Acciones en caso de fallo de arranque del motor

Remolque del vehículo

~2min de lectura

Vehículos con tracción 4x4

Буксировка на платформе грузовика.
Remolcado en plataforma de camión.

Буксировка грузовиком с автотележккой (за переднюю часть).
Remolcado por camión con dolly (por la parte delantera).

Буксировка грузовиком с автотележккой (за заднюю часть).
Remolcado por camión con dolly (por la parte trasera).

Excepto vehículos con tracción 4x4

Буксировка на платформе грузовика.
Remolcado en plataforma de camión.

Буксировка грузовиком с автотележккой (за переднюю часть).
Remolcado por camión con dolly (por la parte delantera).

Буксировка грузовиком с автотележккой (за заднюю часть).
Remolcado por camión con dolly (por la parte trasera).

Si es necesario remolcar el vehículo, se recomienda llamar a un vehículo de asistencia en carretera especial del servicio de concesionario Toyota.
El remolcado en un camión especialmente equipado evitará daños en su vehículo.
Un remolcado incorrecto puede dañar el vehículo. Aunque muchos conductores conocen el procedimiento de remolcado, pueden cometerse errores.
Respete las siguientes precauciones y, si es necesario, muéstreselas al conductor del vehículo remolcador.

Reglas de remolcado

Al enganchar el vehículo remolcado, respete las normas vigentes en la región. Las ruedas y los ejes deben estar en buen estado. En caso contrario, remolque el vehículo sobre un dolly.

Remolcado en plataforma de camión

El fabricante recomienda remolcar el vehículo en una plataforma de camión.

Remolcado en camión con dolly

VEHÍCULOS CON TRACCIÓN 4X4

Un eje del vehículo debe colocarse en el camión y el otro en el dolly.
TODOS LOS DEMÁS MODELOS
Al remolcar por la parte delantera, libere el vehículo del freno de mano.
Al remolcar por la parte trasera de vehículos con transmisión manual, se recomienda colocar el dolly bajo las ruedas traseras. Si no se usa el dolly, coloque la palanca en punto muerto y gire la llave de contacto a la posición ACC.

* Al remolcar el vehículo sin dolly bajo las ruedas traseras, está prohibido dejar la llave de contacto en la posición LOCK. De lo contrario, se romperá el bloqueo de la dirección.

Al remolcar vehículos con transmisión automática, coloque el dolly bajo las ruedas delanteras.

* Está terminantemente prohibido remolcar un vehículo con transmisión automática sin dolly bajo las ruedas delanteras. De lo contrario, la transmisión resultará dañada.

Буксирование автомобилем с подъемником запрещается. В противном случае возможны
Está prohibido remolcar el vehículo con un elevador. De lo contrario, pueden producirse daños en la carrocería.

Буксирование в экстренных условиях
Remolcado en situaciones de emergencia

La flecha indica el ojal de remolque.
Si no hay servicio de asistencia en la región, el vehículo puede remolcarse una distancia corta mediante un cable sujeto al ojal de la parte delantera del vehículo.
El conductor debe permanecer en el vehículo y controlarlo. Remolque el vehículo de esta manera solo a distancias cortas, a baja velocidad y por carreteras pavimentadas. La dirección, los frenos y el chasis deben estar en perfecto estado. Antes de remolcar, coloque la palanca selectora en la posición N (en transmisión automática) o en punto muerto (en transmisión manual). La llave de contacto debe estar en la posición ACC (si el motor no funciona) o en On (con el motor en marcha).
Antes de avanzar, desbloquee el diferencial central; en ese momento se enciende la luz de control.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Corolla: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.