Description du système A/T - Fonctionnement général
La boîte de vitesses automatique est une transmission à cinq arbres montée transversalement, avec un circuit hydraulique à commande électronique qui offre six rapports avant et un rapport de marche arrière. La puissance du moteur est transmise par le convertisseur de couple, un ensemble d'arbres portant les pignons et les embrayages, puis un différentiel qui transmet la puissance aux roues motrices. Les modèles équipés de la transmission intégrale (AWD) disposent également d'un boîtier de transfert qui transmet la puissance au différentiel AWD.
Arbres, pignons et embrayages
Les embrayages et les pignons sont installés sur l'arbre d'entrée (arbre principal), l'arbre secondaire, le troisième arbre et l'arbre de pignons intermédiaires. Ces pignons sont en prise permanente avec ceux de l'arbre de sortie (contre-arbre). Lorsque des pignons spécifiques sont engagés par les embrayages, la puissance est transmise par l'arbre principal, à l'arbre secondaire, au troisième arbre, à l'arbre de pignons intermédiaires et/ou au contre-arbre, puis au pignon de sortie final du différentiel pour assurer l'entraînement.
Mécanisme de commande de changement de rapport
Pour assurer la commande hydraulique, la commande de changement de rapport et la commande de verrouillage du convertisseur de la boîte de vitesses automatique, le PCM commande les électrovannes de changement de rapport A, B et C, l'électrovanne de régulation de la pression de ligne A, ainsi que les électrovannes de régulation de la pression d'embrayage A/T A, B, C et D.
Le PCM met en marche et arrête chaque électrovanne de changement de rapport. Cela modifie la position des distributeurs de changement de rapport dans les corps de distributeurs, qui ouvrent et ferment les orifices afin d'envoyer la pression hydraulique à l'embrayage approprié. Les électrovannes de régulation de la pression d'embrayage A/T A, B, C et D régulent la pression de l'embrayage qui leur est associé, ce qui permet des changements de rapport en douceur et le verrouillage du convertisseur de couple.
Commande électronique
Les changements de rapport et le verrouillage sont assurés par un système d'électrovannes commandées par le PCM, qui contrôle l'écoulement de l'ATF dans les différents distributeurs des corps de distributeurs afin de sélectionner le rapport approprié pour toutes les conditions de conduite.
Commande hydraulique
Les corps de distributeurs comprennent le corps de distributeur principal, le corps du distributeur régulateur, le corps du distributeur secondaire, le support de l'arbre du stator et le corps du distributeur manuel. Ils sont fixés au carter du convertisseur de couple. Le fluide régulé par le distributeur régulateur passe par le distributeur manuel vers les différents distributeurs de commande. Tous les embrayages reçoivent le fluide par le circuit hydraulique interne des arbres. Par ailleurs, le bloc de commande hydraulique est intégré au corps du distributeur secondaire, qui comprend le circuit hydraulique principal de changement de rapport, l'électrovanne, le contacteur hydraulique, etc., afin de raccourcir les conduits de fluide et d'optimiser la pression hydraulique.
Convertisseur de couple
Le convertisseur de couple est relié à la plaque d'entraînement. Il se compose d'une pompe (impulseur), d'une turbine, d'un stator et d'un piston d'embrayage du convertisseur, qui utilise l'ATF pour transmettre la puissance du moteur à l'arbre d'entrée (arbre principal). Sur la périphérie du carter du convertisseur de couple est montée la couronne de démarreur, utilisée pour démarrer le moteur.
Mécanisme de verrouillage
Le verrouillage entraîne la rotation de l'arbre d'entrée (arbre principal) à la même vitesse que le vilebrequin du moteur, en mettant en prise le couvercle du convertisseur avec la turbine grâce à l'embrayage du convertisseur. Avec la commande hydraulique, le PCM optimise le moment et le degré de verrouillage. Le mécanisme de verrouillage fonctionne en D (en accélération : 1re, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e vitesses / en décélération : 2e, 3e, 4e, 5e et 6e vitesses), en mode de conduite D4 (en accélération : 1re, 2e, 3e et 4e vitesses / en décélération : 2e, 3e et 4e vitesses), et en L (en accélération : 1re et 2e vitesses / en décélération : 2e vitesse). L'embrayage du convertisseur se trouve dans le convertisseur de couple. L'embrayage multidisque du convertisseur augmente la capacité de couple et la surface de l'embrayage de verrouillage, ce qui améliore la consommation de carburant et la durabilité.
