Essai sur route

ESSAI ROUTIER

CONFIRMATION DU SYMPTÔME DE PANNE

REMARQUE :

• Le régulateur de vitesse adaptatif par radar dispose de 2 modes de régulation : le mode régulation de vitesse constante et le mode régulation de la distance inter-véhicules.

• Le mode régulation de la distance inter-véhicules est sélectionné par défaut lorsque le régulateur de vitesse adaptatif par radar est mis en fonction à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse.

(a) Contrôler la fonction SET.

*a	ON-OFF
*b	-SET

(1) Mettre en fonction le régulateur de vitesse adaptatif par radar à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

(2) Vérifier que le témoin du régulateur de vitesse s'allume dans le combiné d'instruments.

(3) Rouler à une vitesse comprise entre environ 50 km/h et 180 km/h.

(4) Pousser le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET.

*1	Témoin du régulateur de vitesse (Mode régulation de la distance inter-véhicules)
*2	Témoin SET du régulateur de vitesse

(5) Vérifiez que le témoin du régulateur de vitesse reste allumé, que le témoin SET du régulateur de vitesse s'allume dans le combiné d'instruments et que la vitesse programmée s'affiche sur l'écran multi-informations.

(6) Après avoir relâché le commutateur, vérifiez que le véhicule maintient la vitesse programmée.

(b) Vérifiez la fonction + (ACCEL).

(1) Mettre en fonction le régulateur de vitesse adaptatif par radar à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

*a	ON-OFF
*b	-SET

(2) Roulez à une vitesse comprise entre environ 50 km/h et 180 km/h.

(3) Poussez le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET.

(4) Mode de régulation à vitesse constante :

Vérifiez que la vitesse du véhicule augmente tant que le commutateur principal du régulateur de vitesse est poussé sur +/RES, et que le véhicule maintient la nouvelle vitesse programmée lorsque le commutateur est relâché.

Mode de régulation de la distance inter-véhicules :

Vérifiez que la vitesse du véhicule augmente par paliers d'environ 1 km/h* ou 5 km/h tant que le commutateur principal du régulateur de vitesse est poussé sur +/RES, et que le véhicule maintient la nouvelle vitesse programmée lorsque le commutateur est relâché.

• * : pour les États-Unis

*a

+RES

(5) Poussez brièvement le commutateur principal du régulateur de vitesse sur +RES puis relâchez-le immédiatement. Vérifiez que la vitesse du véhicule augmente* (commande d'augmentation par impulsion).

REMARQUE :

*: Mode de régulation à vitesse constante : augmente d'environ 1 km/h ou 1 mph ; mode de régulation de la distance inter-véhicules : augmente d'environ 1 km/h ou 1 mph.

(c) Vérifiez la fonction - (COAST).

(1) Mettre en fonction le régulateur de vitesse adaptatif par radar à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

*a	ON-OFF
*b	-SET

(2) Roulez à une vitesse comprise entre environ 50 km/h et 180 km/h.

(3) Poussez le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET.

(4) Mode de régulation à vitesse constante :

*a

-SET

Vérifiez que la vitesse du véhicule diminue tant que le commutateur principal du régulateur de vitesse est poussé sur -/SET, et que le véhicule maintient la nouvelle vitesse programmée lorsque le commutateur est relâché.

Mode de régulation de la distance inter-véhicules :

Vérifiez que la vitesse du véhicule diminue par paliers d'environ 1 km/h* ou 5 km/h tant que le commutateur principal du régulateur de vitesse est poussé sur -/SET, et que le véhicule maintient la nouvelle vitesse programmée lorsque le commutateur est relâché.

• * : pour les États-Unis

(5) Poussez brièvement le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET puis relâchez-le immédiatement. Vérifiez que la vitesse du véhicule diminue* (commande de réduction par impulsion).

REMARQUE :

*: Mode de régulation à vitesse constante : diminue d'environ 1 km/h ou 1 mph ; mode de régulation de la distance inter-véhicules : diminue d'environ 1 km/h ou 1 mph.

*a	ON-OFF
*b	-SET

(d) Contrôler la fonction CANCEL.

(1) Mettre en fonction le régulateur de vitesse adaptatif par radar à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

(2) Roulez à une vitesse comprise entre environ 50 km/h et 180 km/h.

(3) Poussez le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET.

(4) Lorsque l'une des opérations suivantes est effectuée, vérifiez que la régulation de la vitesse du véhicule par le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique est annulée et que le mode de conduite normal (sans régulation de la vitesse par le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique) reprend.

*a

CANCEL

• Appui sur la pédale de frein.
• pour boîte automatique
  • Déplacement du levier de sélection de D ou S vers une autre position.
  • Sélection du rapport S3, S2 ou S1 avec le levier de sélection en position S.
• Pour boîte de vitesses manuelle :
  • Mode de régulation de la distance inter-véhicules :
    • Pédale d'embrayage enfoncée pendant une certaine durée ou plus longtemps.
    • Déplacement du levier de vitesses en position neutre et attente pendant un certain temps.
  • Mode de régulation à vitesse constante :

    Enfoncer la pédale d'embrayage.

• Tirer le commutateur principal du régulateur de vitesse sur CANCEL
• Désactivation du régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF) (la vitesse mémorisée dans l'ECM n'est pas conservée).

(e) Vérifiez la fonction RES (RESUME).

(1) Mettre en fonction le régulateur de vitesse adaptatif par radar à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF).

*a	ON-OFF
*b	-SET

(2) Roulez à une vitesse comprise entre environ 50 km/h et 180 km/h.

(3) Poussez le commutateur principal du régulateur de vitesse sur -SET.

(4) Annulez la régulation de la vitesse du véhicule par le régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique en utilisant l'une des fonctions d'annulation (autre que la désactivation du régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique à l'aide du commutateur principal du régulateur de vitesse (bouton ON-OFF)).

(5) Poussez le commutateur principal du régulateur de vitesse sur +RES tout en roulant à une vitesse supérieure à environ 40 km/h, et vérifiez que le véhicule reprend la vitesse programmée avant l'annulation et que le témoin SET du régulateur de vitesse s'allume.

REMARQUE :

La vitesse mémorisée est conservée même si la vitesse du véhicule descend en dessous d'environ 40 km/h. La vitesse mémorisée précédemment peut être reprise en poussant le commutateur principal du régulateur de vitesse sur +RES lorsque la vitesse du véhicule est revenue à environ 40 km/h ou plus.

*a

+RES