Démarrage et conduite - Alerte d'angle mort (BSW)
- Informations générales
- Situations de conduite avec le système BSW
- Système temporairement indisponible
Informations de base Nissan Pathfinder R53
AVERTISSEMENT Le non-respect des avertissements et des instructions relatifs à l'utilisation correcte du système BSW peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Le système BSW ne remplace pas une conduite appropriée et n'est pas conçu pour éviter les contacts avec des véhicules ou des objets. Lors d'un changement de voie, utilisez toujours les rétroviseurs latéraux et intérieur, et regardez dans la direction vers laquelle le véhicule va se déplacer pour vous assurer que le changement de voie est sans danger. Ne vous fiez jamais uniquement au système BSW.
- N'utilisez pas le système BSW lorsque vous tractez une remorque. Le système risque de ne pas fonctionner correctement.
Le système BSW aide à alerter le conducteur de la présence d'autres véhicules sur les voies adjacentes lors d'un changement de voie.

Le système BSW utilise des capteurs radar 1 installés près du pare-chocs arrière pour détecter les autres véhicules sur une voie adjacente.

Zone de détection
Les capteurs radar peuvent détecter les véhicules de chaque côté de votre véhicule dans la zone de détection illustrée. Cette zone de détection commence au niveau du rétroviseur extérieur de votre véhicule, s'étend d'environ 10 pi (3,0 m) derrière le pare-chocs arrière et d'environ 10 pi (3,0 m) sur les côtés.
Fonctionnement du système BSW

Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)
- Témoin latéral BSW/RCTA
- Voyant BSW
Le système BSW fonctionne au-dessus d'environ 32 km/h.
Si les capteurs radar détectent un véhicule dans la zone de détection, le voyant latéral BSW/RCTA (1) s'allume. Si le clignotant est ensuite activé, le système émet deux carillons et le voyant latéral BSW/RCTA ainsi que le voyant BSW clignotent. Ils continuent de clignoter jusqu'à ce que le véhicule détecté quitte la zone de détection.

Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)
Le témoin latéral BSW/RCTA s'allume pendant quelques secondes lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON.
La luminosité du témoin latéral BSW/RCTA s'ajuste automatiquement en fonction de la luminosité ambiante.
Comment activer/désactiver le système BSW

Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)
Procédez comme suit pour activer ou désactiver le système BSW.
1. Appuyez sur la touche
bouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'écran d'informations du véhicule.
Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ». Appuyez ensuite sur le bouton OK.
2. Sélectionnez « Blind Spot Assist » puis appuyez sur le bouton OK.
3. Sélectionnez « Warning » et appuyez sur le bouton OK pour activer ou désactiver le système.
REMARQUE :
- Lors de l'activation ou de la désactivation du système, les réglages actuels sont conservés même si le moteur est redémarré.

Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)
Limites du système BSW
AVERTISSEMENT Les limites de fonctionnement du système BSW sont énumérées ci-dessous. Le non-respect de ces limites de fonctionnement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Le système BSW ne peut pas détecter tous les véhicules dans toutes les conditions.
- Les capteurs radar peuvent ne pas être en mesure de détecter et d'activer le système BSW en présence de certains objets, tels que :
- Piétons, bicyclettes, animaux.
- Véhicules tels que les motos, les véhicules bas ou les véhicules à grande garde au sol.
- Véhicules venant en sens inverse.
- Véhicules restant dans la zone de détection lorsque vous accélérez depuis l'arrêt.
- Véhicule s'insérant sur une voie adjacente à une vitesse proche de celle de votre véhicule.
- Véhicule approchant rapidement par l'arrière.
- Véhicule que votre véhicule dépasse rapidement.
- Véhicule traversant rapidement la zone de détection.
- Lors du dépassement de plusieurs véhicules à la suite, les véhicules suivant le premier peuvent ne pas être détectés s'ils roulent très rapprochés.
- La zone de détection des capteurs radar est conçue sur la base d'une largeur de voie standard. Lors de la conduite sur une voie plus large, les capteurs radar peuvent ne pas détecter les véhicules de la voie adjacente. Lors de la conduite sur une voie étroite, les capteurs radar peuvent détecter des véhicules circulant à deux voies de distance.
- Les capteurs radar sont conçus pour ignorer la plupart des objets fixes ; toutefois, des objets tels que les glissières de sécurité, les murs, la végétation et les véhicules stationnés peuvent parfois être détectés. Il s'agit d'un fonctionnement normal.
- Les conditions suivantes peuvent réduire la capacité du radar à détecter les autres véhicules :
- Conditions météorologiques défavorables
- Projections d'eau de la route
- Accumulation de glace, givre, neige ou saleté sur le véhicule
Situations de conduite BSW Nissan Pathfinder 5e génération
Informations générales
Témoin allumé![]()
Témoin éteint![]()
Témoin clignotant![]()

Illustration 1 - Approche par l'arrière
Autre véhicule approchant par l'arrière
Illustration 1 : Le témoin latéral BSW/RCTA s'allume si un véhicule entre dans la zone de détection par l'arrière, sur une voie adjacente.
REMARQUE :
- Les capteurs radar peuvent ne pas détecter les véhicules qui approchent rapidement par l'arrière.

