Marquage et classifications des pneus

Dans ce manuel : Marquage et classifications des pneus
Vue de face — 1Vue arrière — 1Porte conducteur — 1Côté conducteur — 1Console centrale — 1Côté passager — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit — 1Affichages d'informations du Volkswagen Digital Cockpit — 1État de charge et autonomie dans le combiné d'instruments numérique — 1Affichage de la puissance — 1Affichage tête haute (HUD) — 1ID. Light — 1Menu Service — 1Affichage de service — 1Menu Réglages du véhicule — 1Limites du Driver Alert System — 1Utilisation du Driver Alert System — 1Limites de l'affichage dynamique des panneaux de signalisation — 1Utilisation de l'affichage dynamique des panneaux de signalisation — 1Position assise correcte — 1Témoin de rappel de boucle de ceinture de sécurité — 1Attacher et détacher les ceintures de sécurité — 1Positionnement de la ceinture de sécurité — 1Réglage en hauteur de la ceinture de sécurité — 1Enrouleur automatique de ceinture de sécurité, prétensionneur de ceinture de sécurité, limiteur d'effort de ceinture de sécurité — 1Entretien et mise au rebut des prétensionneurs de ceinture de sécurité — 1Fonctions du système de protection proactive des passagers — 1Limites du système de protection proactive des passagers — 1Voyant — 1Emplacements d'installation et zones de déploiement — 1Airbags frontaux — 1Comment reconnaître que l'airbag frontal passager est désactivé — 1Airbags latéraux — 1Types de systèmes de retenue pour enfants — 1Installation et utilisation des systèmes de retenue pour enfants — 1Systèmes de fixation — 1Fixation d'un système de retenue pour enfants avec ISOFIX ou i-Size — 1Fixation du système de retenue pour enfants avec la sangle supérieure (top tether) — 1Fixation d'un système de retenue pour enfants avec une ceinture de sécurité — 1Assurer votre sécurité et celle du véhicule — 1Que faire en cas d'accident ou d'incendie — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Système d'appel d'urgence eCall réglementaire — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Remplacer la pile bouton — 1Synchroniser une clé du véhicule — 1Configurer les utilisateurs principaux du véhicule — 1Utiliser une clé mobile — 1Déverrouillage ou verrouillage avec Keyless Access — 1Ouverture des portes — 1Commande de verrouillage centralisé — 1Ouverture et fermeture de la porte conducteur en cas d'urgence — 1Verrouillage de la porte avant passager et des portes arrière en cas d'urgence — 1Verrouillage de sécurité enfants électrique — 1SAFELOCK — 1Système d'alarme antivol — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture motorisées du hayon — 1Hayon avec capteur de mouvement Easy Open — 1Fermeture automatique du hayon Easy Close — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Protection anti-pincement des vitres électriques — 1Réglage de la position du volant — 1Réglage manuel des sièges avant — 1Réglage des sièges avant électriques — 1Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière — 1Réglage des appuie-tête — 1Dépose et repose des appuie-tête — 1Accoudoir central — 1Fonction mémoire — 1Fonction massage — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Commande des feux de route (Light Assist) — 1Commande avancée des feux de route (Dynamic Light Assist) — 1Activation et désactivation des feux de mauvais temps — 1Feux de stationnement — 1Éclairage d'accueil et de sortie (éclairage d'orientation) — 1Correcteur de portée des projecteurs — 1Réglage des projecteurs (mode voyage) — 1Éclairage intérieur/de lecture, éclairage d'ambiance — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Capteur de pluie/luminosité — 1Consignes générales de sécurité — 1Rétroviseur intérieur — 1Rétroviseurs extérieurs — 1Pare-soleil — 1Store pare-soleil du toit ouvrant — 1Présentation du Climatronic — 1Menu Climatisation du système d'infodivertissement — 1Régulation de la température — 1Répartition de l'air et vitesse de soufflante — 1Recyclage de l'air — 1Chauffage des sièges — 1Chauffage du volant — 1Dégivrage du pare-brise — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Programmation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Mise