Démontage et montage
Dossier de siège - Avant
Démontage
Éléments du dossier de siège - Garniture
Éléments de la structure du dossier de siège - Avec soutien lombaire manuel et soutien lombaire statique
Éléments de la structure du dossier de siège - Avec soutien lombaire électrique
Assise de siège - Avec Active Motion
REMARQUE : Reportez-vous à Dossier de siège - Avant pour l'ordre de serrage et le couple de serrage des boulons de fixation du mécanisme d'inclinaison sur la glissière.
Assise de siège - Sans Active Motion
REMARQUE : Se reporter à Dossier de siège - Avant dans cette section pour la séquence de serrage et le couple de serrage des boulons de l'inclinomètre sur le rail de siège.
AVERTISSEMENT : Toujours transporter un airbag armé en orientant la porte de déploiement, le revêtement ou la couture de déchirure à l'opposé du corps. Ne jamais poser un airbag armé avec la porte de déploiement, le revêtement ou la couture de déchirure orientée vers le bas. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves en cas de déploiement accidentel.
AVERTISSEMENT : La housse du dossier de siège avant installée sur les sièges équipés de coussins gonflables latéraux ne peut pas être réparée. Une nouvelle housse doit être installée. Le nettoyage est autorisé. Le non-respect de ces instructions peut provoquer un déploiement incorrect du coussin gonflable latéral de siège et augmenter le risque de blessures graves ou de décès en cas de collision.
REMARQUE : Si un airbag latéral s'est déployé, un nouveau coussin en mousse de dossier, un nouveau revêtement de dossier, une nouvelle goulotte de déploiement, un nouveau module d'airbag latéral et de nouveaux écrous doivent être installés. Remplacer la structure du dossier si nécessaire.
- Déposer le dossier de siège. Se reporter à Dossier de siège - Avant.
- Déposer les 2 manchons de guidage d'appui-tête. Se reporter à Manchon de guidage d'appui-tête - Avant.
- REMARQUE : Noter le passage du faisceau de câblage et des flexibles pour le montage.
Détachez les clips inférieurs en J du revêtement du dossier, puis faites passer le ou les faisceaux de câblage, le câble du soutien lombaire manuel (si équipé) et les tuyaux d'air (si équipé) par le ou les trous du revêtement du dossier.
- De chaque côté, désolidarisez le clip du revêtement du dossier et les bandes auto-agrippantes.
- AVIS : Procéder avec précaution lors de la séparation de la housse du dossier de la bande velcro, sinon la bande velcro peut être arrachée de la mousse du dossier.
Séparez les bandes auto-agrippantes, retournez le revêtement du dossier vers le haut et retirez les 3 anneaux de première rangée.
- Séparer les bandes velcro, retourner la housse du dossier vers le haut et retirer les 3 agrafes de la deuxième rangée.
- À l'arrière du dossier, détacher le clip en J de la housse fixé au fil de la structure du dossier.
- Retourner la housse du dossier vers le haut, séparer les bandes velcro et déposer la housse du dossier.
- Le cas échéant, détacher le dispositif thermoélectrique (TED) du dossier du fil du coussin en mousse de dossier.
- Le cas échéant, débrancher le connecteur électrique du tapis chauffant de dossier et séparer la fixation à broche.
- Retirer les 2 fixations à broche et l'ensemble de la structure du dossier du coussin en mousse de dossier.
- Le cas échéant, retirer le TED du dossier.
- Débranchez le connecteur électrique et séparez l'attache à broche.
- Détacher le TED du fil de la structure du dossier.
- Retirer le TED situé entre le soutien lombaire électrique et le câble.
- Dégager les attaches du faisceau du module d'airbag latéral de la structure du dossier.
- Retirer les écrous ainsi que le module d'airbag latéral avec son faisceau.
- Si nécessaire, retirer le module d'airbag latéral de la goulotte de déploiement.