Sélection du rapport
Le levier de sélection comporte cinq positions : P : STATIONNEMENT (PARK), R : MARCHE ARRIÈRE (REVERSE), N : POINT MORT (NEUTRAL), D : MARCHE AVANT, plages de 1re à 6e vitesse en mode de changement automatique, mode de conduite D4, plages de 1re à 4e vitesse en mode de changement automatique, et L : PLAGE BASSE, plages de 1re et 2e vitesse.
| Position | Description |
| P : STATIONNEMENT | Roues avant bloquées ; le cliquet de stationnement est engagé avec la roue de stationnement située sur le contre-arbre. Tous les embrayages sont relâchés. |
| R : MARCHE ARRIÈRE | Marche arrière ; le sélecteur de marche arrière est engagé avec le pignon de 4e rapport du troisième arbre et l'embrayage 4 est engagé. |
| N : POINT MORT | Tous les embrayages sont relâchés. |
| D : MARCHE AVANT (de la 1re à la 6e vitesse) | Conduite courante ; démarrage en 1re vitesse, passage en 2e, 3e, 4e, 5e puis 6e vitesse selon la vitesse du véhicule et la position de l'accélérateur. Rétrogradations successives de la 5e à la 1re vitesse lors de la décélération jusqu'à l'arrêt. Le mécanisme de verrouillage fonctionne de la 1re à la 6e vitesse en accélération, et de la 2e à la 6e vitesse en décélération. |
| D : MARCHE AVANT avec mode de conduite D4 (de la 1re à la 4e vitesse) | Utilisé pour les accélérations rapides à vitesse autoroutière et la conduite courante, en montée et en descente. Démarre en 1re, passe automatiquement en 2e, 3e puis 4e, selon la vitesse du véhicule et la position de la pédale d'accélérateur. Rétrograde en 3e, 2e puis 1re lors de la décélération jusqu'à l'arrêt. Le mécanisme de verrouillage fonctionne en 1re à 4e rapports en accélération, et en 2e, 3e à 4e rapports en décélération. |
| L : BAS (LOW) | Utilisé pour le frein moteur. Démarre en 1re, passe en 2e selon la vitesse du véhicule et la position du papillon. Rétrograde en 1re lors de la décélération jusqu'à l'arrêt. Le mécanisme de verrouillage fonctionne en 1re et 2e en accélération, et en 2e en décélération. |
Le démarrage du moteur n'est possible qu'en P et N, grâce au contacteur de sécurité de point mort intégré au contacteur de position de boîte de vitesses.
Indicateur de position du boîte automatique (A/T)
L'indicateur de position de la boîte automatique (A/T), dans le module de commande des jauges, affiche la position du levier de sélection choisie.
Indicateur de rapport
Lorsque vous actionnez le commutateur des palettes de changement de vitesse, l'indicateur de rapport du module de commande des jauges affiche le rapport sélectionné. Il affiche également le rapport sélectionné en mode D à palettes et en mode séquentiel sportif.
Boîtier de transfert (avec AWD)
Le boîtier de transfert comprend l'ensemble pignon d'attaque hypoïde/arbre de transfert, l'arbre de sortie de transfert (pignon hypoïde) et la bride d'accouplement. Il est situé à l'arrière de la boîte de vitesses, à côté du différentiel. Le pignon de transfert du différentiel entraîne l'arbre de sortie de transfert dans la boîte de vitesses. Cet arbre est relié par cannelures à l'ensemble pignon d'attaque hypoïde/arbre de transfert. La puissance est transmise du pignon de transfert du différentiel au différentiel arrière, via le boîtier de transfert et l'arbre de transmission.