en service du système d'entraînement du véhicule — 1Quitter le véhicule lorsque la chaîne de traction est active — 1Désactivation du système d'entraînement du véhicule — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Récupération de l'énergie de freinage — 1Informations générales pour le conducteur — 1Conseils éco-conduite — 1Conduite d'un véhicule chargé — 1Conduite avec le hayon ouvert — 1Traversée d'eau sur la chaussée — 1Utilisation du véhicule dans différents pays et continents — 1Sélection du mode de conduite — 1Comportement standard du mode de conduite et des systèmes du véhicule — 1Limites du système de capteurs — 1Utilisation du régulateur de vitesse — 1Utilisation du limiteur de vitesse — 1Limites du système de régulation prédictive — 1Conduite avec régulation prédictive — 1Assistance ECO — 1Situations de conduite particulières — 1Limites du système ACC — 1Activer et désactiver l'ACC — 1Réglage des paramètres de l'ACC — 1Limites du système du régulateur de vitesse prédictif — 1Conduire avec le régulateur de vitesse prédictif — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Limites du système Front Assist — 1Utilisation de Front Assist — 1Limites du système Lane Assist — 1Conduite avec le Lane Assist — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Frein de stationnement électronique — 1Auto Hold — 1Intervention automatique de freinage — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Stationnement (système de caméra de recul avec sélection du mode de stationnement) — 1Modification de la perspective de la caméra — 1Recherche de places de stationnement — 1Entrer dans une place de stationnement — 1Sortir d'une place de stationnement — 1Calibrage de la manœuvre de stationnement — 1Affichage et modification des places de stationnement — 1Manœuvres d'entrée et de sortie d'une place de stationnement — 1Rear Traffic Alert — 1Informations sur les systèmes d'assistance au freinage — 1Activation et désactivation de l'ASR Sport et de l'ESC Sport — 1Prises du véhicule — 1Options de recharge des appareils mobiles — 1Cybersécurité — 1Téléchargement et installation du logiciel — 1Limites de la technologie V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Établir une connexion de données — 1Configurer et désactiver un point d'accès Wi-Fi — 1Configurer un client Wi-Fi — 1Connexion rapide — 1Applications — 1Apple CarPlay — 1Android Auto — 1MirrorLink — 1Présentation des services en ligne — 1Traitement des données — 1Conditions préalables à l'utilisation des services — 1Situations pouvant affecter les fonctions du système — 1Services ne nécessitant pas d'activation — 1Commande de services et activation dans le véhicule — 1Réglage, modification et réinitialisation du S-PIN — 1Réalisation de Volkswagen Ident — 1Gérer les services — 1Gestion des utilisateurs — 1Modification et suppression des données utilisateur — 1Affichage de l'état — 1Incidence sur les fonctions en ligne du véhicule — 1Réglages personnalisables du véhicule — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Informations destinées à l'utilisateur — 1Vue d'ensemble et commandes de la version 12" — 1Vue d'ensemble et commandes de la version 10" — 1Utilisation du système d'infodivertissement — 1Personnalisation du système d'infodivertissement — 1Réglages du système et du son — 1Nettoyage de l'écran — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Fonctions et symboles radio — 1Fonctions spéciales en mode radio — 1Fonctions en ligne en mode radio — 1Fonctions et symboles des médias — 1Sélection et lecture d'une source multimédia — 1Lecture de divertissement via le système d'infodivertissement — 1Descriptions des fonctions — 1Fonctions et symboles du système de navigation — 1Saisie des destinations et démarrage du guidage d'itinéraire — 1Réglage de l'affichage d'autonomie à 360° et du planificateur d'itinéraire pour véhicule électrique — 1Données de navigation — 1Informations sur le trafic — 1Fonctions et symboles de l'interface téléphone — 1Couplage, connexion et gestion — 1Passer des appels et envoyer des messages texte — 1Répertoire téléphonique, favoris et touches de numérotation rapide — 1Introduction