Uso del cambio de carril asistido
Al activar la señal de intermitencia de tres destellos en el Volkswagen ID.4, el vehículo puede ayudar al conductor durante los cambios de carril en autopistas de varios carriles dentro de los límites definidos del sistema, siempre que se detecte espacio suficiente alrededor del vehículo.
El cambio de carril asistido en el Volkswagen ID.4 se basa en los mismos sistemas de sensores avanzados que el sistema de cambio de carril (Side Assist) y las tecnologías de asistencia al aparcamiento. Por ello, es importante revisar detenidamente toda la información sobre Side Assist y los sistemas de aparcamiento, así como sus limitaciones, para comprender completamente cómo se comporta el Volkswagen ID.4 en distintos escenarios de tráfico.
Requisitos
El cambio de carril asistido en el Volkswagen ID.4 solo está disponible en condiciones específicas. El vehículo debe circular hacia delante por autopistas de varios carriles incluidas en los datos del sistema de navegación, y la velocidad debe superar aproximadamente 90 km/h.
Además, Travel Assist debe estar activado en el Volkswagen ID.4, y la función de intermitencia de tres destellos debe estar habilitada en los ajustes del vehículo (→ menú de ajustes del vehículo).
Indicaciones

Fig. 1 En la pantalla del cuadro de instrumentos: indicaciones para el cambio de carril asistido (ejemplo general).
- Carril resaltado en verde: el cambio de carril asistido se está realizando actualmente en el Volkswagen ID.4. El carril adyacente está marcado claramente para mejorar la visibilidad.
- Las flechas direccionales del carril actual indican la disponibilidad y el estado del cambio de carril asistido.
- Gris: el cambio de carril asistido no está disponible en ese lado del Volkswagen ID.4.
- Blanco: el cambio de carril asistido es posible y el carril contiguo queda resaltado.
Conexión y desconexión del cambio de carril asistido
Puede activar o desactivar el cambio de carril asistido en el Volkswagen ID.4 a través del sistema de infoentretenimiento.
1. Abra el menú Sistemas de asistencia.
2. Seleccione Travel Assist.
3. Active o desactive el cambio de carril asistido como subfunción de Travel Assist.
Si se produce un fallo del sistema, el cambio de carril asistido en el Volkswagen ID.4 puede desconectarse automáticamente o interrumpirse durante el funcionamiento.
Si Side Assist no está disponible, el cambio de carril asistido tampoco estará disponible en el Volkswagen ID.4.
Activación del cambio de carril asistido
1. Pulse la
botón mientras conduce.
El cambio de carril asistido ya está activo en el Volkswagen ID.4. Las flechas mostradas en el cuadro de instrumentos aparecerán inicialmente en gris → fig. 1 -2-, indicando que el sistema está listo pero a la espera de las condiciones adecuadas.
Cambio de carril
Si los sensores del Volkswagen ID.4 no detectan vehículos ni obstáculos en la zona vigilada y el cambio de carril es seguro, el carril adyacente se resaltará visualmente en el cuadro de instrumentos.
Al mismo tiempo, la flecha direccional del lado correspondiente se vuelve blanca → fig. 1 -2-, confirmando que la maniobra es posible.
1. Active la señal de intermitencia de tres destellos por el lado deseado.
El Volkswagen ID.4 realizará automáticamente el cambio de carril. Aparece un mensaje de confirmación en el cuadro de instrumentos, y el cambio de carril se indica visualmente → fig. 1 -1-.
Durante la maniobra, el Volkswagen ID.4 activa automáticamente el intermitente. Una vez finalizado el cambio de carril, el intermitente se desconecta automáticamente.
ADVERTENCIA
El cambio de carril asistido del Volkswagen ID.4 no sustituye la atención del conductor y funciona únicamente dentro de los límites del sistema.
El sistema puede no detectar todos los vehículos u objetos y puede reaccionar tarde o de forma incorrecta. Un uso indebido puede provocar accidentes, lesiones graves o la muerte.
- Compruebe siempre cuidadosamente el entorno antes de cambiar de carril. Es posible que no se detecten a tiempo los vehículos que se acercan rápidamente.
- Mantenga las manos en el volante y esté preparado para tomar el control del Volkswagen ID.4 en cualquier momento.
Desactivación del cambio de carril asistido
1. Pulse la
botón brevemente.
O bien: pise el pedal de freno.
El cambio de carril asistido y el Travel Assist se desactivarán en el Volkswagen ID.4, devolviendo el control total al conductor.
Solución de problemas
Travel Assist no está disponible o no funciona como se espera
Se enciende el indicador de advertencia amarillo en el Volkswagen ID.4, junto con un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos.
