Abgasregelung

Abgasregelsystem (2AZ−FE) (ab Juli 2003)

16Schritte
~96Min.
4/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 16
1. ENTLÜFTUNGSVENTIL-UNTERBAUGRUPPE PRÜFEN
  1. Einen sauberen Schlauch an das Belüftungsventil anschließen.

  2. Funktion des Belüftungsventils prüfen.

1. Luft in die Zylinderkopfseite blasen und prüfen, ob die Luft leicht durchströmt.

VORSICHT: Nicht durch das Ventil saugen. Erdölprodukte im Ventil sind gesundheitsschädlich.
2) Blow air into the intake manifold side, and check

2) Luft in die Ansaugkrümmerseite blasen und prüfen, ob die Luft nur schwer durchströmt.

Wenn die Funktion nicht den Vorgaben entspricht, das Entlüftungsventil ersetzen.

c. Den sauberen Schlauch vom Belüftungsventil abnehmen.

2. INSPECT FUEL TANK CAP ASSY
2. TANKDECKEL-BAUGRUPPE PRÜFEN

a. Optisch prüfen, ob Verschluss und Dichtung verformt oder beschädigt sind.

Inspect fuel tank cap assy
Tankdeckel-Baugruppe prüfen
3. AKTIVKOHLEBEHÄLTER-BAUGRUPPE PRÜFEN (außer PZEV)

a. Den Aktivkohlebehälter optisch auf Risse oder Beschädigungen prüfen.

Werden Risse oder Beschädigungen festgestellt, die Aktivkohlebehälter-Baugruppe ersetzen.

b. Check charcoal canister operation.

b. Funktion des Aktivkohlebehälters prüfen.

1. Den Spülanschluss verschlossen halten, Luft (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) in den Entlüftungsanschluss blasen und prüfen, ob Luft aus dem Lufteinlassanschluss strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

2. While holding the air inlet port closed, blow air (0.39

2. Den Lufteinlassanschluss verschlossen halten, Luft (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) in den Entlüftungsanschluss blasen und prüfen, ob Luft aus dem Spülanschluss strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

3. While holding the air inlet port closed, apply vacuum

3. Den Lufteinlassanschluss verschlossen halten, Unterdruck (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) am Entlüftungsanschluss anlegen und prüfen, ob Luft vom Spülanschluss angesaugt wird.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

c. Check the air tightness.

c. Dichtheit prüfen.

1. Den Entlüftungs- und Lufteinlassanschluss verschlossen halten, Unterdruck (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) am Spülanschluss anlegen und prüfen, ob der Unterdruck 1 Minute lang gehalten wird.

HINWEIS: Zur Sicherstellung der Dichtheit ist die Prüfung bei verschlossenem CCV-Anschluss durchzuführen.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

d. Check the diaphragm.

d. Die Membran prüfen.

  1. Den Luftschlauch zwischen den Anschlüssen A und B abnehmen.

  2. Bei verschlossenem Entlüftungs-, Spül- und Lufteinlassanschluss Unterdruck (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) an Anschluss A anlegen und prüfen, ob Luft von Anschluss B angesaugt wird.

    3. While holding the vent, purge and air inlet ports

3. Bei verschlossenem Entlüftungs-, Spül- und Lufteinlassanschluss Unterdruck (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) an Anschluss A anlegen und die Zeit messen, bis der Unterdruck abfällt.

Unterdruckabfallzeit: 10 Sekunden oder mehr

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

4. Den Luftschlauch zwischen den Anschlüssen A und B wieder anschließen.

e. Check the VSV for open circuit.

e. Das VSV auf Leitungsunterbrechung prüfen.

1. Den Widerstand zwischen den Klemmen messen.

Sollwert:

If the result is not as specified, replace the charcoal

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

f. Check VSV operation.

f. Funktion des VSV prüfen.

1. Prüfen, ob Luft von Anschluss A zu den Anschlüssen B und C strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

  1. Positive Batteriespannung an die Klemmen anlegen.

  2. Prüfen, ob das Ventil geschlossen ist.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

ACHTUNG: Falsch angeschlossene Elektroden führen zu Schäden am VSV.

Beim Anschließen der Anschlussleitung besonders sorgfältig vorgehen.
  1. Prüfen, ob keine Luft von Anschluss A zu Anschluss B strömt.

  2. Prüfen, ob Luft von Anschluss A zu Anschluss C strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

ACHTUNG: Falsch angeschlossene Elektroden führen zu Schäden am VSV.

Beim Anschließen der Anschlussleitung besonders sorgfältig vorgehen.
4. INSPECT CHARCOAL CANISTER ASSY (PZEV)
4. AKTIVKOHLEBEHÄLTER-BAUGRUPPE PRÜFEN (PZEV)

a. Den Aktivkohlebehälter optisch auf Risse oder Beschädigungen prüfen.

b. Inspect the charcoal canister operation.

b. Funktion des Aktivkohlebehälters prüfen.

