Manuel de réparation et d'entretien Volkswagen Tiguan : Arbre de transmission avec joint tripode à rouleaux AAR3300i

Vue d'ensemble - Arbre de transmission avec joint tripode à rouleaux AAR3300i

1
Joint homocinétique extérieur
- Remplacer uniquement en tant qu'ensemble complet.
- Dépose.
- Montage : emmancher l'arbre avec un maillet en plastique jusqu'à ce que le circlips comprimé se mette en place.
- Contrôle.
2
Boulon
- Il existe différentes versions.
- Attribution. Se reporter au catalogue des pièces.

Il existe deux types de vis à douze pans, avec et sans nervures. Caractéristiques distinctives. Voir → Fig. ""Différence entre une vis à douze pans avec nervures et une vis à douze pans sans nervures""
Lors du montage d'une vis à douze pans, toujours vérifier le type de vis à douze pans à utiliser.
Utiliser la spécification de serrage correcte pour la vis concernée.
La spécification de serrage pour une vis à douze pans « avec » nervures est de 70 N·m + 90º. Voir → Chapitre « Vis à douze pans avec nervures, desserrage et serrage, liaison filetée de l'arbre de transmission » pour les spécifications de desserrage et de serrage.
La spécification de serrage pour une vis à douze pans « sans » nervures est de 200 N·m + 180º. Voir → Chapitre « Vis à douze pans sans nervures, desserrage et serrage, liaison filetée de l'arbre de transmission » pour les spécifications de desserrage et de serrage.

Toujours remplacer si démonté

Le chanfrein -flèche- est orienté vers les cannelures de l'arbre de transmission.

Différence entre une vis à douze pans avec nervures et une vis à douze pans sans nervures

Les surfaces de contact -flèche A- et -flèche B- sont différentes sur les vis à douze pans.

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Serrer l'arbre de transmission avec des mors de protection dans un étau.
Rabattez le soufflet.
Aligner l'extracteur - arbre de transmission -T10382- de sorte que le côté plat de la plaque de dépose - extracteur - arbre de transmission -T10382/1- soit orienté vers les broches - extracteur - arbre de transmission -T10382/2-.
Fixer l'extracteur - arbre de transmission -T10382- sur le jeu de marteau à inertie -VW771-.
Déposer le joint homocinétique de l'arbre de transmission à l'aide de l'extracteur - arbre de transmission -T10382- et du jeu de masse à inertie -VW771-.

Emplacement de montage : rondelle élastique et rondelle de butée sur le joint extérieur

Monter les nouveaux circlips.
Si nécessaire, glisser le nouveau soufflet sur l'arbre de transmission.
À l'aide d'un maillet en plastique, monter sur l'arbre jusqu'à ce que la bague de verrouillage soit bien enclenchée.

Ouvrir les deux colliers du joint intérieur et faire glisser le soufflet vers l'arrière.
Déposer le joint de l'arbre de transmission.
Déposer le circlips.

Le chanfrein de l'étoile est orienté vers l'arbre ; il sert d'aide au montage.

Engager l'étoile tripode à rouleaux sur l'arbre et l'emmancher jusqu'en butée.
Veiller à ce que la pression ne dépasse pas 3,0 t.
Si nécessaire, enduire les cannelures de l'arbre de transmission et de l'étoile du joint tripode à rouleaux avec le lubrifiant -G 052 142 A2-.
Monter le circlips en veillant à ce qu'il soit correctement positionné.
Introduire la moitié de la graisse pour joint du kit de réparation dans le joint tripode à rouleaux.
Glisser la pièce du joint par-dessus les rouleaux et la fixer.
Introduire la moitié restante de la graisse pour arbre de transmission du kit de réparation dans le côté arrière du joint tripode à rouleaux.
Monter le soufflet de joint homocinétique.

Engager l'étoile tripode à rouleaux sur l'arbre et l'emmancher jusqu'en butée.
Veiller à ce que la pression ne dépasse pas 3,0 t.
Si nécessaire, enduire les cannelures de l'arbre de transmission et de l'étoile du joint tripode à rouleaux avec le lubrifiant -G 052 142 A2-.
Monter le circlips en veillant à ce qu'il soit correctement positionné.
Introduire la moitié de la graisse pour joint du kit de réparation dans le joint tripode à rouleaux.
Glisser la pièce du joint par-dessus les rouleaux et la fixer.
Introduire la moitié restante de la graisse pour arbre de transmission du kit de réparation dans le côté arrière du joint tripode à rouleaux.
Monter le soufflet de joint homocinétique.
Pousser le soufflet de protection sur le joint et monter le collier.