Activation du DCM
1. ACTIVATION DU DCM
Cette fonction doit être utilisée pour activer le DCM (émetteur-récepteur télématique) après l'installation d'un nouveau DCM. Pendant le processus d'activation du DCM, le Techstream transmet automatiquement au fournisseur de services télématiques les informations du nouveau DCM et efface les anciennes informations du DCM associées au véhicule. Le DCM remplacé doit être retourné au service des pièces détachées.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Appuyez une fois sur le bouton SOS pour confirmer que la pièce de rechange n'est pas initialisée (le message vocal « Safety Connect is not initialized. » doit être diffusé).
(d) Sélectionnez « Telematics » (Télématique) dans le menu de sélection du système, puis cliquez sur « Utility » (Utilitaire).
(e) Cliquez sur « DCM Service » (Service DCM) dans le menu de sélection des utilitaires.
(f) Sélectionnez « Activate DCM » (Activer DCM), puis cliquez sur « Next » (Suivant) dans l'utilitaire de service DCM.

(g) Suivez les instructions affichées sur le Techstream.
REMARQUE :
- Si la version du PRL n'est pas la plus récente, l'utilitaire indiquera qu'une mise à jour du PRL doit être effectuée avant de pouvoir terminer l'activation du DCM.
- Si une panne survient pendant l'activation du DCM, un message de panne spécifique s'affiche avec les consignes de procédure.
- Le voyant vert du commutateur manuel (SOS) s'allume si l'activation réussit.
Code de panne
Cause
20
Délai d'attente du système dépassé
61
Le DCM (émetteur-récepteur télématique) a été identifié comme une pièce déjà utilisée
62
Le VIN n'est pas reconnu par le fournisseur de services télématiques
63
Le DCM (émetteur-récepteur télématique) est déjà associé à un autre véhicule. Utilisez une autre pièce de rechange autorisée.
64
Le DCM (émetteur-récepteur télématique) n'est pas reconnu
66
Le DCM (émetteur-récepteur télématique) n'est pas une pièce de rechange. Utilisez uniquement une pièce de rechange autorisée.
67
Activation impossible pour le moment
REMARQUE :
Si l'un de ces codes de panne est présent, suivez la procédure indiquée dans la liste ci-dessous.
- Panne 20 : Réessayez l'activation du DCM.
- Panne 61 : Remplacez le DCM (émetteur-récepteur télématique) par une nouvelle pièce de rechange, puis effectuez l'activation du DCM.
- Panne 62* : Vérifiez que le VIN est correct dans l'ECU du véhicule. Exécutez la fonction Vehicle Inquiry (Interrogation du véhicule) et vérifiez le VIN. Confirmez la pièce de rechange du DCM en appuyant une fois sur le bouton SOS et en écoutant le message vocal « Safety Connect is not initialized. », puis réessayez l'activation.
- Panne 63 : Remplacez le DCM (émetteur-récepteur télématique) par une nouvelle pièce de rechange, puis effectuez l'activation du DCM.
- Panne 64* : Vérifiez que le DCM (émetteur-récepteur télématique) est une nouvelle pièce de rechange.
- Panne 66* : Remplacez le DCM (émetteur-récepteur télématique) par une nouvelle pièce de rechange, puis effectuez l'activation du DCM.
- Panne 67 : Réessayez l'activation du DCM. Si la panne se reproduit, attendez et réessayez plus tard.
*: Comme la panne peut également être causée par un problème de communication avec le centre d'appels, avant de remplacer le DCM, vérifiez auprès du centre d'appels s'il s'agit d'un problème de base de données ou de communication.
(h) Appuyez sur le commutateur manuel (SOS) pour appeler un opérateur et confirmez que le DCM (émetteur-récepteur télématique) est activé.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota 4Runner : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.