Toyota Camry Test
Introducción

Conjunto de airbag del asiento delantero RH

En este manual: Introducción
Introducción — 61Sistema de audio y vídeo — 16Transmisión automática / transeje — 19Sensor de revolución de la transmisión (ATM) — 1Sistema de bloqueo de cambio (ATM) — 1Freno — 20Embrague — 10Sistema de comunicación — 4Refrigeración — 15Control de crucero — 3Árbol de transmisión / eje cardán — 9Control de emisiones — 8Sistema de control del motor — 12Capó/puerta del motor — 7Escape — 3Acabados exteriores/interiores — 14Suspensión delantera — 9Combustible — 12Calefacción y aire acondicionado — 16Encendido — 8Cuadro de instrumentos/indicadores — 7Admisión — 7Iluminación — 11Lubricación — 16Transmisión manual/transeje — 13Freno de estacionamiento — 10Dirección asistida — 7Suspensión trasera — 10Asiento — 12Especificaciones de servicio — 26Techo corredizo/descapotable — 4Arranque y carga — 11Sistema de arranque (2AZ−FE) (desde julio de 2003) — 1Sistema de arranque (1MZ−FE/3MZ−FE) — 1Columna de dirección — 6Antirrobo y cierre de puertas — 9Neumático y rueda — 4Parabrisas/cristal de ventana/espejo — 5Cristal de la ventana trasera — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos — 1Sistema de control de retrovisores eléctricos — 1Retrovisor interior — 1Parabrisas — 1Cableado — 1
15pasos
~90min
4/5dificultad
Hecho 0 de 15
DESECHO SUGERENCIA: Al desguazar vehículos equipados con SRS o al desechar el conjunto de airbag del asiento delantero, siempre despliegue primero el airbag de acuerdo con el procedimiento descrito a continuación. Si ocurre alguna anormalidad durante el despliegue del airbag, comuníquese con el DEPARTAMENTO DE SERVICIO de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

Al desechar un conjunto del airbag del asiento delantero desplegado en una colisión, siga el mismo procedimiento indicado en el paso 1−e. en “DESECHO”.

PRECAUCIÓN:
  • Nunca deseche un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag sin desplegar.
  • El airbag produce un fuerte sonido de explosión al desplegarse, por lo que debe realizar la operación al aire libre y donde no moleste a los vecinos cercanos.
  • Al desplegar el airbag, utilice siempre la herramienta SST especificada (herramienta de despliegue de airbag SRS) y realice la operación en un lugar alejado de ruido eléctrico.
  • Al desplegar un airbag, realice la operación a una distancia de al menos 10 m (33 ft) del conjunto del airbag.
  • El conjunto del airbag del asiento delantero se calienta mucho al desplegarse, por lo que debe dejarlo en reposo durante al menos 30 minutos después del despliegue.
  • Use guantes y gafas de seguridad al manipular el conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
  • Lávese siempre las manos con agua después de completar la operación.
  • No aplique agua, etc. a un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
1. DISPOSE OF FRONT SEAT AIRBAG ASSY RH (WHEN
1. DESECHE EL CONJUNTO DE AIRBAG DEL ASIENTO DELANTERO RH (AL DESGUAZAR EL VEHÍCULO, MÉTODO DE DESPLIEGUE)

SUGERENCIA: Tenga lista una batería como fuente de alimentación para desplegar el airbag.

a. Compruebe el funcionamiento de la SST

  1. Retire el conjunto del asiento delantero

  2. Desconecte el conector del airbag del asiento delantero.

AVISO: Al manipular el conector del airbag, tenga cuidado de no dañar el mazo de cables del airbag.
d. Install the SST.

d. Instale la SST.

1. Conecte los 2 conectores del SST al conector del airbag del asiento delantero.

SST 09082−00700, 09082−00750

AVISO: Para evitar dañar el conector de la SST y el mazo de cables, no bloquee el seguro secundario del doble seguro.

  1. Aleje la SST a una distancia de al menos 10 m (33 ft) de la parte delantera del vehículo.

  2. Cierre todas las puertas y ventanillas del vehículo.

NOTA: Tenga cuidado de no dañar el mazo de cables del SST.

4. Conecte la pinza roja de la SST al terminal positivo (+) de la batería y la pinza negra de la SST al terminal negativo (−) de la batería.

e. Despliegue el airbag.

  1. Confirme que no haya nadie dentro del vehículo ni a menos de 10 m (33 ft) alrededor del vehículo.

  2. Presione el interruptor de activación de la SST y despliegue el airbag.

    HINT:

SUGERENCIA: El airbag se despliega al mismo tiempo que se enciende el LED del interruptor de activación de la SST.

f. Deseche el conjunto del airbag del asiento delantero.

PRECAUCIÓN:
  • El conjunto del airbag del asiento delantero se calienta mucho al desplegarse, por lo que debe dejarlo en reposo durante al menos 30 minutos después del despliegue.
  • Use guantes y gafas de seguridad al manipular un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
  • Al mover un vehículo para desguace que tenga un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado, use guantes y gafas de seguridad.
  • No aplique agua, etc. a un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
  • Lávese siempre las manos con agua después de completar la operación.

SUGERENCIA: Al desguazar un vehículo, despliegue el airbag y desguace el vehículo con el conjunto del airbag del asiento delantero todavía instalado.

