Control de emisiones

Sistema de control de emisiones (2AZ−FE) (desde julio de 2003)

16pasos
~96min
4/5dificultad
Hecho 0 de 16
1. INSPECCIONE EL SUBCONJUNTO DE LA VÁLVULA DE VENTILACIÓN
  1. Instale una manguera limpia en la válvula de ventilación.

  2. Verifique el funcionamiento de la válvula de ventilación.

1. Sople aire por el lado de la culata y compruebe que el aire pasa con facilidad.

PRECAUCIÓN: No aspire aire a través de la válvula. Las sustancias derivadas del petróleo en el interior de la válvula son nocivas.
2) Blow air into the intake manifold side, and check

2) Sople aire por el lado del colector de admisión y compruebe que el aire pasa con dificultad.

Si el funcionamiento no es el especificado, reemplace la válvula de ventilación.

c. Retire la manguera limpia de la válvula de ventilación.

2. INSPECT FUEL TANK CAP ASSY
2. INSPECCIONE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

a. Verifique visualmente si la tapa y la junta están deformadas o dañadas.

Inspect fuel tank cap assy
Inspeccione el conjunto del tapón del depósito de combustible
3. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE CARBÓN ACTIVADO (excepto PZEV)

a. Verifique visualmente si el colector de carbón activado tiene grietas o daños.

Si se encuentran grietas o daños, reemplace el conjunto del colector de carbón activado.

b. Check charcoal canister operation.

b. Compruebe el funcionamiento del depósito de carbón activado.

1. Mientras mantiene cerrado el puerto de purga, sople aire (0,39 kPa, 4,0 gf/cm², 0,06 psi) por el puerto de ventilación y verifique que el aire fluya desde el puerto de entrada de aire.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

2. While holding the air inlet port closed, blow air (0.39

2. Mientras mantiene cerrado el puerto de entrada de aire, sople aire (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) en el puerto de ventilación y compruebe que el aire sale por el puerto de purga.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

3. While holding the air inlet port closed, apply vacuum

3. Mientras mantiene cerrado el puerto de entrada de aire, aplique vacío (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) al puerto de ventilación y compruebe que el aire es aspirado por el puerto de purga.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

c. Check the air tightness.

c. Compruebe la estanqueidad al aire.

1. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación y de entrada de aire, aplique vacío (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) al puerto de purga y compruebe que el vacío se mantiene durante 1 minuto.

SUGERENCIA: Para mantener la estanqueidad al aire, la comprobación debe realizarse manteniendo cerrado el puerto del terminal CCV.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

d. Check the diaphragm.

d. Compruebe el diafragma.

  1. Retire la manguera de aire entre los puertos A y B.

  2. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación, purga y entrada de aire, aplique vacío (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) en el puerto A y compruebe que el aire es aspirado por el puerto B.

    3. While holding the vent, purge and air inlet ports

3. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación, purga y entrada de aire, aplique vacío (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) en el puerto A y mida cuánto tiempo tarda en bajar el vacío.

Tiempo de caída de vacío: 10 segundos o más

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

4. Vuelva a instalar la manguera de aire entre los puertos A y B.

e. Check the VSV for open circuit.

e. Compruebe si la VSV tiene circuito abierto.

1. Mida la resistencia entre los terminales.

Estándar:

If the result is not as specified, replace the charcoal

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

f. Check VSV operation.

f. Compruebe el funcionamiento de la VSV.

1. Compruebe que el aire fluye del puerto A a los puertos B y C.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

  1. Aplique voltaje positivo de batería entre los terminales.

  2. Compruebe que la válvula está cerrada.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

AVISO: Una conexión incorrecta de los electrodos daña la VSV.

Preste especial atención al conectar el cable.
  1. Compruebe que el aire no fluye del puerto A al puerto B.

  2. Compruebe que el aire fluye del puerto A al puerto C.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

AVISO: Una conexión incorrecta de los electrodos daña la VSV.

Preste especial atención al conectar el cable.
4. INSPECT CHARCOAL CANISTER ASSY (PZEV)
4. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL DEPÓSITO DE CARBÓN ACTIVADO (PZEV)

a. Verifique visualmente si el colector de carbón activado tiene grietas o daños.

b. Inspect the charcoal canister operation.

b. Inspeccione el funcionamiento del depósito de carbón activado.

