Feux de route automatiques (système d'aide aux feux de route) – Description – Aperçu
Le système de feux de route automatiques passe automatiquement des feux de route aux feux de croisement selon l'état de la route, des véhicules qui précèdent et des véhicules venant en sens inverse, à l'aide de la caméra C-MOS * montée dans le rétroviseur intérieur.
*C-MOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) : La charge électrique stockée dans chaque pixel est convertie en tension, puis amplifiée pour la sortie.


Feux de route automatiques (système d'aide aux feux de route) – Description – Schéma du système

Système d'arrêt automatique au ralenti – Description – Conditions de fonctionnement
Conditions de fonctionnement de l'arrêt automatique au ralenti
Conditions de désactivation de l'arrêt automatique au ralenti
Lorsqu'une des conditions suivantes est remplie, l'arrêt automatique au ralenti est désactivé.
REMARQUE : Vérifiez les DTC de tous les systèmes avant de procéder au contrôle de l'arrêt automatique au ralenti.
| Conditions de désactivation de l'arrêt au ralenti | HDS | TÉMOIN D'ARRÊT AUTOMATIQUE AU RALENTI (ambre) | ||
| Élément | Conditions | Paramètre | Menu | |
| Commutateur de gestion intelligente de la traction (AWD) | Un mode quelconque est sélectionné. (sauf mode NORMAL) |
― | ― | ― |
| Commutateur NEIGE (2WD) | Le mode NEIGE est activé. | ― | ― | ― |
| Commutateur de désactivation de l'arrêt au ralenti | Le commutateur de désactivation de l'arrêt au ralenti est activé. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (COMMUTATEUR D'ANNULATION DE L'ARRÊT AU RALENTI) | PGM FI | ON |
| Capot | Capot ouvert. (Contacteur de capot de sécurité sur OFF) | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (CAPOT OUVERT) | PGM FI | ― |
| Contacteur de boucle de ceinture de sécurité du conducteur | La ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (CEINTURE NON BOUCLÉE) | PGM FI | ― |
| Volant | Le volant est manœuvré. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (UNITÉ EPS) | PGM FI | ― |
| Vitesse du véhicule |
*: Ne dépasse pas 15 km/h lorsque les accélérations et décélérations sont répétées pendant une conduite à basse vitesse. |
|
PGM FI AT ABS ABS ABS ― |
― |
| Transmission | Détermination des conditions de désactivation de l'arrêt automatique au ralenti
|
DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (AT/CVT : CONDITION PRÉALABLE)
|
PGM FI AT AT |
― |
| VSA |
|
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (UNITÉ ABS/VSA) RÉGLAGE VSA |
PGM FI ABS |
― |
REMARQUE :
- Si certains DTC sont affichés, le système d'arrêt automatique au ralenti peut être désactivé.
- Si le témoin d'arrêt automatique au ralenti (ambre) clignote parce que le nombre de démarrages du démarreur a dépassé la limite de réglage, le témoin s'allume lorsque le système d'arrêt automatique au ralenti est désactivé en appuyant sur le bouton OFF de l'arrêt au ralenti.
| Conditions de désactivation de l'arrêt au ralenti | HDS | TÉMOIN D'ARRÊT AUTOMATIQUE AU RALENTI (ambre) | ||
| Élément | Conditions | Paramètre | Menu | |
| Pédale de frein |
|
CONTACTEUR DE FREIN RÉGULATEUR/CONTACTEUR ARRÊT AU RALENTI CONTACTEUR DE PÉDALE DE FREIN ― |
PGM FI PGM FI ― |
― ― ― |
| Pédale d'accélérateur | Pédale d'accélérateur enfoncée. | CAPTEUR APP | PGM FI | ― |
| Pente | Détermination de montée ou de descente | INHIBITION DU STOP AU RALENTI (ÉTAT EN PENTE) | PGM FI | ― |
| PGM-FI |
|
― APPRENTISSAGE DU RALENTI CAPTEUR ECT 1 |
― PGM FI PGM FI |
Clignote ― ― |
| Pression du servofrein | Détermination des conditions de désactivation de l'arrêt automatique au ralenti – Pression du servofrein faible (proche de 0 kPa (0 inHg, 0 mmHg) jusqu'à -32,9 kPa (-9,7 inHg, -247 mmHg)) *. *: Valeur variable selon la pression atmosphérique. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CIRCUIT DE FREINAGE) – CAPTEUR DE PRESSION DU SERVOFREIN |
PGM FI SYSTÈME DE FREINAGE |
― ― |
| Système de climatisation | Détermination des conditions d'inhibition de l'arrêt automatique au ralenti (climatisation en marche) – Bouton de dégivrage du pare-brise sur ON. – Réglage de température sur Hi ou Lo. – Affichage multifonction à la demande (ODMD) (TM) (affichage du ventilateur) à plus de 5 segments. – Température extérieure de 40 °C (104 °F) ou plus. – Température extérieure de -20 °C (-4 °F) ou moins. – Buée sur le pare-brise détectée (selon la température extérieure, l'humidité et d'autres conditions). – Lorsque l'habitacle est inconfortable en raison d'une température intérieure élevée ou basse, ou d'une humidité élevée. – Commande arrière activée, ventilateur à vitesse maximale. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CLIMATISATION) ― ― ― ― ― ― ― |
PGM FI ― ― ― ― ― ― ― |
― ― ― ― ― ― ― ― |
| Convertisseur CC-CC | Détermination des conditions de désactivation de l'arrêt automatique au ralenti – Défaillance de température du convertisseur CC-CC / défaillance interne du convertisseur CC-CC / défaillance de tension d'entrée du convertisseur CC-CC. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CONVERTISSEUR CC-CC) ― |
PGM FI ― |
― ― |
REMARQUE :
- Si certains DTC sont affichés, le système d'arrêt automatique au ralenti peut être désactivé.