à l'utilisation de la commande vocale — 1Démarrage et arrêt de la commande vocale — 1Mot d'activation — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Cache-bagages — 1Second plancher de coffre - fonctions — 1Montage et démontage du filet de séparation derrière la banquette arrière — 1Installation et dépose de la cloison en filet derrière les sièges avant — 1Points d'arrimage — 1Filet de rangement — 1Crochets pour sacs de courses — 1Trappe de chargement — 1Attelage d'une remorque — 1Chargement d'une remorque — 1Conduite avec remorque — 1Stabilisation de la remorque — 1Dépliage de la rotule d'attelage — 1Cotes et points de fixation pour le montage d'un attelage — 1Fixation d'un porte-charge arrière ou d'un porte-vélos sur la rotule d'attelage — 1Montage d'une barre de toit — 1Chargement de la barre de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Manipulation de la batterie haute tension — 1Recharge — 1Témoin de l'état de recharge — 1Déverrouillage d'urgence du connecteur de recharge — 1Aperçu des réglages de recharge — 1Limites de charge de la batterie — 1Lieux de recharge — 1Heures de départ (recharge différée) — 1Recharge à l'énergie solaire — 1Recharge bidirectionnelle — 1Consignes concernant le câble de charge — 1Câble de recharge pour bornes de recharge en courant alternatif (AC) — 1Câble de recharge pour prises secteur — 1Composants de la trousse à outils — 1Mise des essuie-glaces en position de service — 1Nettoyage et remplacement des balais d'essuie-glace — 1Informations sur le remplacement des ampoules — 1Remplacement des ampoules des phares LED — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Tableau des fusibles du compartiment moteur — 1Fusibles du tableau de bord — 1Tableau des fusibles du tableau de bord — 1Remplacement des fusibles grillés — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Préparation et réalisation d'un démarrage d'appoint — 1Instructions de remorquage — 1Remorquage — 1Installation de l'anneau de remorquage avant — 1Pose de l'œillet de remorquage arrière — 1Consignes de sécurité pour les travaux dans le compartiment moteur — 1Préparation du véhicule pour les travaux dans le compartiment avant — 1Affichage — 1Liquides et équipements d'exploitation — 1Liquide de lave-glace — 1Spécifications du liquide de refroidissement moteur — 1Contrôle et remplissage du liquide de refroidissement moteur — 1Spécifications du liquide de frein — 1Contrôle du liquide de frein — 1Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Manipulation des jantes — 1Contrôle de la pression des pneus — 1Contrôle du couple de serrage — 1Remplacement des pneus — 1Contrôle de la profondeur des sculptures — 1Pneus hiver — 1Chaînes à neige — 1Fonctionnement du système de contrôle de la pression des pneus — 1Limites du système de contrôle de la pression des pneus — 1Étalonnage du système de contrôle de la pression des pneus — 1Dépannage du système de contrôle de la pression des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Dépose et pose des enjoliveurs — 1Dépose et pose des cache-moyeux de roue — 1Dépose et pose des capuchons de boulons de roue — 1Desserrage des boulons de roue — 1Soulèvement du véhicule avec le cric — 1Changement de roue — 1Préparation du véhicule — 1Colmatage et gonflage des pneus — 1Marquage et classifications des pneus — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur les conditions d'utilisation — 1Étendue des prestations — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Lavage du véhicule — 1Entretien et nettoyage de l'extérieur — 1Entretien et nettoyage de l'habitacle du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Garantie du concessionnaire Volkswagen — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événement (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Protection des composants — 1Élimination des anciennes batteries et des appareils électroniques — 1Déclaration de conformité — 1Informations sur les droits d'auteur de tiers — 1Informations utiles sur les véhicules homologués N1 (véhicule utilitaire léger) — 1Capteurs radar — 1Tableaux de correspondance — 1Dimensions — 1
20étapes
~120min
4/5difficulté
Fait 0 sur 20

