Test du commutateur HFL
Essai
Les composants SRS (coussins gonflables) se trouvent dans cette zone. Consulter l'emplacement des composants SRS ainsi que les précautions et procédures avant d'effectuer toute réparation ou intervention.
REMARQUE : Le commutateur de commande vocale HFL-navigation et le commutateur HFL sont la même pièce.
1. Déposer la garniture du volant
2. Test du commutateur HFL
Avec volant chauffant

- Avec volant chauffant : Mesurer la résistance entre les bornes n° 2 et n° 7 dans chaque position du commutateur, selon le tableau.
- Sans volant chauffant : Mesurer la résistance entre les bornes n° 3 et n° 4 dans chaque position du commutateur, selon le tableau.

- Si la résistance ne correspond pas à la valeur spécifiée, remplacer le commutateur HFL.
Sans volant chauffant

3. Reposer la garniture du volant
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de la dépose.
Test du système de télécommande HomeLink
REMARQUE :
- Expliquer au client que les émetteurs de télécommande de porte de garage existent en deux types : code fixe et code roulant. Chaque type possède sa propre méthode de programmation, décrite dans le manuel du propriétaire. Si le client a des questions concernant l'unité HomeLink, lui demander de contacter le service d'assistance HomeLink au 800-355-3515.
- Si HomeLink n'ouvre pas la porte de garage du client, effectuer les procédures suivantes.
1. Appuyer sur l'un des boutons de l'unité HomeLink.
- Si le voyant rouge s'allume, passer à l'étape 5.
- Si le voyant rouge ne s'allume pas, passer à l'étape 2.
2. Effectuer le test du commutateur HomeLink.
- Si le commutateur est correct, passer à l'étape 3.
- Si le commutateur est défectueux, remplacer le module de console de toit.
3. Débrancher le connecteur 12P de l'unité HomeLink.
4. Vérifier la continuité entre l'unité HomeLink et le commutateur HomeLink (intégré au module de console de toit).
- S'il y a continuité, passer à l'étape 5.
- S'il n'y a pas continuité, réparer le circuit ouvert ou la résistance élevée du fil.


5. Mesurer la tension entre les bornes n° 6 (+) et n° 3 (-) du connecteur 12P de l'unité HomeLink. Il doit y avoir la tension de la batterie.
- Si la tension ne correspond pas à la valeur spécifiée, vérifier les problèmes suivants :
- Fusible n° A26 (10 A) grillé dans la boîte à fusibles/relais sous le capot.
- Boîte à fusibles/relais sous le tableau de bord défectueuse.
- Circuit ouvert ou résistance élevée dans le câblage.
- Mauvaise masse (G501).
- Si la tension correspond à la valeur spécifiée, passer à l'étape 6.
6. S'assurer que la télécommande du client (ou une télécommande de test) a des piles neuves.
7. Effacer les codes précédemment mémorisés en maintenant enfoncés les deux boutons extérieurs (A) de la console de toit (B) jusqu'à ce que le voyant rouge (C) de l'unité se mette à clignoter (environ 20 secondes), puis relâcher les boutons.

8. Placer l'émetteur de test (A) verticalement, à une distance exacte de 101,6 mm (4,0 po) de l'unité HomeLink (B).

9. Maintenir enfoncés simultanément le bouton de l'émetteur de test et l'un des boutons de l'unité HomeLink (C).
10. Attendre environ 20 secondes en observant le voyant rouge (D) du commutateur HomeLink.
- Si le voyant rouge commence par clignoter lentement puis clignote plus vite, l'unité est correcte. Relâcher les boutons, puis effacer le code mémorisé (voir l'étape 1). Pour plus d'informations, contacter le service d'assistance HomeLink ou consulter le site www.homelink.com.
- Si le voyant rouge ne clignote pas, l'unité HomeLink est défectueuse ; la remplacer.
Test du système de télécommande HomeLink
REMARQUE :
- Expliquer au client que les émetteurs de télécommande de porte de garage existent en deux types : code fixe et code roulant. Chaque type possède sa propre méthode de programmation, décrite dans le manuel du propriétaire. Si le client a des questions concernant l'unité HomeLink, lui demander de contacter le service d'assistance HomeLink au 800-355-3515.
- Si HomeLink n'ouvre pas la porte de garage du client, effectuer les procédures suivantes.
1. Appuyer sur l'un des boutons de l'unité HomeLink.
- Si le voyant rouge s'allume, passer à l'étape 4.
- Si le voyant rouge ne s'allume pas, passer à l'étape 2.
2. Effectuer le test du commutateur HomeLink.
- Si le commutateur est correct, passer à l'étape 3.
- Si le commutateur est défectueux, remplacer l'unité HomeLink.
3. Débrancher le connecteur 7P de l'unité HomeLink.
4. Mesurer la tension entre les bornes n° 1 (+) et n° 4 (-) du connecteur 7P de l'unité de commande HomeLink. Il doit y avoir la tension de la batterie.
- Si la tension ne correspond pas à la valeur spécifiée, vérifier les problèmes suivants :
- Fusible n° A26 (10 A) grillé dans la boîte à fusibles/relais sous le capot.
- Boîte à fusibles/relais sous le tableau de bord côté conducteur défectueuse.
- Circuit ouvert ou résistance élevée dans le câblage.
- Mauvaise masse (G501).
- Si la tension correspond à la valeur spécifiée, passer à l'étape 5.
5. S'assurer que la télécommande du client (ou une télécommande de test) a des piles neuves.
6. Effacer les codes précédemment mémorisés en maintenant enfoncés les deux boutons extérieurs (A) de la console de toit (B) jusqu'à ce que le voyant rouge (C) de l'unité se mette à clignoter (environ 20 secondes), puis relâcher les boutons.

7. Placer l'émetteur de test (A) verticalement, à une distance exacte de 101,6 mm (4,0 po) de l'unité HomeLink (B).

8. Maintenir enfoncés simultanément le bouton de l'émetteur de test et l'un des boutons de l'unité HomeLink (C).
9. Attendre environ 20 secondes en observant le voyant rouge (D) du commutateur HomeLink.
- Si le voyant rouge commence par clignoter lentement puis clignote plus vite, l'unité est correcte. Relâcher les boutons, puis effacer le code mémorisé (voir l'étape 1). Pour plus d'informations, contacter le service d'assistance HomeLink ou consulter le site www.homelink.com.
- Si le voyant rouge ne clignote pas, l'unité HomeLink est défectueuse ; la remplacer.