Portée de la clé télécommandée

In order to function correctly, the remote key must be within a certain distance from the vehicle.

Utilisation manuelle

The remote key's functions for e.g. locking and unlocking, which are activated by pressing or , have a range of approx. 20 meters (65 feet) from the vehicle.

Si les serrures du véhicule ne réagissent pas, approchez-vous et réessayez.

Utilisation sans clé*

The shaded areas around the vehicle illustrate the range of the system's antennas.

Pour une utilisation sans clé, la clé télécommandée ou le badge de clé doit se trouver dans les zones hachurées illustrées, c'est-à-dire un demi-cercle d'un rayon d'env. 1,5 m (5 pieds) le long des côtés du véhicule, ou env. 1 m (3 pieds) du hayon.

Si la clé télécommandée est retirée du véhicule

If the remote key is removed from the vehicle while the engine is running, the warning message Vehicle key not found Removed from vehicle will be displayed in the instrument panel and an audible signal will sound when the last door is closed.

The message will disappear when the key is returned to the vehicle and the O button on the right-side steering wheel keypad is pressed or when the last door is closed again.

* Option/accessoire.