Description du système A/T - Fonctionnement général
Fonctionnement général
La boîte automatique comporte quatre trains planétaires et six embrayages, et permet de changer de rapport (9 rapports en marche avant, 1 rapport en marche arrière). Pour changer de rapport, les électrovannes et les régulateurs de pression du bloc de commande hydraulique ouvrent et ferment les circuits hydrauliques ; ils sont pilotés par le module de commande de boîte de vitesses (TCM).

Convertisseur de couple
Le convertisseur de couple est relié à la plaque d'entraînement. Il comprend une roue de pompe, une roue de turbine, un stator et un amortisseur de torsion. Il utilise l'ATF pour transmettre la puissance du moteur à l'arbre primaire.
Mécanisme de verrouillage
Avec la commande hydraulique, le TCM optimise le moment et le degré de verrouillage en pilotant l'électrovanne.
Sélection du rapport
Le sélecteur de position/mode comporte cinq positions : P : STATIONNEMENT (PARK), R : MARCHE ARRIÈRE (REVERSE), N : POINT MORT (NEUTRAL), D : CONDUITE (DRIVE, rapports 1 à 9 en mode de passage automatique et en mode D à palettes), et S : CONDUITE SPORT (SPORT DRIVE, rapports 1 à 8 en mode de passage automatique et rapports 1 à 9 en mode séquentiel).
Indicateur de rapport et témoin M
Lorsque vous actionnez les palettes de changement de vitesse, l'indicateur de rapport du module de commande des jauges affiche le rapport sélectionné. Il affiche également le rapport sélectionné en mode D à palettes et en mode séquentiel.
Description du système A/T - Fonctionnement général
Fonctionnement général
La boîte automatique comporte quatre trains planétaires et six embrayages, ce qui permet de changer de rapport (9 rapports en marche avant, 1 rapport en marche arrière). Pour changer de rapport, les électrovannes et les régulateurs de pression du bloc de commande hydraulique ouvrent et ferment les circuits hydrauliques ; ils sont pilotés par le module de commande de boîte de vitesses (TCM).

Convertisseur de couple
Le convertisseur de couple est relié à la plaque d'entraînement. Il comprend une roue de pompe, une roue de turbine, un stator et un amortisseur de torsion. Il utilise l'ATF pour transmettre la puissance du moteur à l'arbre primaire.
Mécanisme de verrouillage
Avec la commande hydraulique, le TCM optimise le moment et le degré de verrouillage en pilotant l'électrovanne.
Sélection du rapport
Le sélecteur de position/mode comporte cinq positions : P : STATIONNEMENT (PARK), R : MARCHE ARRIÈRE (REVERSE), N : POINT MORT (NEUTRAL), D : CONDUITE (DRIVE, rapports 1 à 9 en mode de passage automatique et en mode D à palettes), et S : CONDUITE SPORT (SPORT DRIVE, rapports 1 à 8 en mode de passage automatique et rapports 1 à 9 en mode séquentiel).
Indicateur de rapport et témoin M
Lorsque vous actionnez les palettes de changement de vitesse, l'indicateur de rapport du module de commande des jauges affiche le rapport sélectionné. Il affiche également le rapport sélectionné en mode D à palettes et en mode séquentiel.
Ensemble de boîte de transfert
Le boîtier de transfert comprend l'ensemble pignon d'attaque hypoïde/arbre de transfert, l'arbre de sortie de transfert (pignon hypoïde) et la bride d'accouplement. Il est situé à l'arrière de la boîte de vitesses, à côté du différentiel. Le pignon de transfert du différentiel entraîne l'arbre de sortie de transfert dans la boîte de vitesses. Cet arbre est relié par cannelures à l'ensemble pignon d'attaque hypoïde/arbre de transfert. La puissance est transmise du pignon de transfert du différentiel au différentiel arrière, via le boîtier de transfert et l'arbre de transmission.