Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)

La Toyota Tacoma está equipada con un sistema de advertencia de presión de los neumáticos que supervisa la presión de inflado mediante válvulas y transmisores específicos. Al detectar un neumático con presión insuficiente antes de que la situación se agrave, el sistema proporciona al conductor una indicación temprana de que la presión de los neumáticos requiere atención.

El sistema de advertencia de presión de los neumáticos de este vehículo proporciona 2 tipos diferentes de advertencias, según la forma en que se detecte la pérdida de presión.

• Cuando aparece "Ajustar presión" (advertencia normal)

Durante una advertencia normal, la luz de advertencia de presión de los neumáticos se enciende y suena un zumbador cuando la presión de inflado de un neumático disminuye gradualmente, por ejemplo por la pérdida normal de aire con el tiempo o por un cambio en la temperatura exterior. Revise y ajuste la presión de los neumáticos afectados según corresponda.

• Cuando aparezca «Revisar inmediatamente el neumático cuando sea seguro» (Advertencia de emergencia)

Durante una advertencia de emergencia, la luz de advertencia de presión de los neumáticos se enciende y suena un zumbador cuando el sistema detecta una caída rápida de la presión de inflado de los neumáticos, como la que se produce en un reventón. Sin embargo, algunos fallos repentinos de los neumáticos, incluida una rotura o estallido brusco del neumático, pueden producirse demasiado rápido para que el sistema los detecte de forma fiable.

Las presiones individuales de los neumáticos detectadas por el sistema de advertencia de presión de los neumáticos pueden consultarse en la pantalla multiinformativa del Toyota Tacoma, lo que permite comprobar la presión de inflado indicada sin inspeccionar manualmente cada neumático.

La unidad de medida de la presión que se muestra en la pantalla también puede cambiarse mediante los ajustes del vehículo. El procedimiento varía según el tipo de pantalla multiinformativa instalada.

Vehículos con pantalla de 7 pulgadas

Vehículos con pantalla de 12,3 pulgadas

Cómo cambiar la unidad (con pantalla de 7 pulgadas)

1. Detenga el vehículo en un lugar seguro, estaciónelo correctamente y apague el interruptor del motor antes de cambiar la unidad de visualización de la presión de los neumáticos.

El ajuste de la unidad de presión no puede cambiarse mientras el vehículo está en movimiento, así que complete todo el procedimiento con el Toyota Tacoma parado.

2. Gire el interruptor del motor a ON.

3. Presione/ en el interruptor de control del medidor hasta queesté seleccionado.

4. Presione/ para resaltar «Ajustes del vehículo» y, a continuación, mantenga pulsadopara abrir el menú de ajustes correspondiente.

5. Pulse/ hasta que se seleccione «TPWS» y, a continuación, pulse.

6. Pulse/ para seleccionar «Ajuste de unidad de presión» y, a continuación, pulse.

7. Pulse/ para resaltar la unidad de presión deseada y, a continuación, pulsepara guardar la selección.

Cómo cambiar la unidad (con pantalla de 12,3 pulgadas)

1. Estacione el vehículo en un lugar seguro y apague el interruptor del motor antes de intentar modificar el ajuste de la unidad de presión.

Al igual que con la pantalla de 7 pulgadas, la unidad de medida de la presión no puede cambiarse mientras el vehículo está en movimiento.

2. Gire el interruptor del motor a ON.

3. Mantenga pulsadohasta que aparezca el cursor en el área central de contenido de la pantalla multiinformación.

4. Presione/ en los interruptores de control del indicador para seleccionar «Configuración" y, a continuación, presione.

5. Pulse/ en los interruptores de control del cuadro de instrumentos hasta que se resalte «Ajustes del vehículo» y, a continuación, mantenga pulsadopara acceder al menú.

6. Pulse/ en los interruptores de control del cuadro de instrumentos hasta que se resalte «Ajuste TPWS» y, a continuación, pulsepara abrir el menú.

7. Utilice/ en los interruptores de control del cuadro de instrumentos para seleccionar «Ajuste de unidad de presión». Una vez resaltado el elemento de menú deseado, mantenga pulsadopara continuar con el ajuste.

