Dépose et repose de la conduite de carburant/du raccord rapide
Dépose
REMARQUE : Avant d'intervenir sur les conduites et raccords de carburant, lire les précautions relatives à la conduite de carburant/au raccord rapide.
1. Cache de la conduite de carburant/du raccord rapide - Dépose (si équipé)

2. Conduite de carburant/raccord rapide - Déconnexion

- Vérifier que les raccords rapides de carburant ne sont pas encrassés, et les nettoyer si nécessaire.
- Placer un chiffon ou un essuie-tout sur le raccord rapide.
- Maintenir le connecteur (A) d'une main, et presser les languettes de l'attache de retenue (B) de l'autre main pour les dégager des ergots de verrouillage (C).
- Tirer le connecteur pour le retirer.
REMARQUE :
- Veiller à ne pas endommager la conduite (D) ni d'autres pièces. Ne pas utiliser d'outils.
- Si le connecteur ne bouge pas, maintenir les languettes de l'attache de retenue enfoncées, et tirer puis pousser alternativement le connecteur jusqu'à ce qu'il se détache facilement.
- Ne pas retirer l'attache de retenue de la conduite ; une fois retirée, elle doit être remplacée par une neuve.

- Si elle est sale, la nettoyer.
- Si elle est rouillée ou endommagée, remplacer la conduite de carburant ou la pièce endommagée.

- Pour éviter tout dommage et empêcher la pénétration de corps étrangers, recouvrir le connecteur et les extrémités de conduite déconnectés avec des sachets plastiques (A).
REMARQUE :
L'attache de retenue ne peut pas être réutilisée une fois retirée de la conduite.
Remplacer l'attache de retenue lorsque :
- une pièce neuve ne comprenant pas l'attache de retenue est installée (conduite de carburant, unité de réservoir, etc.).
- elle a été retirée de la conduite.
- elle est endommagée.
Repose
REMARQUE : Avant d'intervenir sur les conduites et raccords de carburant, lire les précautions relatives à la conduite de carburant/au raccord rapide.
1. Conduite de carburant/raccord rapide - Contrôle

- Contrôler la zone de contact (A) de la conduite (B) pour détecter toute saleté ou tout dommage, et la nettoyer si nécessaire.
2. Attache de retenue de la conduite/du raccord rapide - Remplacement (lors de l'utilisation d'une attache neuve)

- Insérer une attache de retenue neuve (A) dans le connecteur (B) si l'attache est endommagée, ou après :
- le remplacement d'une pièce neuve ne comprenant pas l'attache de retenue.
(conduite de carburant, unité de réservoir, etc.)
- le retrait de l'attache de retenue de la conduite.
- le remplacement d'une pièce neuve ne comprenant pas l'attache de retenue.
REMARQUE : Utiliser une attache de retenue du même fabricant et de la même taille lors du remplacement.
- Avant de raccorder une nouvelle conduite de carburant/un nouveau raccord rapide, retirer l'ancienne attache de retenue de la conduite correspondante.
3. Conduite de carburant/raccord rapide - Raccordement
Raccordement avec une attache de retenue neuve

Raccordement avec l'attache de retenue existante

- Aligner les raccords rapides avec la conduite (A), et aligner les languettes de verrouillage de l'attache de retenue (B) avec les rainures du connecteur (C).
- Enfoncer les raccords rapides sur la conduite jusqu'à ce que les deux languettes de l'attache de retenue se verrouillent avec un déclic.
REMARQUE : En cas de difficulté pour raccorder, appliquer une petite quantité d'huile moteur neuve sur l'extrémité de la conduite.
Raccordement à une nouvelle conduite de carburant

Lors du remplacement de la conduite de carburant avec une nouvelle attache fournie en kit

- Assurez-vous de retirer la languette d'extraction vers le haut après avoir vérifié que le raccord est bien fixé.
REMARQUE : avant de retirer la languette d'extraction, assurez-vous que le raccord de la conduite de carburant est bien fixé. Si le raccord n'est pas bien fixé, la languette risque de se casser lors de son retrait.

- Assurez-vous que le raccord est bien fixé et que les languettes sont fermement verrouillées en place ; vérifiez visuellement et en tirant sur le connecteur.
4. Fuite de carburant - Contrôle
- Mettez le véhicule en mode ON, sans démarrer le moteur. Après environ 2 secondes de fonctionnement de la pompe à carburant, la conduite de carburant est sous pression. Répétez cette opération deux ou trois fois, puis vérifiez l'absence de fuite de carburant.
5. Cache de la conduite de carburant / du raccord rapide - Installer (si équipé)

- Placez la rainure du cache du raccord rapide sur la conduite de carburant, comme indiqué, puis installez-le. Assurez-vous que le cache est bien verrouillé en place.