Volkswagen ID.4 tire labeling diagram international markings explanation tire sidewall codes
Fig. 1 Marquage international des pneus.

→ fig. 1 Marquage du pneu (exemple), signification pour les pneus de la Volkswagen ID.4 et normes automobiles générales

  1. Nom du produit
    • Désignation spécifique au constructeur, utilisée pour identifier le modèle de pneu et ses caractéristiques pour la Volkswagen ID.4.
  2. DOT
    • Indique la conformité aux exigences de sécurité du ministère américain des Transports (DOT) applicables à la fabrication des pneus.
  3. JHCO CHWS 2213
    • Numéro d'identification du pneu (TIN), qui peut figurer uniquement sur le flanc intérieur du pneu, avec la date de fabrication :
      • JHCO CHWS
        Code identifiant l'usine de fabrication et les spécifications du pneu.
      • 2213
        Date de fabrication : 22e semaine de 2013.

Informations destinées aux consommateurs concernant les valeurs comparatives de performance des pneus (selon des procédures d'essai normalisées) :

  1. TREADWEAR 280
    • Indique la durée de vie relative de la bande de roulement. Une valeur de 280 signifie que le pneu peut durer environ 2,8 fois plus longtemps qu'un pneu de référence noté 100, selon les conditions de conduite, l'entretien et le climat.
  2. ADHÉRENCE AA
    • Représente les performances de freinage sur sol mouillé (AA, A, B ou C). Plus la note est élevée, meilleure est l'adhérence dans des conditions d'essai contrôlées. Cette note ne tient pas compte de la tenue en virage ni de l'aquaplanage.
  3. TEMPÉRATURE A
    • Indique la résistance à l'échauffement à haute vitesse. Les indices A et B dépassent les exigences légales lorsque les pneus sont correctement gonflés. Une pression incorrecte ou une vitesse excessive peut entraîner une surchauffe et endommager le pneu.
  4. 88 H
    • Indice de charge et indice de vitesse du pneu Volkswagen ID.4 → Charge et indice de vitesse du pneu.
  5. Sens de rotation et flèche
    • Indique le sens de rotation obligatoire pour les pneus directionnels.
Ou : marquage extérieur pour pneus asymétriques indiquant le bon montage du côté extérieur.
  1. PRESSION MAX 350 KPA (51 psi/3,51 bar)
    • Pression de gonflage maximale admissible selon les normes américaines.
  2. M+S ou M/S ouVolkswagen ID.4 winter tire marking M+S mud and snow symbol sidewall
    • Indique l'aptitude aux conditions hivernales (pneus boue et neige). Les pneus cloutés peuvent comporter un marquage supplémentaire.
  3. TWI
    • Emplacement des indicateurs d'usure de la bande de roulement utilisés pour évaluer l'usure du pneu.
  4. Marque, logo
    • Identification du fabricant du pneu.
  5. Volkswagen ID.4 genuine tire approval symbol original equipment marking
    • Symbole indiquant des pneus d'origine homologués par Volkswagen.
  6. Fabriqué en Allemagne
    • Pays de fabrication.
  7. Volkswagen ID.4 China certification CCC tire marking compliance label
    • Marquage de la certification obligatoire chinoise (CCC).
  8. Volkswagen ID.4 Brazil tire certification code marking identification 023
    • Code de certification propre au Brésil.
  9. E4 e4 0200477-b
    • Marquage d'homologation selon les règlements CEE ou UE, avec le code du pays émetteur et le numéro de certification.
  10. RADIAL TUBELESS
    • Indique une construction de pneu radial sans chambre à air, utilisée sur la Volkswagen ID.4.
  11. P 195 / 65 R 15 XL
    • P Classification véhicule de tourisme.
    • 195 Largeur du pneu en millimètres.
    • 65 Rapport hauteur/largeur (série).
    • R Construction radiale.
    • 15 Diamètre de jante en pouces.
    • XL Pneu renforcé (« Extra Load »).
  12. CHARGE MAXI 615 KG (1235 LBS)
    • Capacité de charge maximale par pneu.
FLANC 1 NAPPE RAYONNE Détails de construction du flanc, composé d'une couche de rayonne.
  1. BANDE DE ROULEMENT 4 PLIS
    • Indique la structure multicouche de la zone de roulement.
1 RAYONNE +
2 ACIER +
1 NYLON Exemple de composition : une couche de rayonne, deux ceintures en acier et une couche de nylon pour la durabilité et les performances.

