Remorquage du véhicule

Véhicules à transmission 4x4

Remorquage sur plateau de camion.

Remorquage par camion avec dépanneuse (par l'avant).

Remorquage par camion avec dépanneuse (par l'arrière).

Sauf véhicules à transmission 4x4

Remorquage sur plateau de camion.

Remorquage par camion avec dépanneuse (par l'avant).

Remorquage par camion avec dépanneuse (par l'arrière).

En cas de besoin de remorquage, il est recommandé de faire appel à un véhicule de dépannage spécialisé du réseau de services Toyota.
Le remorquage sur un camion spécialement équipé permet d'éviter d'endommager votre véhicule.
Un remorquage incorrect peut endommager le véhicule. Bien que beaucoup de conducteurs connaissent la procédure de remorquage, des erreurs d'exécution sont possibles.
Respectez les précautions suivantes et, si nécessaire, indiquez-les au conducteur du véhicule remorqueur.

Règles de remorquage

Lors de l'attelage du véhicule remorqué, respectez les règles en vigueur dans la région. Les roues et les essieux doivent être en bon état. Dans le cas contraire, le véhicule doit être remorqué sur une dépanneuse.

Remorquage sur plateau de camion

Le constructeur recommande de remorquer le véhicule sur un plateau de camion.

Remorquage par camion avec dépanneuse

VÉHICULES À TRANSMISSION 4X4

Un essieu du véhicule doit être posé sur le plateau du camion, l'autre sur la dépanneuse.
TOUS LES AUTRES MODÈLES
Lors d'un remorquage par l'avant, désserrez le frein de stationnement.
Lors d'un remorquage par l'arrière des véhicules à boîte manuelle, il est recommandé de placer une dépanneuse sous les roues arrière. Si la dépanneuse n'est pas utilisée, mettez le levier en position neutre et tournez la clé de contact en position ACC.

* Lors du remorquage sans dépanneuse sous les roues arrière, il est interdit de laisser la clé de contact en position LOCK. Dans le cas contraire, le verrou de direction sera endommagé.

Lors du remorquage de véhicules à boîte automatique, placez une dépanneuse sous les roues avant.

* Il est formellement interdit de remorquer un véhicule à boîte automatique sans dépanneuse sous les roues avant. Dans le cas contraire, la boîte de vitesses sera endommagée.

Le remorquage avec un dispositif de levage est interdit. Dans le cas contraire, la caisse peut être endommagée.

Remorquage en cas d'urgence

La flèche indique l'anneau de remorquage.
En l'absence de service de dépannage dans la région, le véhicule peut être remorqué sur une courte distance à l'aide d'un câble attaché à l'anneau à l'avant du véhicule.
Le conducteur doit rester dans le véhicule et le diriger. Ce mode de remorquage n'est admis que sur de courtes distances, à faible vitesse et sur chaussée revêtue. La direction, les freins et le châssis doivent être parfaitement en état. Avant le remorquage, placez le levier du sélecteur en position N (boîte automatique) ou en position neutre (boîte manuelle). La clé de contact doit être en position ACC (moteur à l'arrêt) ou On (moteur en marche).
Avant le départ, déverrouillez le différentiel central ; le témoin correspondant s'allume.