Illustration 2 - Approche par l'arrière
Illustration 2 : Si le conducteur actionne le clignotant alors qu'un autre véhicule se trouve dans la zone de détection, le système émet un signal sonore (deux fois) et le témoin latéral BSW/RCTA ainsi que le témoin BSW clignotent.
REMARQUE :
- Les capteurs radar peuvent ne pas détecter les véhicules qui approchent rapidement par l'arrière.
- Si le conducteur actionne le clignotant avant qu'un véhicule n'entre dans la zone de détection, le témoin latéral BSW/RCTA et le témoin BSW clignotent, mais aucun signal sonore ne retentit lorsque l'autre véhicule est détecté.

Illustration 3 - Dépassement d'un autre véhicule
Dépassement d'un autre véhicule
Illustration 3 : Le témoin latéral BSW/RCTA s'allume si vous dépassez un véhicule et que celui-ci reste dans la zone de détection pendant environ 2 secondes.

Illustration 4 - Dépassement d'un autre véhicule
Illustration 4 : Si le conducteur actionne le clignotant alors qu'un autre véhicule se trouve dans la zone de détection, le système émet un signal sonore (deux fois) et le témoin latéral BSW/RCTA ainsi que le témoin BSW clignotent.
REMARQUE :
- Lors du dépassement de plusieurs véhicules à la suite, les véhicules suivant le premier peuvent ne pas être détectés s'ils roulent très rapprochés.
- Les capteurs radar peuvent ne pas détecter les véhicules roulant plus lentement s'ils sont dépassés rapidement.
- Si le conducteur actionne le clignotant avant qu'un véhicule n'entre dans la zone de détection, le témoin latéral BSW/RCTA et le témoin BSW clignotent, mais aucun signal sonore ne retentit lorsque l'autre véhicule est détecté.

Illustration 5 - Entrée par le côté
Entrée par le côté
Illustration 5 : Le témoin latéral BSW/RCTA s'allume si un véhicule entre dans la zone de détection par l'un ou l'autre côté.

Illustration 6 - Entrée par le côté
Illustration 6 : Si le conducteur actionne le clignotant alors qu'un autre véhicule se trouve dans la zone de détection, le système émet un signal sonore (deux fois) et le témoin latéral BSW/RCTA ainsi que le témoin BSW clignotent.
REMARQUE :
- Si le conducteur actionne le clignotant avant qu'un véhicule n'entre dans la zone de détection, le témoin latéral BSW/RCTA et le témoin BSW clignotent, mais aucun signal sonore ne retentit lorsque l'autre véhicule est détecté.
- Les capteurs radar peuvent ne pas détecter un véhicule roulant à peu près à la même vitesse que votre véhicule lorsqu'il pénètre dans la zone de détection.
Système temporairement indisponible Nissan Pathfinder SUV
Informations générales
Lorsqu'une obstruction du radar est détectée, le système est automatiquement désactivé.
Le message d'avertissement « Indisponible : obstruction du radar latéral » s'affiche dans l'afficheur d'informations du véhicule.
Le système n'est pas disponible tant que ces conditions persistent.
Les capteurs radar peuvent être obstrués temporairement par des conditions ambiantes telles que des projections d'eau, de la brume ou du brouillard. Cet état d'obstruction peut aussi être causé par des objets tels que la glace, le givre ou la saleté recouvrant les capteurs radar.
REMARQUE : Si le système BSW cesse de fonctionner, les systèmes RCTA et I-BSI (si équipé) cesseront également de fonctionner.
Action à entreprendre :
Lorsque les conditions ci-dessus ne sont plus réunies, le système reprend automatiquement son fonctionnement.

Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)

Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)
Dysfonctionnement
En cas de dysfonctionnement du système BSW, celui-ci se désactive automatiquement. Le message d'alerte de dysfonctionnement du système s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule.
REMARQUE : Si le système BSW cesse de fonctionner, les systèmes RCTA et I-BSI (si équipé) cesseront également de fonctionner.
Action à entreprendre :
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, placez le levier sur la position P (Park, stationnement), coupez le moteur, puis redémarrez-le. Si le message continue de s'afficher, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.
Entretien du système

Informations générales
Les deux capteurs radar 1 des systèmes BSW et RCTA sont situés près du pare-chocs arrière. Veillez toujours à garder propre la zone autour des capteurs radar.
Les capteurs radar peuvent être obstrués temporairement par des conditions ambiantes telles que des projections d'eau, de la brume ou du brouillard.
L'obstruction peut également être causée par des objets tels que la glace, le givre ou la saleté recouvrant les capteurs radar.
Vérifiez la présence d'objets obstruant la zone autour des capteurs radar et retirez-les.
Ne collez pas d'autocollants (y compris en matière transparente), n'installez pas d'accessoires et n'appliquez pas de peinture supplémentaire à proximité des capteurs radar.
Ne heurtez pas et n'endommagez pas la zone autour des capteurs radar. Il est recommandé de consulter un concessionnaire NISSAN si la zone autour des capteurs radar est endommagée à la suite d'une collision.
Déclaration relative aux fréquences radio
Pour les États-Unis
MISE EN GARDE À L'INTENTION DES UTILISATEURS
Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser l'équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC et au CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable,
et
2. cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible d'entraîner un fonctionnement indésirable.
Afin de se conformer aux exigences d'exposition aux radiofréquences de la FCC, cet appareil doit être installé de manière à assurer en permanence une distance d'au moins 20 cm par rapport au corps humain.
Pour le Canada
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.Afin de se conformer aux exigences d'exposition RF MIC / FCC / ISED, cet appareil doit être installé pour fournir au moins 20 cm de séparation du corps humain en tout temps.