- Le cas échéant, retirer le soutien lombaire électrique.
- Débrancher le moteur et dégager les clips de fixation.
- Le cas échéant, retirer le soutien lombaire manuel.
- Dégager les fixations du câble et du soutien lombaire manuel.
- Le cas échéant, retirer le soutien lombaire statique dans l'ordre suivant.
- Comprimer ensemble les fixations en bas et les séparer de la structure du dossier.
- Retirer et mettre au rebut les clips du haut.
- Le cas échéant, débrancher les connecteurs électriques du soutien lombaire électrique avec massage, dégager les fixations à broche et les fixations inférieures.
- Le cas échéant, faire pivoter l'ensemble vers le haut, dégager les fixations supérieures et retirer le soutien lombaire électrique avec massage.
Sièges avec inclinaison électrique
- AVIS : Ne faites pas tourner les inclinaisons intérieure et extérieure séparément l'une de l'autre. Cela désynchroniserait les inclinaisons.
Déposez le circlip de l'axe d'inclinaison et le boulon du moteur d'inclinaison.
- Déposez le moteur d'inclinaison électrique.
- Faites glisser l'ensemble axe d'inclinaison hors de l'inclinaison et déposez l'axe d'inclinaison court.
- Faites glisser l'axe d'inclinaison long hors du moteur d'inclinaison.
- Débranchez et déposez le moteur d'inclinaison électrique.
Tous les sièges
- REMARQUE : Notez le cheminement du faisceau de câbles pour le montage.
Le cas échéant, retirer le faisceau du dossier.
Montage
- REMARQUE : Le faisceau peut différer selon les options équipées.
Le cas échéant, positionner le faisceau du dossier et fixer les attaches.
- Le cas échéant, installer le moteur d'inclinaison dans l'ordre suivant.
- Faites glisser l'axe d'inclinaison long dans le moteur d'inclinaison et l'inclinaison.
- Branchez le moteur d'inclinaison.
- Faites glisser l'axe d'inclinaison court sur l'axe d'inclinaison long.
- Faites glisser l'ensemble axe d'inclinaison dans l'inclinaison du côté opposé.
- Positionner le moteur d'inclinaison et installer le boulon.
- Serrer à 5 N·m.
- Installer le circlip sur l'empreinte de l'arbre d'inclinaison, à proximité du moteur d'inclinaison.
- Le cas échéant, engager les deux fils du soutien lombaire électrique avec massage et faire pivoter l'ensemble vers le bas.
- Le cas échéant, installer les fixations inférieures du soutien lombaire électrique avec massage, brancher les connecteurs électriques et fixer les fixations à broche.
- Le cas échéant, positionner le soutien lombaire statique et installer les fixations en bas.
- Positionner le soutien lombaire statique devant le fil de la structure du dossier et installer 2 nouvelles fixations.
- Après l'installation, s'assurer que les fixations maintiennent fermement le soutien lombaire statique contre le fil de la structure du dossier, faute de quoi des grincements peuvent se produire.
- Le cas échéant, fixer les clips de fixation du soutien lombaire manuel et l'attache du câble.
- Le cas échéant, fixer les clips de fixation du soutien lombaire électrique et brancher le connecteur électrique.
- REMARQUE : Côté passager illustré, côté conducteur similaire.
Positionner le module d'airbag latéral dans la goulotte de déploiement.
- Faire passer le faisceau du module d'airbag latéral à travers la goulotte de déploiement.
- Faire passer les 2 goujons et la broche de positionnement du module d'airbag latéral dans les trous de la goulotte de déploiement.
- REMARQUE : Les modules d'airbag latéraux sont détrompés gauche et droite. Si la broche de positionnement du module d'airbag latéral ne s'aligne pas avec le trou de la structure du dossier, le mauvais module d'airbag latéral est en cours d'installation.
Faire passer les 2 goujons et la broche de positionnement du module d'airbag latéral à travers la structure du dossier, puis installer les 2 écrous.