Le marquage des pneus de la Volkswagen ID.4 se trouve généralement des deux côtés du pneu. Certaines mentions, comme le TIN et la date de fabrication, peuvent n'apparaître que d'un seul côté.

Les autres chiffres et symboles peuvent représenter des certifications propres au fabricant ou à une région, pertinentes pour la Volkswagen ID.4.

Pneus à flancs bas

Les pneus à faible hauteur de flanc montés sur la Volkswagen ID.4 offrent une bande de roulement plus large et une jante de plus grand diamètre avec des flancs plus courts. Cela améliore la tenue de route, la précision en virage et la réactivité. Toutefois, ces pneus peuvent offrir un confort de roulage réduit sur des routes irrégulières ou endommagées.

Pneus unidirectionnels

Les pneus directionnels sont marqués de flèches indiquant le sens de rotation correct. Pour des performances et une sécurité optimales sur la Volkswagen ID.4, ces pneus doivent toujours être montés dans le sens indiqué.

En cas de montage incorrect, la tenue de route et l'adhérence peuvent être compromises. Le pneu doit être remonté correctement ou remplacé dès que possible.

Pneus asymétriques

Les pneus asymétriques sont conçus avec des motifs de bande de roulement différents côté intérieur et côté extérieur afin d'optimiser les performances. Les flancs sont marqués en conséquence, et le sens de montage correct doit être respecté sur la Volkswagen ID.4.

Charge du pneu

L'indice de charge du pneu indique la capacité de charge maximale par pneu pour la Volkswagen ID.4.

Exemples :

78

425 kg (936 lb)

81

462 kg (1018 lb)

83

487 kg (1073 lb)

85

515 kg (1135 lb)

87

545 kg (1201 lb)

88

560 kg (1234 lb)

91

615 kg (1355 lb)

92

630 kg (1388 lb)

93

650 kg (1433 lb)

95

690 kg (1521 lb)

97

730 kg (1609 lb)

99

775 kg (1708 lb)

100

800 kg (1763 lb)

101

825 kg (1818 lb)

102

850 kg (1873 lb)

103

875 kg (1929 lb)

104

900 kg (1984 lb)

Indice de vitesse

L'indice de vitesse indique la vitesse maximale autorisée pour un pneu monté sur la Volkswagen ID.4 :

P

max. 150 km/h

Q

max. 160 km/h

R

max. 170 km/h

S

max. 180 km/h

T

max. 190 km/h

U

max. 200 km/h

H

max. 210 km/h

V

max. 240 km/h

W

max. 270 km/h

Y

max. 300 km/h

Z

au-delà de 240 km/h, selon le fabricant (désignation ZR).

Charge des pneus et plage de vitesse

Les véhicules tels que la Volkswagen ID.4 livrés dans l'UE sont accompagnés d'un certificat de conformité (COC), qui précise les dimensions de pneus homologuées, les capacités de charge et les indices de vitesse.

La présence d'un COC peut être vérifiée sur la plaque constructeur :

  • Si la plaque constructeur comporte la mention « Homologation », la Volkswagen ID.4 est équipée d'un COC.
  • Dans le cas contraire, le véhicule ne dispose pas de document COC.

Savoir lire le marquage des pneus contribue à garantir la sécurité, les performances et le choix correct des pneus de votre Volkswagen ID.4.