- Puede haber un fallo en el sistema de sensores. Consulte los pasos de diagnóstico para el ACC y el Lane Assist.
- Fallo del sistema: reinicie los sistemas del vehículo.
- Es posible que no se respeten los límites del sistema en las condiciones de conducción actuales.
- Si el problema continúa, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen certificado para recibir asistencia profesional.
Volkswagen recomienda acudir a un concesionario Volkswagen autorizado o a un Servicio Técnico Volkswagen autorizado para el diagnóstico y el mantenimiento profesional de su Volkswagen ID.4, garantizando que todos los sistemas de asistencia al conductor funcionen de forma fiable y segura.
Tome el control de la dirección
En el Volkswagen ID.4, se encenderá un indicador de advertencia blanco y aparecerá un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos.
Esto ocurre cuando el sistema detecta que el conductor ha soltado el volante durante un breve periodo de tiempo.
1. Coloque las manos de nuevo en el volante y recupere el control del Volkswagen ID.4 inmediatamente.
Tome el control de la dirección inmediatamente
Aparecerá un indicador de advertencia rojo en el Volkswagen ID.4, acompañado de un mensaje en el cuadro de instrumentos. Según la situación, sonará una señal acústica o vibrará el volante.
Esta advertencia se activa cuando el conductor no ha sujetado el volante durante un periodo prolongado o cuando se han alcanzado los límites del sistema del Volkswagen ID.4.
1. Sujete el volante inmediatamente y tome el control total del vehículo.
Comfort drive: Travel Assist se desconecta automáticamente
- Vehículos sin Emergency Assist: si el conductor del Volkswagen ID.4 no sujeta el volante durante un periodo prolongado, el sistema se desactivará automáticamente.
- Fallo o avería del sistema. Desconecte el sistema de propulsión del Volkswagen ID.4 y vuelva a arrancarlo.
- Si el problema persiste, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado.
Volkswagen recomienda encarecidamente consultar a especialistas certificados para garantizar el correcto funcionamiento del sistema en el Volkswagen ID.4.
La función de regulación se cancela de forma inesperada
Vehículo sin cambio de carril asistido:
- Accionar el intermitente manualmente puede cancelar la función de regulación en el Volkswagen ID.4.
El cambio de carril asistido no está disponible
Se enciende el indicador de advertencia amarillo en el Volkswagen ID.4, y aparece un mensaje en la pantalla del cuadro de instrumentos.
- Puede haber un fallo en el sistema de sensores. Consulte los pasos de diagnóstico relacionados con el Side Assist y los sistemas de aparcamiento.
- Si el problema continúa, póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen.
Volkswagen recomienda una inspección profesional para restablecer todas las capacidades de conducción asistida del Volkswagen ID.4.
El cambio de carril asistido se interrumpe o no está disponible
Aparecerá un mensaje correspondiente en la pantalla del cuadro de instrumentos del Volkswagen ID.4.
- El sistema ya no puede detectar con claridad las marcas de carril.
- El conductor ha soltado el volante.
- El conductor ha aplicado una fuerza excesiva en el volante en sentido contrario o junto con el sistema.
- El intermitente se ha accionado repetidamente o permanece activado.
- La velocidad del vehículo ha descendido por debajo de aproximadamente 85 km/h.
- El Volkswagen ID.4 ha detectado objetos cercanos que impiden un cambio de carril seguro.
- El vehículo no circula por una autopista de varios carriles.
Introducción
Emergency Assist del Volkswagen ID.4 detecta la inactividad del conductor y puede mantener activamente el vehículo dentro de su carril, reduciendo gradualmente la velocidad hasta detenerlo si es necesario. Esta función está diseñada para ayudar a prevenir accidentes o reducir su gravedad.
Limitaciones del sistema Emergency Assist
El sistema Emergency Assist del Volkswagen ID.4 utiliza las mismas tecnologías de sensores que el control de crucero adaptativo (ACC) y el Lane Assist. Por tanto, su eficacia depende de la precisión de los sensores y de las condiciones del entorno.
ADVERTENCIA
Emergency Assist del Volkswagen ID.4 no sustituye la atención del conductor y funciona únicamente dentro de los límites del sistema.
El sistema puede no detectar determinadas situaciones, reaccionar tarde o comportarse de forma inesperada. No siempre puede evitar accidentes ni lesiones graves. Una conducción descuidada puede tener consecuencias graves, incluidos accidentes, lesiones o la muerte.
- Mantenga siempre la atención y el control total del Volkswagen ID.4.
- Respete todos los límites del sistema del ACC y del Lane Assist.
- Ajuste la velocidad y la distancia según el tráfico, las condiciones meteorológicas y el estado de la carretera.