Climatisation

Précautions

Dans ce manuel : Climatisation
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
PRÉCAUTIONS

1. DESCRIPTION DU CONTACTEUR D'ALLUMAGE

REMARQUE :

Le type de contacteur d'allumage utilisé sur ce modèle varie selon les spécifications du véhicule. Les appellations indiquées dans le tableau ci-dessous sont utilisées dans cette section.

Expression

Contacteur d'allumage

(Position)

Bouton de démarrage du moteur

(Condition)

Contacteur d'allumage coupé

VERROUILLAGE

Coupé (verrouillé)

Contacteur d'allumage ACC

ACC

Marche (ACC)

Contacteur d'allumage MARCHE

ON

Marche (IG)

Démarrage du moteur

START

Marche (démarrage)

2. NE MANIPULEZ PAS LE FLUIDE FRIGORIGÈNE DANS UN ESPACE CLOS OU À PROXIMITÉ D'UNE FLAMME NUE

Texte dans l'illustration

*a

Cylindre de charge

3. PORTEZ TOUJOURS UNE PROTECTION OCULAIRE

4. VEILLEZ À NE PAS ENTRER EN CONTACT AVEC LE FLUIDE FRIGORIGÈNE LIQUIDE AVEC LES YEUX OU LA PEAU

If liquid refrigerant gets in your eyes or on your skin:

Si du fluide frigorigène liquide entre en contact avec les yeux ou la peau :

(a) Rincer abondamment la zone à l'eau froide.

ATTENTION :

Ne pas frotter les yeux ni la peau.

(b) Appliquer de la vaseline médicale propre sur la peau.

(c) Consulter immédiatement un hôpital ou un médecin pour un traitement approprié.

5. PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE RÉFRIGÉRANT HFO-1234yf [R1234yf] (pour HFO-1234yf (R1234yf))

(a) Consulter la précaution concernant le réfrigérant HFO-1234yf [R1234yf] (Voir page6. NEVER HEAT CONTAINER OR EXPOSE THE CONTAINER TO AN OPEN FLAME ).

6. NE JAMAIS CHAUFFER LE RÉCIPIENT NI L'EXPOSER À UNE FLAMME NUE

7. FAIRE ATTENTION À NE PAS FAIRE TOMBER LE RÉCIPIENT ET À NE PAS LE SOUMETTRE À DES CHOCS

8. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE COMPRESSEUR SANS QUANTITÉ SUFFISANTE DE RÉFRIGÉRANT DANS LE CIRCUIT

S'il n'y a pas assez de réfrigérant dans le circuit de climatisation, la lubrification par l'huile sera insuffisante et le compresseur risque d'être endommagé.

Il faut prendre les précautions nécessaires pour l'éviter.

9. NE PAS OUVRIR LE COLLECTEUR HAUTE PRESSION PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR

(a) Open and close only the low pressure valve.

(a) Ouvrir et fermer uniquement la vanne basse pression.

Si la vanne haute pression est ouverte, le réfrigérant s'écoulera en sens inverse et provoquera la rupture du cylindre de charge.

Texte dans l'illustration

*a

Incorrect

*b

OK

10. FAIRE ATTENTION À NE PAS SURCHARGER LE CIRCUIT EN FLUIDE FRIGORIGÈNE

Si le système est surchargé en fluide frigorigène, cela entraîne des problèmes tels qu'un refroidissement insuffisant, une consommation de carburant élevée, une surchauffe du moteur, etc.

11. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE MOTEUR ET LE COMPRESSEUR SANS FLUIDE FRIGORIGÈNE

ATTENTION :

Cela peut endommager l'intérieur du compresseur, car les pièces du compresseur sont toujours en mouvement, que le système de climatisation soit activé ou désactivé.

12. SYSTÈME DE RETENUE SUPPLÉMENTAIRE (SRS)

(a) Ce véhicule est équipé d'un système de retenue supplémentaire (SRS) comprenant les airbags conducteur, passager avant, latéraux et rideaux. Si les opérations d'entretien ne sont pas effectuées dans le bon ordre, le SRS risque de se déclencher de manière inattendue pendant l'intervention, pouvant entraîner un accident grave. Avant toute intervention (y compris la dépose ou la pose de pièces, le contrôle ou le remplacement), lisez impérativement les consignes de précaution (voir page13. GENERAL PRECAUTION ).

13. PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES

(a) Lors de l'utilisation de la batterie pendant le contrôle, ne rapprochez pas trop les pointes de touche positive (+) et négative (-) du testeur, car un court-circuit pourrait se produire.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.