Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)

Dans ce manuel : Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sièges — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Appuis-tête — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Ceintures de sécurité — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Systèmes de retenue pour enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Système de retenue supplémentaire (SRS) — 1Commandes et instruments - Tableau de bord — 1Commandes et instruments - Compteurs et jauges — 1Instruments et commandes - Témoins d'alerte, témoins lumineux et signaux sonores — 1Commandes et témoins - Afficheur d'informations du véhicule 7 pouces (18 cm) Type A — 1Instruments et commandes - Écran d'informations du véhicule 12,3 pouces (31 cm) type B — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commutateur d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commandes et instruments - Commutateur des phares et des clignotants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges climatisés — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants de la 2e rangée — 1Commandes et instruments - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Commandes et instruments - Afficheur tête haute (HUD) — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Ports de recharge USB/iPod — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Rangement — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant électrique — 1Instruments et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Portes — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Système de clé Intelligent Key NISSAN — 1Vérifications et réglages avant conduite - Démarrage à distance du moteur — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Vérifications et réglages avant conduite - Hayon — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Mémoire de siège — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - RearView Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Intelligent Around View Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Aide à la caméra et sonar (capteur de stationnement) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Détection des objets en mouvement (MOD) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Chauffage et climatisation (automatique) — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Démarrage et conduite - Précautions au démarrage et pendant la conduite — 1Démarrage et conduite - Contacteur d'allumage à bouton-poussoir — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Démarrage et conduite - Conduite du véhicule — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Maintien automatique à l'arrêt — 1Conduite et démarrage - Sélecteur de mode de conduite — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Démarrage et conduite - Système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente de maintien de voie (I-LI) — 1Démarrage et conduite - Alerte d'angle mort (BSW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente d'angle mort (I-BSI) — 1Démarrage et conduite - Système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) — 1Démarrage et conduite - Régulateur de vitesse — 1Démarrage et conduite - ProPILOT Assist — 1Démarrage et conduite - Freinage automatique arrière (RAB) — 1Démarrage et conduite - Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons — 1Démarrage et conduite - Avertisseur intelligent de collision frontale (I-FCW) — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Conseils de conduite économique — 1Démarrage et conduite - Système intelligent 4X4 (I-4X4) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Direction assistée — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Contrôle du châssis — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Démarrage et conduite - Système sonar avant et arrière — 1Démarrage et conduite - Système d'arrêt au ralenti — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Bricolage - Huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Remplacement de la batterie — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Roues et pneus — 1Entretien et calendriers - Exigences d'entretien — 1Entretien et calendriers - Entretien général — 1Entretien et intervalles - Explication des opérations d'entretien programmé — 1Entretien et intervalles - Programme d'entretien — 1Informations techniques et pour le consommateur - Liquides/lubrifiants recommandés et capacités — 1Informations techniques et destinées au client - Caractéristiques — 1Informations techniques et destinées au client - Identification du véhicule — 1Informations techniques et destinées au client - Chargement du véhicule — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage d'une remorque — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage du véhicule sur quatre roues au sol — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Classement uniforme de la qualité des pneumatiques — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Signalement des défauts de sécurité — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Préparation au contrôle d'inspection/entretien (I/M) — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Enregistreurs de données d'événements (EDR) — 1
~3min de lecture

Informations générales

Nissan Pathfinder. Traffic Sign Recognition (TSR)

Le système TSR informe le conducteur de la dernière limitation de vitesse détectée. Le système capte les informations des panneaux de signalisation grâce à l'unité caméra avant multi-capteurs A, située sur le pare-brise devant le rétroviseur intérieur, et affiche les panneaux détectés dans l'écran d'informations du véhicule. Pour les véhicules équipés d'un système de navigation, la limitation de vitesse affichée repose sur une combinaison des données du système de navigation et de la reconnaissance par caméra en temps réel. Les informations TSR sont toujours affichées en haut de l'

écran d'informations du véhicule et, en option, dans la zone centrale principale de l'écran.

AVERTISSEMENT Le système TSR n'est qu'un dispositif d'aide destiné à informer le conducteur. Il ne remplace ni l'attention du conducteur aux conditions de circulation, ni sa responsabilité de conduire en toute sécurité. Il ne peut pas empêcher les accidents dus à une négligence. Il est de la responsabilité du conducteur de rester attentif et de conduire en toute sécurité à tout moment.

Fonctionnement du système

Nissan Pathfinder. Traffic Sign Recognition (TSR)

Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) affiche les types de panneaux suivants :

Nissan Pathfinder. Traffic Sign Recognition (TSR)

ATTENTION

  • Le système TSR est conçu comme une aide à une conduite prudente. Il incombe au conducteur de rester attentif, de conduire en sécurité et de respecter toutes les règles de circulation en vigueur, y compris la lecture des panneaux de signalisation.
  • Le système TSR peut ne pas fonctionner correctement dans les conditions suivantes :
    • Lorsque le panneau de signalisation n'est pas clairement visible, par exemple en raison d'un endommagement ou de conditions météorologiques.
    • Lorsque de la pluie, de la neige ou de la saleté adhère au pare-brise devant l'unité caméra multi-capteurs.
    • Lorsque les feux de route ne sont pas assez lumineux, par exemple en raison de saletés sur la lentille ou d'un réglage de visée incorrect.
    • Lorsqu'une forte lumière pénètre dans l'unité de caméra. (Par exemple, lorsque la lumière éclaire directement l'avant du véhicule au lever ou au coucher du soleil.)
    • Lorsqu'un changement brusque de luminosité se produit. (Par exemple, lorsque le véhicule entre dans un tunnel ou passe sous un pont, ou en sort.)
    • En cas d'écarts par rapport à la navigation, par exemple en raison de modifications de l'itinéraire routier.
    • Lors du dépassement de bus ou de camions portant des autocollants de vitesse.

Activation et désactivation du système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)

Nissan Pathfinder. Traffic Sign Recognition (TSR)
Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)

Nissan Pathfinder. Traffic Sign Recognition (TSR)

Effectuez les étapes suivantes pour activer ou désactiver le système TSR.

1. Appuyez sur la touchebouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'écran d'informations du véhicule.

Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ». Appuyez ensuite sur le bouton OK.

2. Sélectionnez « Panneau de limitation de vitesse » et appuyez sur le bouton OK pour activer ou désactiver le système.

Système temporairement indisponible

Si le véhicule est stationné en plein soleil à haute température (supérieure à environ 40 °C [104 °F]) puis démarré, le système TSR peut se désactiver automatiquement. Le message d'avertissement « Indisponible : température de l'habitacle élevée » s'affiche dans l'écran d'informations du véhicule.

Action à entreprendre :

Lorsque la température intérieure baisse, le système TSR reprend automatiquement son fonctionnement.

Panne du système

Si le système TSR présente un dysfonctionnement, il se désactive automatiquement et le message d'avertissement « Dysfonctionnement » s'affiche dans l'écran d'informations du véhicule.

Action à entreprendre :

Si le message TSR « Dysfonctionnement : voir le manuel du propriétaire » apparaît, garez le véhicule en lieu sûr et arrêtez-le. Coupez le moteur puis redémarrez-le. Si le message TSR « Dysfonctionnement : voir le manuel du propriétaire » continue d'apparaître, faites contrôler le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Entretien du système

Le système TSR utilise la même unité caméra avant multi-capteurs que celle utilisée par le système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW), située devant le rétroviseur intérieur.