- Si le témoin d'arrêt automatique au ralenti (ambre) clignote parce que le nombre de démarrages du démarreur a dépassé la limite de réglage, le témoin s'allume lorsque le système d'arrêt automatique au ralenti est désactivé en appuyant sur le bouton OFF de l'arrêt au ralenti.
| Conditions de désactivation de l'arrêt au ralenti | HDS | TÉMOIN D'ARRÊT AUTOMATIQUE AU RALENTI (ambre) | ||
| Élément | Conditions | Paramètre | Menu | |
| Batterie 12 V | Détermination des conditions de désactivation de l'arrêt automatique au ralenti – Température de la batterie 12 V inférieure à -10 °C (14 °F). – Batterie 12 V détériorée. – Tension de la batterie 12 V insuffisante. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (SYSTÈME DE GESTION DE LA BATTERIE) – TEMPÉRATURE ESTIMÉE DE LA BATTERIE (CAPTEUR DE BATTERIE) – INHIBITION DU STOP AU RALENTI (DÉTÉRIORATION DE LA BATTERIE) – INHIBITION DU STOP AU RALENTI (TENSION DE BATTERIE FAIBLE) |
PGM FI PGM FI PGM FI PGM FI |
― ― ― ― |
REMARQUE :
- Si certains DTC sont affichés, le système d'arrêt automatique au ralenti peut être désactivé.
- Si le témoin d'arrêt automatique au ralenti (ambre) clignote parce que le nombre de démarrages du démarreur a dépassé la limite de réglage, le témoin s'allume lorsque le système d'arrêt automatique au ralenti est désactivé en appuyant sur le bouton OFF de l'arrêt au ralenti.
Conditions de redémarrage du moteur après l'arrêt automatique au ralenti
Lorsqu'une des conditions suivantes est remplie, le moteur redémarre après l'arrêt automatique au ralenti.
| Conditions de redémarrage du moteur | HDS | ||
| Élément | Conditions | Paramètre | Menu |
| Commutateur de désactivation de l'arrêt au ralenti | Le bouton d'arrêt au ralenti passe de OFF à ON. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (COMMUTATEUR D'ANNULATION DE L'ARRÊT AU RALENTI) | PGM FI |
| Contacteur de boucle de ceinture de sécurité du conducteur | La ceinture de sécurité du conducteur est détachée. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (CEINTURE NON BOUCLÉE) | PGM FI |
| Maintien automatique du freinage | Le maintien de frein passe à l'état désactivé. | ― | ― |
| Commutateur de gestion intelligente de la traction (AWD) | Un mode autre que NORMAL est sélectionné. | ― | ― |
| Commutateur NEIGE (2WD) | Le mode SNOW passe de OFF à ON. | ― | ― |
| Volant | Le volant est manœuvré. | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (UNITÉ EPS) | PGM FI |
| Vitesse du véhicule | 1 km/h ou plus. | – VITESSE DU VÉHICULE – VITESSE DU VÉHICULE – VITESSE DE LA ROUE AVANT GAUCHE – VITESSE DE LA ROUE AVANT DROITE – VITESSE DE LA ROUE ARRIÈRE GAUCHE – VITESSE DE LA ROUE ARRIÈRE DROITE |
PGM FI AT ABS ABS ABS ABS |
| Transmission |
|
– CONTACTEUR A/T N – CONTACTEUR A/T D – Température ATF |
AT AT AT |
| Pédale de frein |
|
|
PGM FI PGM FI |
| Pédale d'accélérateur | Pédale d'accélérateur enfoncée. | CAPTEUR APP | PGM FI |
| Pression du servofrein | Détermination du redémarrage du moteur – Pression du servofrein devenue faible (proche de 0 kPa (0 inHg, 0 mmHg) jusqu'à -30,2 kPa (-8,9 inHg, -227 mmHg)) *. *: Valeur variable selon la pression atmosphérique. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CIRCUIT DE FREINAGE) – CAPTEUR DE PRESSION DU SERVOFREIN |
PGM FI SYSTÈME DE FREINAGE |
| Système de climatisation | Détermination du redémarrage du moteur – Bouton de dégivrage du pare-brise sur ON. – Température du circuit sélectionné plus froide ou plus chaude que la température extérieure. – Commande arrière activée, ventilateur à vitesse maximale. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CLIMATISATION) ― ― |
PGM FI ― ― |
| Batterie 12 V | Baisse de la tension de la batterie 12 V pendant l'arrêt automatique au ralenti. | INHIBITION DU STOP AU RALENTI (TENSION DE BATTERIE FAIBLE) | PGM FI |
Conditions d'interdiction de redémarrage du moteur
Lorsqu'une des conditions suivantes est remplie, le redémarrage du moteur est interdit après l'arrêt automatique au ralenti.
| Conditions de redémarrage du moteur | HDS | ||
| Élément | Conditions | Paramètre | Menu |
| Capot | Capot ouvert. (Contacteur de capot de sécurité sur OFF) | DÉSACTIVATION DE L'ARRÊT AU RALENTI (CAPOT OUVERT) | PGM FI |
| Démarreur |
|
― ― |
― ― |
| Convertisseur CC-CC | Détermination de l'interdiction de redémarrage du moteur – Défaillance de température du convertisseur CC-CC / défaillance interne du convertisseur CC-CC / défaillance de tension d'entrée du convertisseur CC-CC. |
INHIBITION DU STOP AU RALENTI (CONVERTISSEUR CC-CC) ― |
PGM FI ― |