Активация и деактивирование детских замков
The child locks help prevent the rear doors from being able to be opened from the inside. Детская блокировка может быть ручным или электрическим*.
Ручная детская блокировка

Ручная детская блокировка. Это не ручная замок двери.
- Используйте съемный клин -клин в удаленном клавише, чтобы повернуть управление.
The door cannot be opened from the inside.
The door can be opened from both the outside and the inside.
- The door's knob control only locks that specific door, not both rear doors simultaneously.
- There are no manual child locks on models equipped with electronic child locks.
Электрическая детская блокировка*
The electric child lock can be activated and deactivated in any ignition mode higher than 0. The lock can be activated and deactivated up to 2 minutes after the ignition is turned off if no door has been opened.

Кнопка для активации и дезактивации.
- Свет на - замок активируется.
- Light Off - Замок деактивирован.
Когда активируется детская блокировка, сзади:
- Окна можно открыть только с помощью кнопок в двери водителя.
- Задние двери не могут быть открыты изнутри.
If the child lock is activated when the vehicle is switched off, it will remain activated the next time the vehicle is started.
Символы и сообщения

* Опция/аксессуар.
Автоматическая блокировка при вождении
The doors and tailgate will automatically lock when the vehicle begins to move.
Проверьте себя
Короткий тест по Volvo XC90: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.