- Serrer à 10 N·m.
- Acheminer le faisceau du module d'airbag latéral et le fixer à la structure du dossier.
- Le cas échéant, installer le TED du dossier.
- Positionner le TED entre le soutien lombaire électrique et le câble.
- Fixer les attaches supérieures du TED au fil de la structure du dossier.
- Branchez le connecteur électrique et fixez l'attache à broche.
- AVERTISSEMENT : Inspecter la cavité du module de coussin gonflable latéral de siège dans la mousse du dossier afin de détecter tout corps étranger. Si un corps étranger est présent, le retirer. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un déploiement incorrect du module de coussin gonflable latéral de siège et augmente le risque de blessures graves ou de décès en cas de collision.
Mettre en place l'ensemble du cadre de dossier dans le coussin de mousse du dossier. Installer 2 attaches à broche.
- Si équipé, brancher le connecteur électrique du tapis chauffant du dossier et fixer l'attache à broche.
- Si équipé, fixer le TED du dossier au fil du coussin de dossier en mousse.
- AVERTISSEMENT : Si le conduit de déploiement du module de coussin gonflable latéral de siège n'est pas correctement positionné, le coussin gonflable latéral de siège risque de ne pas se déployer correctement. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un déploiement incorrect du coussin gonflable latéral de siège, ce qui augmente le risque de blessures graves ou de décès en cas de collision.
REMARQUE : Le module de coussin gonflable latéral de siège doit disposer d'une voie de sortie dégagée à l'avant du conduit de déploiement. Les deux bords avant du conduit de déploiement doivent être positionnés à plat entre la mousse du dossier et la structure du dossier.
REMARQUE : Illustration vue à travers le côté de la mousse du dossier, montrant le conduit de déploiement du module de coussin gonflable latéral.
Vérifier la position du conduit de déploiement.- Positionner les deux bords avant du conduit de déploiement à plat, de haut en bas, entre la mousse du dossier et la structure du dossier.
- Ne pas laisser les bords avant du conduit de déploiement se replier à aucun moment, entre le coussin de dossier en mousse et le cadre du dossier.
- La housse du dossier étant retournée à l'envers, la positionner sur l'ensemble mousse et structure du dossier.
- Aligner les orifices d'appui-tête de la housse du dossier avec les orifices de la mousse et de la structure du dossier.
- Dérouler le revêtement du dossier, fixer les bandes Velcro et le clip en J à l'arrière sur le fil du cadre de dossier.
- Redescendre la housse du dossier, fixer les bandes velcro et installer les 3 agrafes de la deuxième rangée.
- Redescendre la housse du dossier, fixer les bandes velcro et installer les 3 agrafes de la première rangée.
- Redescendre la housse du dossier et fixer les bandes velcro.
- Acheminer le ou les faisceaux de câblage et les durites d'air (si équipé) à travers le ou les trous du revêtement du dossier, puis fixer les clips en J inférieurs.
- S'assurer que le câble de réglage manuel du soutien lombaire sort du côté extérieur du dossier avant d'engager les clips en J inférieurs (si équipé).
- De chaque côté, enrouler la housse du dossier autour du mécanisme d'inclinaison, puis fixer les bandes velcro et le clip.
- Installer les 2 manchons de guidage d'appui-tête. Se reporter à Manchon de guidage d'appui-tête - Avant.
- Installer le dossier de siège. Se reporter à Dossier de siège - Avant.
Dossier de siège arrière, 40 %
Démontage
AVIS : Ne pas réinstaller de tapis chauffant ou de coussin de mousse après leur dépose. L'adhésif n'adhérera pas correctement à la mousse, ce qui provoquera un plissement ou un décalage des pièces. Un nouveau tapis chauffant et un nouveau coussin de mousse doivent être installés. Le non-respect de ces instructions peut endommager les composants du siège chauffant et entraîner une défaillance du système.
