Cycle de conduite pour les contrôles de disponibilité
1. OBJET DES TESTS DE DISPONIBILITÉ
- Le système de diagnostic embarqué (OBD II) est conçu pour surveiller les performances des composants liés aux émissions et signaler toute anomalie détectée au moyen de codes DTC (codes de défaut de diagnostic).
CONSEIL : De nombreux programmes d'inspection et de maintenance (I/M) exigent que l'état du moniteur de préparation du véhicule affiche COMPL avant de commencer les contrôles d'émissions.
Le moniteur de préparation est remis à INCMPL (incomplet) dans les cas suivants :
- L'ECM a perdu l'alimentation de la batterie ou un fusible a grillé.
- Les codes DTC ont été effacés.
- Les conditions d'exécution du contrôle de disponibilité ne sont pas remplies.
Si l'état du moniteur de préparation affiche INCMPL, suivre le cycle de conduite approprié du moniteur de préparation pour le faire passer à COMPL.
ATTENTION : Respecter strictement les limitations de vitesse affichées, le code de la route et l'état de la chaussée lors de l'exécution de ces cycles de conduite.
AVIS : Ces cycles de conduite représentent la méthode la plus rapide pour satisfaire à toutes les conditions nécessaires à l'obtention de l'état complet de chaque moniteur de préparation spécifique.
Si un cycle de conduite est interrompu (par exemple en raison de la circulation), il peut être repris. Dans la plupart des cas, le contrôle de disponibilité atteindra tout de même l'état Terminé à la fin du cycle de conduite.
Pour assurer l'achèvement des contrôles de disponibilité, éviter les variations brusques de charge et de vitesse du véhicule (conduite en côte et descente et/ou accélérations brusques).
Sommaire :

2. MONITEUR DE CATALYSEUR (TYPE À RÉGULATION ACTIVE DU RAPPORT AIR-CARBURANT)

- Conditions préalables
Le moniteur ne s'exécute pas sauf si : le témoin MIL est éteint. - Cycle de conduite
- Raccorder un testeur intelligent.
- Placez le contacteur d'allumage en position ON (marche).
- Mettre le testeur ou l'outil de diagnostic en marche.
- Effacer les codes DTC.
- Démarrer le moteur et le faire chauffer.
- Rouler à une vitesse comprise entre 40 mph et 64 km/h pendant au moins 10 minutes.
- État du moniteur
- Contrôler l'état du moniteur de préparation affiché sur le testeur.
- Si l'état ne passe pas à COMPL (complet), prolonger la durée de conduite.
3. MONITEUR EVAP (TYPE CONTACT COUPÉ)
- Conditions préalables
Le contrôle ne s'exécutera que si :
- Le réservoir de carburant est rempli à moins de 90 %.
- L'altitude est inférieure à 8000 pieds (2450 m).
- Le véhicule est à l'arrêt.
- La température du liquide de refroidissement moteur est comprise entre 4,4 °C et 35 °C (40 °F et 95 °F).
- La température de l'air d'admission est comprise entre 4,4 °C et 35 °C (40 °F et 95 °F).
- Le véhicule a roulé en ville (ou sur autoroute) pendant 10 minutes ou plus.
- Conditions de surveillance
- Coupez le contact et attendez 6 heures.
CONSEIL : Ne pas démarrer le moteur avant d'avoir contrôlé l'état du moniteur de préparation. Si le moteur est démarré, les étapes décrites ci-dessus doivent être répétées.
- État du moniteur
- Raccorder un testeur intelligent au DLC3.
- Placez le contacteur d'allumage en position ON (marche).
- Mettre le testeur ou l'outil de diagnostic en marche.
- Contrôler l'état du moniteur de préparation affiché sur le testeur ou l'outil de diagnostic.
4. MONITEURS DE SONDE A/F ET DE HO2S
- Conditions préalables
Le contrôle ne s'exécutera que si :
- 2 minutes ou plus se sont écoulées depuis le démarrage du moteur.
- La température du liquide de refroidissement moteur (ECT) est égale ou supérieure à 75 °C (167 °F).
- La durée cumulée de conduite à une vitesse de 48 km/h ou plus dépasse 6 minutes.
- La régulation en boucle fermée du rapport air-carburant est active.
- La coupure d'alimentation en carburant est effectuée pendant 8 secondes ou plus (pour le contrôle du capteur HO2 arrière).
- Cycle de conduite pour la sonde A/F avant et la sonde HO2.
- Raccorder un testeur intelligent au DLC3.
- Placez le contacteur d'allumage en position ON (marche).
- Mettre le testeur en marche.
- Effacer les codes DTC.
- Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que l'ECT atteigne 75 °C (167 °F) ou plus.
- Rouler à 60 km/h ou plus pendant au moins 10 minutes.
- Passer la boîte de vitesses en 2e rapport.
- Accélérer jusqu'à 64 km/h ou plus en enfonçant la pédale d'accélérateur pendant au moins 10 secondes (procédure « A »).
- Peu après la procédure « A » ci-dessus, relâcher la pédale d'accélérateur pendant au moins 4 secondes sans appuyer sur la pédale de frein, afin d'exécuter la coupure d'alimentation en carburant (procédure « B »).
- Laisser le véhicule ralentir jusqu'à ce que sa vitesse descende à moins de 10 km/h (procédure « C »).
- Répétez les procédures « A » à « C » ci-dessus au moins 3 fois dans un même cycle de conduite.
- État du moniteur
- Contrôler l'état du moniteur de préparation affiché sur le testeur.
- Si le statut ne passe pas à COMPL (terminé), assurez-vous que les conditions préalables sont remplies, puis effectuez à nouveau le cycle de conduite.

5. CONTRÔLE DU CHAUFFAGE DE LA SONDE AIR-CARBURANT (A/F) ET DE LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE (HO2) (TYPE DE SONDE A/F AVANT ET HO2 ARRIÈRE)

- Conditions préalables
Le moniteur ne s'exécute pas sauf si : le témoin MIL est éteint. - Cycle de conduite
- Raccorder un testeur intelligent au DLC3.
- Placez le contacteur d'allumage en position ON (marche).
- Effacer les codes DTC.
- Démarrage du moteur.
- Laissez le moteur tourner au ralenti pendant 10 minutes ou plus.
- Roulez à 40 km/h ou plus pendant au moins 2 minutes.
- État du moniteur
- Contrôler l'état du moniteur de préparation affiché sur le testeur ou l'outil de diagnostic.
Si le statut ne passe pas à COMPL (terminé), assurez-vous que les conditions préalables sont remplies, puis répétez le cycle de conduite.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.