1. Mientras mantiene cerrado el puerto de purga, sople aire (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) en el puerto de ventilación y compruebe que el aire sale por el puerto de la línea de aire.

2. While holding the air line port closed, blow air (0.39

2. Mientras mantiene cerrado el puerto de la línea de aire, sople aire (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) en el puerto de ventilación y compruebe que el aire sale por el puerto de purga.

3. While holding the air line port closed, apply vacuum

3. Mientras mantiene cerrado el puerto de la línea de aire, aplique vacío (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) al puerto de ventilación y compruebe que el aire es aspirado por el puerto de purga.

Si el funcionamiento no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

c. Inspect air tightness.

c. Inspeccione la estanqueidad al aire.

1. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación y de la línea de aire, aplique vacío (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) al puerto de purga y compruebe que el vacío se mantiene durante 1 minuto.

SUGERENCIA: Para mantener la estanqueidad al aire, esta comprobación debe realizarse con el puerto del terminal CCV cerrado con los dedos.

Si el funcionamiento no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

d. Inspect the diaphragm.

d. Inspeccione el diafragma.

  1. Retire la manguera de aire entre los puertos A y B.

  2. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación, purga y línea de aire, aplique vacío (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) en el puerto A y compruebe que el aire es aspirado por el puerto B.

    3. While holding the vent, purge and air line ports

3. Mientras mantiene cerrados los puertos de ventilación, purga y línea de aire, aplique vacío (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) en el puerto A y mida cuánto tiempo tarda en bajar el vacío.

Tiempo de caída de vacío: 10 s o más

Si el funcionamiento no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

4. Vuelva a instalar la manguera de aire entre los puertos A y B.

e. Check the VSV for open circuit.

e. Compruebe si la VSV tiene circuito abierto.

1. Mida la resistencia entre los terminales.

Estándar:

If the result is not as specified, replace the charcoal

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

f. Check VSV operation.

f. Compruebe el funcionamiento de la VSV.

1. Compruebe que el aire fluye del puerto A a los puertos B y C.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

  1. Aplique voltaje positivo de batería entre los terminales.

  2. Compruebe que la válvula está cerrada.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

AVISO: Una conexión incorrecta de los electrodos daña la VSV.

Preste especial atención al conectar el cable.
  1. Compruebe que el aire no fluye del puerto A al puerto B.

  2. Compruebe que el aire fluye del puerto A al puerto C.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el depósito de carbón activado.

AVISO: Una conexión incorrecta de los electrodos daña la VSV.

Preste especial atención al conectar el cable.
5. INSPECT VACUUM SWITCHING VALVE ASSY FOR
5. INSPECCIONE EL CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE CONMUTACIÓN DE VACÍO PARA EVAP

a. Compruebe si la VSV tiene circuito abierto.

1. Mida la resistencia.

If the resistance is not as specified, replace the VSV assy.

Si la resistencia no es la especificada, reemplace el conjunto de la VSV.

b. Check VSV operation.

b. Compruebe el funcionamiento de la VSV.

1. Compruebe que el aire no fluye por el puerto como se muestra en la ilustración.

  1. Aplique voltaje positivo de batería entre los terminales.

  2. Compruebe que el aire fluye por los puertos.

Si el resultado no es el especificado, reemplace el conjunto de la VSV.

6. INSPECT AIR FUEL RATIO
6. INSPECCIONE LA RELACIÓN AIRE-COMBUSTIBLE

a. Mida la resistencia entre los terminales 1 (HT) y 2 (+B).

Especificación

:

If the result is not as specified, replace the .

Si el resultado no es el especificado, reemplace el motor del ventilador de refrigeración.

7. INSPECT HEATED OXYGEN  (BANK 1
7. INSPECCIONE EL SENSOR DE OXÍGENO CALENTADO (BANCO 1, 2)

a. Mida la resistencia entre los terminales 1 (HT) y 2 (+B).

Especificación

:

If the result is not as specified, replace the .

Si el resultado no es el especificado, reemplace el motor del ventilador de refrigeración.

Engine control system

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Camry: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.