Llave, cerraduras y alarma

Activación y desactivación de los seguros para niños

~1min de lectura

Los seguros para niños ayudan a evitar que las puertas traseras se puedan abrir desde el interior. El seguro para niños puede ser manual o eléctrico*.

Seguro para niños manual

Volvo XC90. Activating and deactivating child locks

Seguro para niños manual. No es un seguro manual de la puerta.

  • Use la cuña extraíble de la llave a distancia para girar el control.

Volvo XC90. Activating and deactivating child locks The door cannot be opened from the inside.

Volvo XC90. Activating and deactivating child locks The door can be opened from both the outside and the inside.

  • The door's knob control only locks that specific door, not both rear doors simultaneously.
  • There are no manual child locks on models equipped with electronic child locks.

Seguro para niños eléctrico*

The electric child lock can be activated and deactivated in any ignition mode higher than 0. The lock can be activated and deactivated up to 2 minutes after the ignition is turned off if no door has been opened.

Volvo XC90. Activating and deactivating child locks

Botón para activar y desactivar.

  • Luz encendida: el seguro se activa.
  • Luz apagada: el seguro se desactiva.

Cuando el seguro para niños está activado, en la parte trasera:

  • Las ventanillas solo pueden abrirse con los botones de la puerta del conductor.
  • Las puertas traseras no pueden abrirse desde el interior.

If the child lock is activated when the vehicle is switched off, it will remain activated the next time the vehicle is started.

Símbolos y mensajes

Volvo XC90. Activating and deactivating child locks

* Opción/accesorio.

Bloqueo automático al conducir

The doors and tailgate will automatically lock when the vehicle begins to move.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Volvo XC90: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.