Verrouillage et déverrouillage sans clé
(Option/accessoire.)
With keyless locking and unlocking, touching the pressure-sensitive indentation on the door handle will lock or unlock the vehicle.

Pressure-sensitive indentation for locking
Pressure-sensitive surface for unlocking
Verrouillage sans clé
Toutes les portes doivent être fermées avant que le véhicule puisse être verrouillé. Toutefois, le hayon peut rester ouvert lorsqu'une poignée de porte est utilisée pour le verrouillage.
- Touch the marked area on the outside of one of the door handles after the door is closed. Or press the
button on the lower edge of the tailgate before it is closed.- The lock indicator light on the dashboard will flash to confirm that the vehicle is locked.
To close all door windows at the same time - place your finger on the pressure-sensitive indentation on the outside of the door handle and hold it there until the side windows have closed.
Verrouillage lorsque le hayon est ouvert
If the vehicle is locked and the tailgate is still open, make sure that the remote key is not left in the cargo compartment when the tailgate is closed.
Déverrouillage sans clé
- To unlock, grasp a door handle or lightly press the rubberized button on the underside of the tailgate handle.
- The lock indicator light on the dashboard will stop flashing to confirm that the vehicle is unlocked.

The rubberized button on the tailgate can only be used for unlocking.
Reverrouillage automatique
If none of the doors or tailgate are opened within two minutes after being unlocked, they will automatically relock. This function reduces the risk of inadvertently leaving the vehicle unlocked.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.