Revisiones periódicas de la presión de inflado de los neumáticos

El sistema de advertencia de presión de los neumáticos está pensado para complementar, no para sustituir, las comprobaciones manuales periódicas de la presión de los neumáticos. Compruebe la presión de inflado de todos los neumáticos como parte de la rutina diaria normal de revisión del Toyota Tacoma, incluso cuando no se muestre ninguna advertencia de presión de los neumáticos.

Presión de inflado de los neumáticos

• Después de girar el interruptor del motor a ON, pueden transcurrir varios minutos antes de que las presiones de inflado actuales aparezcan en la pantalla multiinformativa. Puede producirse un retraso similar después de ajustar la presión de los neumáticos, ya que el sistema necesita tiempo para recibir y actualizar la información más reciente de las válvulas y transmisores de presión de los neumáticos.
• La presión de inflado de los neumáticos varía según cambien la temperatura de los neumáticos y la del ambiente. Debido a estos efectos de la temperatura y a las diferencias en el momento de la medición, las presiones mostradas por el vehículo pueden no coincidir exactamente con las lecturas obtenidas con un manómetro independiente.

Situaciones en las que el sistema de advertencia de presión de los neumáticos puede no funcionar correctamente

• En las siguientes condiciones, el sistema de advertencia de presión de los neumáticos puede no ser capaz de detectar o mostrar correctamente la información de presión de los neumáticos:
  • Si se instalan llantas distintas de las llantas originales Toyota.
  • Si un neumático de equipo original (OE) ha sido sustituido por un neumático que no cumple la especificación del equipo original.
  • Si un neumático de repuesto tiene una medida distinta a la especificada.
  • Si se montan cadenas antideslizantes u otro equipo similar en los neumáticos.
  • Si se instala un neumático de autosoporte (run-flat) con soporte auxiliar.
  • Si se ha instalado en el vehículo tinte para cristales u otro material que interfiera con la transmisión de ondas de radio.
  • Si se ha acumulado una gran cantidad de nieve o hielo en el Toyota Tacoma, especialmente alrededor de las ruedas o dentro de los pasos de rueda, donde puede interferir con la transmisión de la señal.
  • Si la presión de inflado de los neumáticos es considerablemente superior a la presión especificada.
  • Si se instalan llantas sin válvulas y transmisores de presión de los neumáticos compatibles.
  • Si el código de identificación de una válvula y transmisor de presión de los neumáticos no se ha registrado en la computadora del sistema de advertencia de presión de los neumáticos.
• Las interferencias de radio o el ruido eléctrico también pueden reducir el rendimiento del sistema en ciertos entornos, incluidas las siguientes situaciones:
  • Cuando el vehículo se encuentra cerca de una torre de televisión, una central eléctrica, una gasolinera, una emisora de radio, una gran pantalla electrónica, un aeropuerto u otro lugar que genere ondas de radio o interferencias eléctricas intensas.
  • Cuando se lleva dentro o cerca del vehículo un radio portátil, un teléfono móvil, un teléfono inalámbrico u otro dispositivo de comunicación inalámbrica.

Si la posición de los neumáticos se muestra temporalmente de forma incorrecta debido a las condiciones de las ondas de radio, el funcionamiento normal de la pantalla puede volver después de alejarse del origen de la interferencia. Un cambio de ubicación puede mejorar la comunicación entre los transmisores y el sistema de advertencia de presión de los neumáticos.

• Mientras el Toyota Tacoma está estacionado, el sistema puede necesitar más tiempo antes de que aparezca una advertencia de presión de los neumáticos o antes de que se borre una advertencia existente.
• Si la presión de inflado de los neumáticos baja de forma extremadamente rápida, como cuando un neumático estalla de repente, la pérdida de presión puede producirse demasiado deprisa para que el sistema de advertencia emita una alerta a tiempo.

Rendimiento de la advertencia del sistema de presión de los neumáticos

El nivel de presión al que responde el sistema de advertencia de presión de los neumáticos depende en parte de las condiciones presentes cuando se inicializó el sistema. Como resultado, a veces puede aparecer una advertencia antes de que la presión baje a un valor inusualmente bajo, o el sistema puede responder de forma distinta cuando la presión actual es superior a la presión utilizada durante la inicialización.

Instalación de válvulas y transmisores de advertencia de presión de neumáticos

Cada vez que se sustituyan neumáticos o llantas, también deben instalarse las válvulas y transmisores de presión de los neumáticos según se requiera, para que el sistema de advertencia de presión de los neumáticos del Toyota Tacoma pueda seguir supervisando correctamente la presión de inflado.