2. DESECHE EL CONJUNTO DE AIRBAG DEL ASIENTO DELANTERO RH (AL DESECHAR SOLO EL CONJUNTO DE AIRBAG, MÉTODO DE DESPLIEGUE) AVISO: Al desechar solo el conjunto de airbag del asiento delantero, nunca use el vehículo del cliente para desplegar el airbag. Asegúrese de seguir el procedimiento indicado a continuación al desplegar el airbag.

SUGERENCIA: Tenga lista una batería como fuente de alimentación para desplegar el airbag.

a. Retire el conjunto del airbag del asiento delantero.

  1. Retire el conjunto del asiento delantero

  2. Retire las 2 tuercas y el conjunto del airbag del asiento delantero del conjunto del respaldo.

PRECAUCIÓN: Almacene el conjunto de airbag del asiento delantero con el lado de despliegue del airbag hacia arriba. b. Usando un cable de uso exclusivo para servicio, asegure el conjunto de airbag del asiento delantero. Cable: Sección del cable pelado de 1.25 mm2 o más (0.0019 in2 o más)

SUGERENCIA: Para calcular la sección transversal del mazo de cables pelado: Sección = 3.14 x (Diámetro)2 dividido entre 4

PRECAUCIÓN: Si se usa un cable demasiado delgado u otro objeto para asegurar el conjunto de airbag del asiento delantero, podría romperse por el impacto al desplegarse el airbag. Esto es muy peligroso. Utilice siempre un cable para uso en vehículos de por lo menos 1.25 mm2 (0.0019 in2).
1. Install the 2 nuts in the front seat airbag assy.

1. Instale las 2 tuercas en el conjunto del airbag del asiento delantero.

2. Wind the wire harness around the stud bolts of the

2. Enrolle el mazo de cables alrededor de los espárragos del conjunto del airbag del asiento delantero, como se muestra en la ilustración.

3. Position the front seat airbag assy inside the tire
3. Coloque el conjunto del airbag del asiento delantero dentro del neumático con la dirección de despliegue del airbag hacia el interior.Tamaño del neumático: debe superar las siguientes dimensiones:− Ancho 185 mm (7.28 in.)
Diámetro interior 360 mm (14.17 in.) PRECAUCIÓN:
  • Asegúrese de que el mazo de cables esté bien sujeto. Es muy peligroso que el mazo de cables suelto haga que el conjunto del airbag del asiento delantero se suelte por el impacto del despliegue del airbag.
  • Sujete siempre el conjunto del airbag del asiento delantero con la tapa del airbag orientada hacia el interior.
AVISO: El neumático quedará marcado por el despliegue del airbag, por lo que debe utilizarse un neumático de repuesto.
c. Check functioning of the SST

c. Compruebe el funcionamiento de la SST SST 09082−00700

d. Place the tires.

d. Coloque los neumáticos.

  1. Coloque al menos 2 neumáticos debajo del neumático al que está sujeto el conjunto del airbag del asiento delantero.

  2. Coloque al menos 2 neumáticos encima del neumático al que está sujeto el conjunto del airbag del asiento delantero. El neumático superior debe tener la rueda instalada.

    3. Tie the tires together with 2 wire harnesses.

3. Sujete los neumáticos entre sí con 2 mazos de cables.

PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el mazo de cables esté bien sujeto. Es muy peligroso que el mazo de cables suelto haga que los neumáticos se suelten por el impacto del despliegue del airbag.

SUGERENCIA: Coloque el conector de la SST y el mazo de cables dentro de los neumáticos. Deje al menos 1 m (3 ft) de holgura en el mazo de cables.

e. Install the SST.Connect the connectors of the 2 SST to the front seat airbag
e. Instale la herramienta SST. Conecte los conectores de las 2 SST al conector del conjunto del airbag del asiento delantero.

SST 09082−00700, 09082−00750

AVISO: Para evitar dañar el conector del SST y el mazo de cables, no bloquee el seguro secundario del doble seguro. Además, deje algo de holgura para el mazo de cables del SST dentro del neumático.

f. Despliegue el airbag.

  1. Conecte la pinza roja de la SST al terminal positivo (+) de la batería y la pinza negra al terminal negativo (−) de la batería.

  2. Compruebe que no haya nadie dentro de un área de 10 m (33 ft) alrededor del neumático al que está sujeto el conjunto del airbag del asiento delantero.

  3. Pulse el interruptor de activación de la SST y despliegue el airbag.

SUGERENCIA: El airbag se despliega al mismo tiempo que se enciende el LED del interruptor de activación de la SST.

g. Dispose of the front seat airbag assy.

g. Deseche el conjunto del airbag del asiento delantero.

PRECAUCIÓN:
  • El conjunto del airbag del asiento delantero se calienta mucho al desplegarse, por lo que debe dejarlo en reposo durante al menos 30 minutos después del despliegue.
  • Use guantes y gafas de seguridad al manipular un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
  • No aplique agua, etc. a un conjunto del airbag del asiento delantero con el airbag desplegado.
  • Lávese siempre las manos con agua después de completar la operación.

  1. Retire el conjunto del airbag del asiento delantero del neumático.

  2. Coloque el conjunto del airbag del asiento delantero en una bolsa de vinilo, cierre bien el extremo y deséchelo de la misma forma que otras piezas de desecho general.

    Air bag sensor assy center

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Camry: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.