Наружное зеркало заднего вида

~2мин чтения
Manual Type
Механический тип Наружные зеркала заднего вида для вашего удобства оснащены дистанционным управлением. Оно осуществляется рычагом управления в нижнем переднем углу окна.

Перед началом движения всегда проверяйте, что зеркала настроены так, чтобы вы видели позади автомобиля, как слева и справа, так и непосредственно сзади. При использовании зеркала всегда соблюдайте осторожность при оценке расстояния до автомобилей сзади или сбоку от вас.

ОСТОРОЖНО:
Если механизм управления зеркалом заблокирован льдом, не пытайтесь освободить его рычагом управления или воздействуя на поверхность зеркала. Используйте одобренный аэрозольный антиобледenitель (но не антифриз для радиатора), чтобы разморозить механизм, или переставьте автомобиль в тёплое место и дайте льду растаять.
Electric Type (If installed)
Электрический тип (при наличии) Наружные зеркала заднего вида можно отрегулировать так, чтобы обеспечить нужный обзор назад — как непосредственно за автомобилем, так и сзади слева и справа.

Переключатель дистанционного управления наружными зеркалами регулирует положение обоих наружных зеркал: правого и левого.

Чтобы отрегулировать положение любого зеркала: 1. Переместите переключатель выбора вправо или влево, чтобы включить регулировочный механизм соответствующего наружного зеркала.

2. Отрегулируйте угол зеркала, нажав соответствующий переключатель по периметру, как показано на рисунке.

ОСТОРОЖНО:
o Не держите переключатель нажатым без необходимости длительное время.o Соскабливание льда с поверхности зеркала может привести к необратимому повреждению. Чтобы удалить лёд, используйте губку, мягкую ткань или одобренный антиобледенитель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Будьте внимательны при оценке размера или расстояния до любого объекта, видимого в правом наружном зеркале. Оно выпуклое, с изогнутой поверхностью. Любые объекты в этом зеркале находятся ближе, чем кажется.
OUTSIDE REARVIEW MIRROR HEATER (If installed)
ОБОГРЕВ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА (при наличии)

Обогрев наружных зеркал заднего вида включается вместе с обогревом заднего стекла. Чтобы нагреть стекло наружного зеркала, нажмите выключатель обогрева заднего стекла. Стекло зеркала будет нагреваться для удаления инея или запотевания, что улучшит обзор назад в неблагоприятных погодных условиях. Чтобы выключить обогрев, нажмите выключатель ещё раз. Обогрев наружных зеркал автоматически выключается через 15 минут.

FOLDING THE OUTSIDE REARVIEW MIRRORS
СКЛАДЫВАНИЕ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА Чтобы сложить наружные зеркала заднего вида, отведите их назад.

Наружные зеркала заднего вида можно отвести назад для парковки в узких местах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не регулируйте и не складывайте наружные зеркала заднего вида во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления и аварии, которая может стать причиной серьёзной травмы или смерти.

Проверьте себя

Короткий тест по Hyundai Tucson LM: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.