Desempañado y deshielo del parabrisas. Distribución del aire - función de recirculación. Distribución del aire - tabla
El desempañado y el deshielo del parabrisas en el Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) se realizan de forma eficaz combinando ventilador, aire acondicionado y, opcionalmente, calefacción del parabrisas. En esta sección se explica el manejo y la activación automática de las funciones relevantes. Además, se describe la función de recirculación, que protege la calidad del aire interior cuando el aire exterior es malo. Una tabla clara ayuda a elegir la distribución de aire adecuada para cada condición.
Desempañado y deshielo del parabrisas
Con el parabrisas calefactable eléctricamente* y el ajuste Máx. desempañado, los cristales del parabrisas y laterales se liberan rápidamente de vaho y hielo.

El ajuste seleccionado se muestra en la pantalla de la consola central.
- Calefacción del parabrisas*
- Máx. desempañado
El indicador de la tecla de desempañado se enciende cuando la función está activada.
Para activar la función, pulse la tecla repetidamente.
Para vehículos sin calefacción del parabrisas:
- El aire fluye contra los cristales: en la pantalla se enciende el símbolo (2).
- Desactivar la función: no se enciende ningún símbolo.
Para vehículos con calefacción del parabrisas:
- Activar la calefacción del parabrisas2: en la pantalla se enciende el símbolo (1).
- Activar la calefacción del parabrisas2 y el ventilador: en la pantalla se encienden los símbolos (1) y (2).
- Desactivar la función: no se enciende ningún símbolo.
La calefacción del parabrisas y el cristal IR pueden afectar al funcionamiento del transpondedor y de otros dispositivos de comunicación.
PRECAUCIÓNEn cada lateral del parabrisas, en el borde exterior, hay una superficie triangular que no se calienta. En esa zona, el deshielo puede tardar más.
PRECAUCIÓNLa calefacción del parabrisas no está disponible cuando el motor se ha detenido automáticamente.
Si se ha seleccionado la función, el aire del habitáculo también se deshumidifica al máximo de la siguiente manera:
- el aire acondicionado se conecta automáticamente
- la función de recirculación y el sistema de calidad del aire se desactivan automáticamente.
El nivel de ruido aumenta cuando el ventilador funciona en la posición máxima.
Al desactivar la función de desempañado, el aire acondicionado vuelve a los ajustes anteriores.
Información relacionada
- Generalidades del climatizador
2 Si al activar la calefacción eléctrica del parabrisas aparece el símbolo C en el retrovisor, es necesario recalibrar la brújula.
Distribución del aire - Función de recirculación
La función de recirculación se selecciona para evitar que el aire malo, los gases de escape, etc. entren en el habitáculo; es decir, cuando la función está activa no se aspira aire del exterior.
Cuando la función de recirculación está activada, se enciende el indicador naranja de la tecla.
Si el aire del vehículo se recircula durante demasiado tiempo, existe el riesgo de que se empañen los cristales por dentro.
Temporizador
Con la función temporizador activada, el sistema sale automáticamente de la posición de recirculación activada transcurrido un tiempo. El periodo depende de la temperatura exterior. Así se reduce el riesgo de formación de hielo o vaho, o de aire de mala calidad.
La función puede activarse/desactivarse en el sistema de menús MY CAR. Para más información sobre el sistema de menús, consulte MY CAR.
PRECAUCIÓNAl seleccionar Máx. desempañado, la función de recirculación siempre se desactiva.
Información relacionada
- Información general sobre el aire acondicionado
- Distribución del aire en el habitáculo
- Distribución del aire - tabla
Distribución del aire - tabla
Con estas tres teclas se selecciona la distribución del aire.
| Distribución del aire | Uso | |
![]() |
El aire fluye hacia los cristales. Una parte del aire sale por las toberas de ventilación. El aire no se recircula. El aire acondicionado está siempre activado. | eliminación rápida de hielo y vaho. |
![]() |
El aire fluye hacia el parabrisas, por la tobera de desempañado, y hacia los cristales laterales. Una parte del aire sale por las toberas de ventilación. | para evitar la formación de condensación y escarcha con clima frío y húmedo (para lograrlo, la intensidad del ventilador no debe ser demasiado baja). |
![]() |
El aire fluye hacia los cristales y por las toberas de ventilación del salpicadero. | para temperaturas agradables en el habitáculo con temperaturas exteriores altas. |
![]() |
El aire fluye a la altura de la cabeza y del pecho por las toberas de ventilación del salpicadero. | para una refrigeración eficiente con temperaturas exteriores altas. |
![]() |
El aire fluye hacia el suelo y los cristales. Una parte del aire sale por las toberas de ventilación del salpicadero. | para temperaturas agradables en el habitáculo y cristales sin vaho con temperaturas exteriores bajas. |
![]() |
El aire fluye hacia el suelo y por las toberas de ventilación del salpicadero. | con tiempo soleado y temperaturas exteriores bajas. |
![]() |
El aire fluye hacia el suelo. Una parte del aire sale por las toberas de ventilación del salpicadero y hacia los cristales. | para calentar o enfriar la zona de los pies. |
![]() |
El aire fluye hacia los cristales, por las toberas de ventilación del salpicadero y hacia el suelo. | para enfriar el suelo con calor y sequedad, o para calentar la zona superior con frío. |
Información relacionada
- Información general sobre el aire acondicionado
- Distribución del aire - Función de recirculación
El Volvo S80 (2.ª generación) ofrece, con sus funciones de desempañado y descongelación, una solución rápida y eficaz para cristales empañados o helados. La combinación de aire acondicionado, control de recirculación y calefacción opcional del parabrisas garantiza una visibilidad clara en cualquier situación.
La función de recirculación y las distintas opciones de distribución del aire contribuyen a una calidad del aire óptima y al confort. El sistema es fácil de manejar y ofrece al conductor el mejor apoyo posible.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se desactiva la recirculación al usar el desempañador?
Para garantizar una máxima deshumidificación del aire y evitar que los cristales se empañen.
¿Se puede utilizar la calefacción del parabrisas con el sistema Start/Stop?
No, la función no está disponible cuando el motor se ha detenido automáticamente.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.