- Déposez le dossier de siège arrière. Pour plus d'informations, reportez-vous à Dossier de siège - arrière dans cette section.
- Déposez les 2 guides d'appui-tête. Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'appui-tête - avant dans cette section.
- Dégagez les languettes et déposez le passe-câble du pivot.
- Le cas échéant, débranchez le connecteur électrique du tapis chauffant.
- Dégagez l'agrafe J de la housse du dossier en bas, séparez les bandes auto-agrippantes et dégagez les attaches de chaque côté.
- Retirer le cadre de dossier du coussin de mousse.
- Faire passer la sangle de déverrouillage du loquet hors du revêtement du dossier.
- AVIS : Procédez avec précaution lors de la séparation des fils de la housse du dossier des clips du coussinet en mousse du dossier, sinon les clips risquent d'être arrachés du coussinet en mousse.
AVIS : Procédez avec précaution lors de la séparation de la housse du dossier de la bande auto-agrippante, sinon la bande risque d'être arrachée du coussinet en mousse du dossier.
Dégagez les bandes auto-agrippantes, désengagez les fils des clips et déposez la housse du dossier.- Faites passer le câble et le connecteur du tapis chauffant hors de la housse du dossier (le cas échéant).
- Si un nouveau coussin de mousse ou un nouveau tapis chauffant de dossier doit être installé, se procurer un nouveau coussin de mousse et un nouveau tapis chauffant de dossier.
- Ne pas retirer les anciens tapis chauffants de dossier de l'ancien coussin de mousse ni réutiliser ces pièces.
- Désengager les 2 dispositifs de retenue de câble, retirer les 2 boulons et le loquet.
Montage
- Mettre en place le loquet, installer les 2 boulons et engager les 2 dispositifs de retenue de câble.
- Serrer à 23 N·m.
- Installer un nouvel élément chauffant sur une nouvelle mousse de dossier.
- Faites passer le câble et le connecteur électrique du tapis chauffant de dossier à travers le coussinet en mousse jusqu'à l'autre côté.
- Positionnez le tapis chauffant de dossier sur le coussinet en mousse de sorte que l'ouverture soit alignée avec les clips du coussinet en mousse.
- Insérez le tapis chauffant de dossier dans la rainure du coussinet en mousse du dossier.
- Pour que l'élément chauffant du dossier reste en place, retirer les bandes de papier situées sous l'élément chauffant et le coller sur la mousse du dossier, à plat et sans pli.
- Faites passer le faisceau du tapis chauffant dans la rainure du coussinet en mousse.
- Positionnez la housse du dossier sur le coussinet en mousse du dossier. Fixez les fils aux clips et aux bandes auto-agrippantes.
- Faites passer le faisceau et le connecteur du tapis chauffant à travers la housse du dossier (le cas échéant).
- Mettre en place le cadre de dossier dans le coussin de mousse.
- Faites passer la sangle de déverrouillage du verrou à travers la housse du dossier.
- Fixez les bandes auto-agrippantes de la housse du dossier et engagez les attaches de chaque côté.
- Engagez les agrafes J et les bandes auto-agrippantes de la housse du dossier en bas.
- Branchez le connecteur électrique du tapis chauffant (le cas échéant).
- Installez le passe-câble du pivot.
- Installez les 2 guides d'appui-tête. Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'appui-tête - avant dans cette section.
- Installez le dossier de siège arrière. Pour plus d'informations, reportez-vous à Dossier de siège - arrière dans cette section.
Dossier de siège arrière, 60 %
Démontage
AVIS : Ne pas réinstaller de tapis chauffant ou de coussin de mousse après leur dépose. L'adhésif n'adhérera pas correctement à la mousse, ce qui provoquera un plissement ou un décalage des pièces. Un nouveau tapis chauffant et un nouveau coussin de mousse doivent être installés. Le non-respect de ces instructions peut endommager les composants du siège chauffant et entraîner une défaillance du système.