Al instalar nuevas válvulas y transmisores del sistema de advertencia de presión de los neumáticos, sus códigos de identificación deben registrarse en la computadora de advertencia de presión de los neumáticos. Después del registro, también debe inicializarse el sistema de advertencia de presión de los neumáticos para que los componentes recién instalados funcionen correctamente con el vehículo.

Al reemplazar los neumáticos y las ruedas

Si no se ha registrado el código de identificación de una válvula y transmisor del sistema de advertencia de presión de los neumáticos, el sistema no puede funcionar correctamente. Después de conducir el Toyota Tacoma durante aproximadamente 20 minutos, la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadeará durante aproximadamente 1 minuto y luego permanecerá encendida, lo que indica un mal funcionamiento del sistema.

AVISO

Reparación o reemplazo de neumáticos, ruedas, válvulas y transmisores de advertencia de presión de los neumáticos, y tapas de válvula

• Cuando sea necesario desmontar, instalar, reparar o reemplazar neumáticos, ruedas, válvulas o transmisores del sistema de advertencia de presión de los neumáticos, comuníquese con su concesionario Toyota. Estos componentes requieren un manejo cuidadoso, y las válvulas y transmisores pueden dañarse si el trabajo se realiza incorrectamente.
• Vuelva siempre a colocar las tapas de las válvulas de los neumáticos después de revisar o dar servicio a los neumáticos. Sin las tapas, el agua puede entrar en las válvulas de advertencia de presión, provocando corrosión y, posiblemente, que las válvulas se traben o resulten difíciles de dar servicio.
• Al reemplazar una tapa de válvula de neumático, use únicamente una tapa del tipo especificado. Una tapa de repuesto no adecuada puede quedar atascada en la válvula y dificultar su extracción posterior.

Inicialización del sistema de advertencia de presión de los neumáticos

El sistema de advertencia de presión de los neumáticos debe inicializarse en las siguientes circunstancias:

• Después de rotar los neumáticos a diferentes posiciones de rueda.
• Cada vez que se cambien o reemplacen los neumáticos.
• Después de registrar nuevos códigos de identificación de válvulas y transmisores del sistema de advertencia de presión de los neumáticos.
• Al cambiar entre dos juegos de ruedas que ya han sido registrados en el vehículo.

Durante la inicialización, las presiones de inflado actuales se almacenan como valores de referencia que utiliza el sistema de advertencia de presión de los neumáticos. Por lo tanto, la presión de inflado correcta debe establecerse antes de iniciar el procedimiento de inicialización.

Cómo inicializar el sistema de advertencia de presión de los neumáticos (con pantalla de 7 pulgadas)

1. Estacione el Toyota Tacoma en un lugar seguro y apague el interruptor del motor. Espere aproximadamente 20 minutos o más antes de comenzar el procedimiento de inicialización.

2. Ajuste la presión de inflado de cada neumático a la presión de inflado en frío especificada.

Asegúrese de que todos los neumáticos estén ajustados con precisión a la presión de inflado en frío especificada antes de continuar. El sistema de advertencia de presión de los neumáticos usa estos valores como punto de referencia para la supervisión y las advertencias posteriores.

3. Gire el interruptor del motor a ON.

No se puede iniciar la inicialización mientras el vehículo está en movimiento, así que mantenga el Toyota Tacoma detenido durante todo el procedimiento de configuración.

4. Presione/ en el interruptor de control del medidor hasta queesté seleccionado.

5. Pulse/ para resaltar «Ajustes del vehículo» y, a continuación, mantenga pulsadopara acceder al menú.

6. Pulse/ para seleccionar "TPWS" y, a continuación, pulse.

7. Pulse/ para resaltar "Ajuste de presión". Luego mantenga pulsadohasta que la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadee 3 veces, lo que confirma que la inicialización ha comenzado.

Luego aparecerá un mensaje en la pantalla de información múltiple. Mientras la inicialización está en curso, se mostrará "--" en lugar de las lecturas de presión de inflado de cada neumático. Los valores de presión estarán disponibles una vez que el sistema complete el proceso de inicialización requerido.

8. Conduzca el Toyota Tacoma en línea recta en general, con giros ocasionales a la izquierda y a la derecha, a aproximadamente 40 km/h o más durante unos 10 a 30 minutos. Este período de conducción permite que el sistema de advertencia de presión de los neumáticos complete el proceso de inicialización.