1. Spülanschluss verschlossen halten, Luft (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) in den Entlüftungsanschluss blasen und prüfen, ob Luft aus dem Luftleitungsanschluss strömt.

2. While holding the air line port closed, blow air (0.39

2. Luftleitungsanschluss verschlossen halten, Luft (0,39 kPa, 4,0 gf/cm2, 0,06 psi) in den Entlüftungsanschluss blasen und prüfen, ob Luft aus dem Spülanschluss strömt.

3. While holding the air line port closed, apply vacuum

3. Luftleitungsanschluss verschlossen halten, Unterdruck (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) am Entlüftungsanschluss anlegen und prüfen, ob Luft aus dem Spülanschluss angesaugt wird.

Wenn die Funktion nicht den Vorgaben entspricht, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

c. Inspect air tightness.

c. Dichtheit prüfen.

1. Entlüftungs- und Luftleitungsanschluss verschlossen halten, Unterdruck (3,43 kPa, 25,7 gf/cm2, 1,01 psi) am Spülanschluss anlegen und prüfen, ob der Unterdruck 1 Minute lang gehalten wird.

HINWEIS: Zur Sicherstellung der Dichtheit diese Prüfung mit dem CCV-Anschluss durchführen, der mit den Fingern verschlossen gehalten wird.

Wenn die Funktion nicht den Vorgaben entspricht, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

d. Inspect the diaphragm.

d. Membran prüfen.

  1. Den Luftschlauch zwischen den Anschlüssen A und B abnehmen.

  2. Entlüftungs-, Spül- und Luftleitungsanschluss verschlossen halten, Unterdruck (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) an Anschluss A anlegen und prüfen, ob Luft über Anschluss B angesaugt wird.

    3. While holding the vent, purge and air line ports

3. Entlüftungs-, Spül- und Luftleitungsanschluss verschlossen halten, Unterdruck (1,42 kPa, 11 mmHg, 0,42 in.Hg) an Anschluss A anlegen und die Zeit messen, bis der Unterdruck abfällt.

Unterdruckabfallzeit: 10 s oder mehr

Wenn die Funktion nicht den Vorgaben entspricht, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

4. Den Luftschlauch zwischen den Anschlüssen A und B wieder anschließen.

e. Check the VSV for open circuit.

e. Das VSV auf Leitungsunterbrechung prüfen.

1. Den Widerstand zwischen den Klemmen messen.

Sollwert:

If the result is not as specified, replace the charcoal

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

f. Check VSV operation.

f. Funktion des VSV prüfen.

1. Prüfen, ob Luft von Anschluss A zu den Anschlüssen B und C strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

  1. Positive Batteriespannung an die Klemmen anlegen.

  2. Prüfen, ob das Ventil geschlossen ist.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

ACHTUNG: Falsch angeschlossene Elektroden führen zu Schäden am VSV.

Beim Anschließen der Anschlussleitung besonders sorgfältig vorgehen.
  1. Prüfen, ob keine Luft von Anschluss A zu Anschluss B strömt.

  2. Prüfen, ob Luft von Anschluss A zu Anschluss C strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, den Aktivkohlebehälter ersetzen.

ACHTUNG: Falsch angeschlossene Elektroden führen zu Schäden am VSV.

Beim Anschließen der Anschlussleitung besonders sorgfältig vorgehen.
5. INSPECT VACUUM SWITCHING VALVE ASSY FOR
5. UNTERDRUCK-SCHALTVENTIL-BAUGRUPPE FÜR EVAP PRÜFEN

a. Das VSV auf Leitungsunterbrechung prüfen.

1. Den Widerstand messen.

If the resistance is not as specified, replace the VSV assy.

Weicht der Widerstand von den Vorgaben ab, die VSV-Baugruppe ersetzen.

b. Check VSV operation.

b. Funktion des VSV prüfen.

1. Prüfen, ob wie in der Abbildung gezeigt keine Luft aus dem Anschluss strömt.

  1. Positive Batteriespannung an die Klemmen anlegen.

  2. Prüfen, ob Luft aus den Anschlüssen strömt.

Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, die VSV-Baugruppe ersetzen.

6. INSPECT AIR FUEL RATIO
6. LUFT-KRAFTSTOFF-VERHÄLTNIS PRÜFEN

a. Den Widerstand zwischen den Klemmen 1 (HT) und 2 (+B) messen.

Vorgabe

:

If the result is not as specified, replace the .

Weicht das Ergebnis vom Sollwert ab, Kühlerlüftermotor ersetzen.

7. INSPECT HEATED OXYGEN  (BANK 1
7. BEHEIZTE LAMBDASONDE (BANK 1 2) PRÜFEN

a. Den Widerstand zwischen den Klemmen 1 (HT) und 2 (+B) messen.

Vorgabe

:

If the result is not as specified, replace the .

Weicht das Ergebnis vom Sollwert ab, Kühlerlüftermotor ersetzen.

Engine control system

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Camry: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.