- Déposez le dossier de siège arrière. Pour plus d'informations, reportez-vous à Dossier de siège - arrière dans cette section.
- Déposez les 4 guides d'appui-tête. Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'appui-tête - avant dans cette section.
- Le cas échéant, débranchez le connecteur électrique du tapis chauffant.
- Dégagez l'agrafe J de la housse du dossier en bas, séparez les bandes auto-agrippantes et dégagez les attaches de chaque côté.
- Retirer les 2 boulons et l'accoudoir avec support.
- Déposez les 2 attaches à broche du logement d'accoudoir.
- Retirer le cadre de dossier du coussin de mousse.
- AVIS : Procédez avec précaution lors de la séparation des fils de la housse du dossier des clips du coussinet en mousse du dossier, sinon les clips risquent d'être arrachés du coussinet en mousse.
AVIS : Procédez avec précaution lors de la séparation de la housse du dossier de la bande auto-agrippante, sinon la bande risque d'être arrachée du coussinet en mousse du dossier.
Dégagez les bandes auto-agrippantes, désengagez les fils des clips et déposez la housse du dossier.- Faites passer le faisceau et le connecteur du tapis chauffant hors de la housse du dossier (le cas échéant).
- Si un nouveau coussin de mousse ou un nouveau tapis chauffant de dossier doit être installé, se procurer un nouveau coussin de mousse et un nouveau tapis chauffant de dossier.
- Ne pas retirer les anciens tapis chauffants de dossier de l'ancien coussin de mousse ni réutiliser ces pièces.
- Désengager les 2 dispositifs de retenue de câble, retirer les 2 boulons et le loquet.
- Retirer la vis de chaque cache latéral d'accoudoir, faire coulisser vers le haut et retirer.
Montage
- Mettre en place les couvercles latéraux de l'accoudoir, les faire glisser vers le bas et installer les vis.
- Mettre en place le loquet, installer les 2 boulons et engager les dispositifs de retenue de câble.
- Serrer à 23 N·m.
- Installer un nouvel élément chauffant sur une nouvelle mousse de dossier.
- Faites passer le câble et le connecteur électrique du tapis chauffant de dossier à travers le coussinet en mousse jusqu'à l'autre côté.
- Positionnez le tapis chauffant de dossier sur le coussinet en mousse de sorte que l'ouverture soit alignée avec les clips du coussinet en mousse.
- Insérez le tapis chauffant de dossier dans la rainure du coussinet en mousse du dossier.
- Pour que l'élément chauffant du dossier reste en place, retirer les bandes de papier situées sous l'élément chauffant et le coller sur la mousse du dossier, à plat et sans pli.
- Faites passer le faisceau du tapis chauffant dans la rainure du coussinet en mousse.
- Positionnez la housse du dossier sur le coussinet en mousse du dossier. Fixez les fils aux clips et aux bandes auto-agrippantes.
- Faites passer le faisceau et le connecteur du tapis chauffant à travers la housse du dossier (le cas échéant).
- Mettre en place le cadre de dossier dans le coussin de mousse.
- Faites passer la sangle de déverrouillage du verrou à travers la housse du dossier.
- Installez les 2 attaches à broche du logement d'accoudoir.
- Mettre en place l'accoudoir avec support sur le cadre de dossier et installer les 2 boulons.
- Serrer à 10 N·m.
- Fixez les bandes auto-agrippantes de la housse du dossier et engagez les attaches de chaque côté.
- Engagez les agrafes J et les bandes auto-agrippantes de la housse du dossier en bas.
- Branchez le connecteur électrique du tapis chauffant (le cas échéant).
- Installez les 4 guides d'appui-tête. Pour plus d'informations, reportez-vous à Guide d'appui-tête - avant dans cette section.
- Installez le dossier de siège arrière. Pour plus d'informations, reportez-vous à Dossier de siège - arrière dans cette section.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Ford Taurus : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.