Étiquettes d'avertissement et de mise en garde

Informations générales

Warn- und Sicherheitsaufkleber

1. Gebläse-Sicherheitshinweis 2. Kühlerdeckel-Sicherheitshinweis

3. Mise en garde batterie

Étiquette d'avertissement batterie

ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT/DANGER (suite)

A.
Tenir les étincelles, les flammes et les cigarettes à l'écart de la batterie.
B.
Porter une protection oculaire lors de la charge ou de travaux à proximité d'une batterie. Assurer une ventilation suffisante lorsque vous travaillez dans un espace clos.

• Lors du soulèvement d'une batterie dans un boîtier en plastique, une pression excessive exercée sur l'acide peut provoquer des fuites et des blessures. Pour éviter cela, soulever la batterie à l'aide d'un porte-batterie ou à la main, en saisissant deux coins opposés.

• Nie versuchen, die Batterie auszuwechseln, wenn die Batteriekabel angeschlossen sind.

• Das elektrische Zündsystem arbeitet mit hoher Spannung.

  Ne pas toucher ces pièces moteur en marche ou contact mis.

C.
Conserver les batteries hors de portée des enfants, car elles contiennent de l'ACIDE SULFURIQUE fortement corrosif. Éviter tout contact de l'acide de batterie avec la peau, les yeux, les vêtements ou la peinture.
À FAIRE
En cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, rincer abondamment à l'eau propre pendant au moins 15 minutes et consulter immédiatement un médecin. Si possible, continuer à appliquer une éponge ou un chiffon imbibé d'eau jusqu'à l'arrivée des secours.
En cas de contact de l'électrolyte avec la peau, laver soigneusement la zone concernée. En cas de douleur ou de brûlure, consulter immédiatement un médecin.
E.
Lors de la manipulation d'une batterie, toujours suivre attentivement les instructions ci-dessous.
F.
L'hydrogène, gaz très inflammable, est toujours présent dans les éléments de batterie et peut exploser en cas d'inflammation.
G.
Une batterie mal éliminée constitue un danger pour l'environnement et la santé.
Les réglementations locales relatives à l'élimination des batteries doivent être respectées.

Manipulation et stockage de la batterie

Batterie elle-même

Stocker les batteries dans un endroit frais et sec (en dessous de 27 °C), à l'abri de la lumière directe du soleil. MF-Batterien sind sicher verschlossen, um zu verhindern, dass Saure Austritt. Si la batterie est inclinée d'un angle de 45° ou plus, de l'acide peut s'écouler par les orifices de ventilation latéraux. Stocker donc toujours les batteries en position verticale. Ne rien poser sur la batterie, ni eau ni objet solide (par exemple une échelle). Il est extrêmement dangereux d'utiliser des outils, tels que des clés, sur les bornes de la batterie lorsque les câbles sont raccordés à la batterie installée.

Batterie dans le véhicule

Wird das Fahrzeug über einen längeren Zeitraum gelagert, stets die Speichersicherung aus dem Sicherungskasten ausbauen, um ein natürliches Entladen zu vermeiden. Außerdem die Batterie einmal im Monat durch Starten des Motors aufladen, wenn die Speichersicherung bei Beginn der Fahrzeuglagerung nicht entfernt wurde. Nach dem Entfernen der Speichersicherung muss die Batterie einmal innerhalb von 3 Monaten durch Starten des Motors aufgeladen werden.