detecta un circuito abierto o un cortocircuito en el circuito del indicador rojo del interruptor manual (SOS).
El indicador rojo del interruptor manual (SOS) se enciende durante 2 segundos y se apaga cuando el interruptor de encendido se gira a ON. Si se detecta una avería en Safety Connect, el indicador rojo del interruptor manual (SOS) se encenderá.
No obstante, es posible que el indicador rojo del interruptor manual (SOS) no se encienda cuando este DTC esté almacenado.
SUGERENCIA:
El indicador rojo del interruptor manual (SOS) no funcionará para indicar que se ha registrado otro DTC; por lo tanto, se oirá una guía de voz.
Código DTC | Condición de detección del DTC | Zona de la avería |
|---|---|---|
B1570 |
La corriente del indicador rojo del interruptor manual (SOS) alcanza los criterios de avería durante 10 segundos con el interruptor de encendido en ON. |
|

PROCEDIMIENTO
VERIFICAR DTC
(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.
(b) Conecte el Techstream al DLC3.
(c) Gire el interruptor de encendido a ON y espere 10 segundos.
(d) Realice la "Comprobación de estado" y verifique los DTC actuales (Consulte la página
).
Resultado
Resultado | Continúe con |
|---|---|
Se emiten los DTC B1570 y B1571 |
A |
Se emite el DTC B1570 (el DTC B1571 no se emite) |
B |
| B | ![]() | IR AL PASO 5 |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (DCM - LUZ DE MAPA)
(a) Desconecte el conector F39 del DCM (transceptor telemático). |
![]() |
(b) Desconecte el conector U2 del conjunto de luz de lectura.
(c) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
F39-11 (IND1) - U2-19 (IND1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
F39-12 (IND2) - U2-18 (IND2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
F39-26 (SIG-) - U2-16 (GND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
F39-11 (IND1) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ o más |
F39-12 (IND2) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ o más |
F39-26 (SIG-) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ o más |
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al DCM [transceptor telemático]) |
*b |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de luz de lectura) |
| NG | ![]() | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (LÍNEA DE MASA DE LA LUZ DE MAPA - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desmonte el conjunto de la luz de mapa con el conector conectado (Consulte la página |
![]() |
(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
U2-16 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
*a |
Componente con mazo conectado (Conjunto de luz de lectura) |
| NG | ![]() | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DE LA LUZ DE MAPA (INDICADOR ROJO)
(a) Desconecte el conector U2 del conjunto de la luz de mapa. |
![]() |
(b) Conecte 2 pilas secas (1,5 V cada una) en serie.
(c) Conecte el cable positivo (+) de la batería al terminal U2-19 (IND1) y el cable negativo (-) al terminal U2-16 (GND) del conector del conjunto de la luz de mapa.
(d) Compruebe si se enciende el indicador rojo del interruptor manual (SOS).
OK:
El indicador rojo se enciende.
Texto en la ilustración*a |
Componente sin el mazo de cables conectado (Conjunto de luz de lectura) |
| NG | ![]() | REEMPLACE EL CONJUNTO DE LUZ DE LECTURA |
|
INSPECCIONE EL ESTADO DEL INDICADOR ROJO DEL INTERRUPTOR MANUAL (SOS) EN EL CONJUNTO DE LA LUZ DE MAPA
(a) Confirme el estado del indicador rojo después de girar el interruptor de encendido a ON (Consulte la página
).
Resultado
Resultado | Continúe con |
|---|---|
El indicador rojo permanece apagado. |
A |
El indicador rojo permanece encendido. |
B |
| B | ![]() | VAYA AL PASO 9 |
|
COMPRUEBE LA TENSIÓN DE ENTRADA DEL INDICADOR ROJO DEL CONJUNTO DE LA LUZ DE MAPA
(a) Desmonte el conjunto de la luz de mapa con el conector conectado (Consulte la página |
![]() |
(b) Ajuste un voltímetro a los terminales del conector del conjunto de la luz de mapa, conecte el cable positivo (+) al terminal U2-19 (IND1) y el cable negativo (-) al terminal U2-16 (GND).
(c) Mida la tensión.
OK:
De 1,0 a 8,5 V en 2 segundos después de girar el interruptor de encendido a ON.
0 V con el interruptor de encendido apagado.
Texto en la ilustración*a |
Componente con mazo conectado (Conjunto de luz de lectura) |
| OK | ![]() | REEMPLACE EL CONJUNTO DE LUZ DE LECTURA |
|
COMPRUEBE EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) (TENSIÓN DE SALIDA DEL INDICADOR ROJO)
(a) Desmonte el DCM (transceptor telemático) con los conectores conectados (Consulte la página |
![]() |
(b) Ajuste un voltímetro a los terminales del conector del DCM (transceptor telemático), conecte el cable positivo (+) al terminal F39-11 (IND1) y el cable negativo (-) a la masa de carrocería.
(c) Mida la tensión.
OK:
De 1,0 a 8,5 V en 2 segundos después de girar el interruptor de encendido a ON.
0 V con el interruptor de encendido apagado.
Texto en la ilustración*a |
Componente con mazo conectado (DCM [transceptor telemático]) |
| OK | ![]() | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (DCM - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desmonte el DCM (transceptor telemático) con los conectores conectados (Consulte la página |
![]() |
(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
F39-11 (IND1) - Masa de carrocería |
Siempre |
10 kΩ o más |
*a |
Componente con mazo conectado (DCM [transceptor telemático]) |
| NG | ![]() | REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
REEMPLAZAR DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)
(a) Reemplace el DCM (transceptor telemático) (Consulte la página
).
AVISO:
- El interruptor de encendido debe estar en OFF.
- No reemplace el DCM (Transceptor de telemática) con uno de otro vehículo.
| SIG | ![]() | REALIZAR ACTIVACIÓN DEL DCM |
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota 4Runner: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
.gif)
.gif)