Una vez finalizada correctamente la inicialización, la presión de inflado de cada neumático aparecerá en la pantalla de información múltiple en lugar de la indicación temporal de inicialización.

La inicialización puede completarse aunque el vehículo no se conduzca continuamente a aproximadamente 40 km/h o más. Sin embargo, en esa situación, puede requerirse un período de conducción más largo antes de que el sistema termine de aprender la información de presión de los neumáticos.

Si la inicialización sigue incompleta después de conducir 1 hora o más, detenga el vehículo en un lugar seguro y déjelo estacionado durante aproximadamente 20 minutos. Después, gire el interruptor del motor a ON según sea necesario y conduzca el vehículo de nuevo para que el proceso de inicialización continúe.

Cómo inicializar el sistema de advertencia de presión de los neumáticos (con pantalla de 12,3 pulgadas)

1. Estacione el vehículo en un lugar seguro y apague el interruptor del motor. Espere aproximadamente 20 minutos o más antes de comenzar el procedimiento de inicialización del sistema de advertencia de presión de los neumáticos.

2. Ajuste la presión de inflado de todos los neumáticos a la presión de inflado en frío especificada.

Revise la presión cuidadosamente con los neumáticos fríos y ajuste cada neumático al valor de inflado en frío especificado. El sistema de advertencia de presión de los neumáticos establece su referencia de funcionamiento a partir de estas presiones, por lo que el ajuste correcto antes de la inicialización es esencial.

3. Gire el interruptor del motor a ON.

El procedimiento de inicialización no puede iniciarse mientras el Toyota Tacoma está en movimiento. Realice las operaciones del menú mientras el vehículo permanezca estacionado de forma segura.

4. Mantenga presionadohasta que aparezca el cursor en el área central de contenido de la pantalla multiinformación.

5. Pulse/ en los interruptores de control del indicador para seleccionar «Configuración" y, a continuación, presionepara acceder al menú.

6. Pulse/ en los interruptores de control del cuadro de instrumentos hasta que se resalte «Ajustes del vehículo» y, a continuación, mantenga pulsado.

7. Pulse/ con los interruptores de control del medidor para seleccionar "Ajustes TPWS" y, a continuación, pulse.

8. Pulse/ con los interruptores de control del medidor hasta seleccionar "Ajuste de presión". Luego mantenga pulsadopara iniciar la inicialización.

Luego aparecerá un mensaje en la pantalla de información múltiple para indicar que la inicialización está en curso. Mientras el sistema de advertencia de presión de los neumáticos se inicializa, se mostrará "--" en lugar de la lectura de presión de inflado de cada neumático.

9. Conduzca principalmente en línea recta, con giros ocasionales a la izquierda y a la derecha, a aproximadamente 40 km/h o más durante unos 10 a 30 minutos. Durante este período, el sistema de advertencia de presión de los neumáticos recopila la información necesaria para completar la inicialización.

Si el vehículo no puede conducirse continuamente a aproximadamente 40 km/h o más, la inicialización puede terminar igualmente tras un período de conducción más largo. El tiempo necesario puede variar según las condiciones de conducción y el entorno.

Si la inicialización aún no se ha completado tras 1 hora o más de conducción, estacione el vehículo en un lugar seguro durante más de 20 minutos. Después, conduzca de nuevo el Toyota Tacoma con el interruptor del motor en ON para que el sistema tenga otra oportunidad de completar el proceso.

Al inicializar

• La inicialización normalmente se realiza conduciendo a una velocidad de aproximadamente 40 km/h o superior. Mantener unas condiciones de conducción adecuadas ayuda al sistema de advertencia de presión de los neumáticos a obtener la información necesaria de los transmisores de las ruedas.
• Ajuste siempre las presiones de inflado de los neumáticos antes de iniciar la inicialización. Tanto el ajuste de presión como la inicialización deben realizarse con los neumáticos fríos, de modo que las presiones de inflado en frío especificadas proporcionen los valores de referencia correctos.
• El propietario del vehículo puede inicializar el sistema de advertencia de presión de los neumáticos. Sin embargo, el tiempo necesario para completarla puede variar según el estado de la carretera, la velocidad del vehículo, el tráfico, las condiciones de las ondas de radio y el entorno de conducción en general.

La operación de inicialización

• Si el interruptor del motor se apaga accidentalmente mientras la inicialización del sistema de advertencia de presión de los neumáticos está en curso, no es necesario volver a empezar todo el procedimiento. La inicialización se reanudará automáticamente la próxima vez que el interruptor del motor se coloque en ON, lo que permitirá que el Toyota Tacoma continúe el proceso desde la etapa correspondiente.
• Si la inicialización se inicia por error cuando en realidad no era necesaria, primero ajuste todas las presiones de inflado de los neumáticos a los valores especificados con los neumáticos fríos. Una vez corregidas las presiones, realice de nuevo el procedimiento de inicialización para que el sistema pueda establecer la presión de referencia adecuada.
• Mientras el sistema identifica la posición de cada neumático, es posible que las presiones de inflado individuales no estén disponibles temporalmente en la pantalla multiinformación. Incluso durante este periodo, si la presión de un neumático desciende lo suficiente, la luz de advertencia de presión de los neumáticos se encenderá para alertar al conductor.

Si el sistema de advertencia de presión de los neumáticos no se inicializa correctamente

• En determinadas condiciones de conducción, la inicialización puede requerir más tiempo del habitual o no completarse correctamente. En circunstancias normales, el proceso suele terminar en aproximadamente 30 minutos, pero las siguientes situaciones pueden retrasar el reconocimiento de las válvulas y los transmisores de presión de los neumáticos:
  • Si el Toyota Tacoma no se conduce a una velocidad de aproximadamente 40 km/h o superior durante un periodo suficiente.
  • Si el vehículo se conduce principalmente por carreteras sin pavimentar, donde las condiciones de conducción pueden dificultar la inicialización.
  • Si el vehículo circula cerca de otros vehículos y el sistema tiene dificultades para distinguir las válvulas y los transmisores de presión de los neumáticos instalados en su vehículo de los instalados en los vehículos cercanos.
  • El tráfico denso u otras situaciones en las que los vehículos circundantes permanecen cerca durante periodos prolongados también pueden retrasar la inicialización, ya que el sistema puede necesitar más tiempo para identificar los transmisores que pertenecen específicamente al Toyota Tacoma.
• Si la inicialización sigue incompleta después de haber conducido el vehículo durante 1 hora o más, detenga el vehículo en un lugar seguro y déjelo estacionado durante aproximadamente 20 minutos. Transcurrido este periodo de espera, conduzca de nuevo el vehículo y permita que el sistema tenga otra oportunidad de completar la inicialización.
• Si el vehículo se conduce en marcha atrás mientras la inicialización está en curso, se borrarán los datos recogidos hasta ese momento. En esta situación, realice de nuevo el procedimiento de inicialización desde el principio en lugar de continuar desde el proceso interrumpido.
• En los siguientes casos, la inicialización puede no iniciarse o no completarse correctamente, y el sistema de advertencia de presión de los neumáticos no funcionará como se pretende.

  Repita con cuidado el procedimiento de inicialización desde el principio después de confirmar que las presiones de inflado de los neumáticos y las condiciones del vehículo son correctas.

  • Si la luz de advertencia de presión de los neumáticos no parpadea 3 veces al intentar iniciar la inicialización, el comando de inicialización no se ha aceptado correctamente.
  • Si, tras haber conducido el Toyota Tacoma durante aproximadamente 20 minutos después de la inicialización, la luz de advertencia de presión de los neumáticos parpadea durante aproximadamente 1 minuto y después permanece encendida de forma continua, el sistema ha detectado una condición que impide el funcionamiento normal.

Si la inicialización aún no puede completarse tras repetir el procedimiento y seguir las condiciones descritas anteriormente, póngase en contacto con su concesionario Toyota para que lo revisen y le asistan.

ADVERTENCIA

Al inicializar el sistema de advertencia de presión de los neumáticos

No inicialice el sistema de advertencia de presión de los neumáticos hasta que todas las presiones de inflado se hayan ajustado primero a los valores especificados con los neumáticos fríos.

Si la inicialización se realiza con presiones incorrectas, el umbral de advertencia también puede ser incorrecto. Como resultado, la luz de advertencia de presión de los neumáticos podría no encenderse cuando un neumático está poco inflado, o podría encenderse aunque la presión real de inflado esté dentro del rango especificado normal.