Система автоматического управления отоплением и кондиционированием

~6мин чтения
(если установлено)

Ваш Hyundai оборудован автоматической системой управления отоплением и охлаждением, которая регулируется простой установкой нужной температуры.

TYPE A (Without A.Q.S: Air Quality System)
ТИП A (без системы контроля качества воздуха A.Q.S)TYPE B (With A.Q.S: Air Quality System)
ТИП B (с системой контроля качества воздуха A.Q.S) Органы управления отоплением и кондиционированием: 1. Регулятор температуры. 2. Регулятор подачи воздуха. 3. Дисплей. 4. Переключатель обдува стекла. 5. Переключатель регулировки скорости вентилятора. 6. Переключатель AUTO (автоматическое управление). 7. Переключатель OFF. 8. Выключатель кондиционера. 9. Переключатель забора воздуха.

10. Переключатель системы контроля качества воздуха (если установлен).

Automatic Operation
Автоматический режим

Система FATC (полностью автоматическое регулирование температуры) автоматически управляет отоплением и охлаждением следующим образом: 1. Нажмите кнопку «AUTO». Индикатор загорится, подтверждая, что режимы «Лицо», «Пол» и/или «Двухуровневый», а также скорость вентилятора и кондиционер будут управляться автоматически.

2. Push the "TEMP" button to set the desired

2. Нажмите кнопку «TEMP», чтобы установить нужную температуру. Температура повышается до максимума 90°F(32°C) при нажатии кнопки «Each push of the button will cause the temperature»
Каждое нажатие кнопки повышает температуру на 1°F(0.5°C). Температура понижается до минимума 62°F(17°C) при нажатии кнопки «Each push of the button will cause the temperature» (кнопка).


Каждое нажатие кнопки снижает температуру на 1°F (0,5°C).

ПРИМЕЧАНИЕ:
o Если аккумулятор разряжен или отсоединен, режим температуры сбросится на градусы Цельсия. Это нормальное явление. Вы можете переключить режим температуры с Цельсия на Фаренгейт следующим образом: нажмите одновременно кнопку «TEMP» (вниз) и кнопку «AUTO» и удерживайте их 3 секунды. На дисплее появится индикация единиц измерения температуры (°C→°F или °F→°C). o Никогда не накрывайте датчик, расположенный на приборной панели, чтобы обеспечить лучшее управление системой отопления и охлаждения.
MANUAL OPERATION

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Систему отопления и охлаждения можно также регулировать вручную, нажимая кнопки, отличные от кнопки «AUTO». В этом режиме система работает последовательно в соответствии с порядком выбранных кнопок. Функции кнопок, которые не выбраны, управляются автоматически.

Нажмите кнопку «AUTO», чтобы перевести систему в автоматический режим управления.

Fan Speed Control Switch
Переключатель регулировки скорости вентилятора

Скорость вентилятора можно установить на нужный уровень, нажимая соответствующую кнопку регулировки скорости. Чем выше скорость вентилятора, тем больше подается воздуха. Нажатие кнопки «OFF» выключает вентилятор.

Air Intake Control Switch (Without A.Q.S)
Переключатель забора воздуха (без A.Q.S) Используется для выбора забора свежего наружного воздуха или рециркуляции внутреннего воздуха.

Чтобы переключить режим забора воздуха («Наружный воздух», «Рециркуляция»), нажмите кнопку управления.

РЕЖИМ «НАРУЖНЫЙ ВОЗДУХ» (the) : Индикатор на
кнопке загорается, когда регулятор забора воздуха находится в режиме «Свежий воздух».

РЕЖИМ «РЕЦИРКУЛЯЦИЯ» (light on the button is illuminated when the air) : Индикатор
на кнопке горит, когда регулятор забора воздуха находится в режиме рециркуляции.

При выбранном режиме «Наружный воздух» воздух поступает в автомобиль снаружи и нагревается или охлаждается в соответствии с выбранной функцией.

В режиме «Рециркуляция» воздух из салона проходит через систему отопления и нагревается или охлаждается в соответствии с выбранной функцией.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Следует учитывать, что длительная работа системы отопления в режиме «рециркуляция» приведет к запотеванию ветрового и боковых стекол, а воздух в салоне станет спертым. Кроме того, длительное использование кондиционера в режиме «Рециркуляция» может привести к чрезмерной сухости воздуха в салоне.
Air Intake Control Switch (With A.Q.S) (If installed)
Переключатель забора воздуха (с A.Q.S) (если установлен)

Используется для автоматического выбора подачи свежего наружного воздуха или рециркуляции воздуха из салона.

: ON: ВЫКЛ.
Fresh Mode :: ВКЛ.
Air enters the vehicle from the outside and isРежим свежего воздуха:
Воздух поступает в автомобиль снаружи и нагревается или охлаждается в соответствии с выбранной функцией.Air from within the passenger compartment willРежим рециркуляции:
Воздух из салона проходит через систему отопления и нагревается или охлаждается в соответствии с выбранной функцией.Air enters the vehicle from the outside.Режим отсечки выхлопных газов:
Воздух поступает в автомобиль снаружи.

Но если выхлопные газы поступают в автомобиль снаружи, режим отсечки выхлопных газов (is automatically converted to the ())
автоматически переключается в режим (mode,)
режим,
чтобы не допустить попадания выхлопных газов в салон.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Следует учитывать, что длительная работа системы отопления в режиме рециркуляции (
of the) приведет к запотеванию
ветрового и боковых стекол, а воздух в салоне станет спертым. Кроме того, длительное использование кондиционера в режиме рециркуляции (
air) может привести к чрезмерной сухости
воздуха
в салоне.
ВНИМАНИЕ:
Если стекла запотевают в режиме рециркуляции или A.Q.S, переведите регулятор забора воздуха в положение свежего воздуха или выключите управление A.Q.S («OFF»).
Выключение системы отопления и охлаждения

Нажмите кнопку «OFF», чтобы остановить работу системы отопления и охлаждения.

Air Flow Control
Регулятор распределения воздуха

Используется для направления потока воздуха. Воздух может направляться на пол, в дефлекторы панели приборов или на ветровое стекло. Четыре символа обозначают положения «Лицо», «Двухуровневый», «Пол» и «Пол-обдув стекол».

Face-Level

When selecting the "Face" mode, the indicatorНа уровень лица

При выборе режима «Лицо» загорается индикатор, и воздух подается через дефлекторы на уровне лица.

Bi-Level

When selecting the "Bi-Level" mode, the indicatorДвухуровневый

При выборе режима «Двухуровневый» загорается индикатор, и воздух подается через дефлекторы на уровне лица и через напольные дефлекторы.

Floor-Level

When selecting the "Floor-Level" mode, theНа пол

При выборе режима «Пол» загорается индикатор, и воздух подается через напольные дефлекторы, сопло обдува ветрового стекла, боковые сопла обдува и боковой вентилятор.

Floor-Defrost Level

When selecting the "Floor-Defrost" mode, theУровень «Пол-обдув стекол»

При выборе режима «Пол-обдув стекол» загорается индикатор, и воздух подается через дефлекторы обдува ветрового стекла, напольные дефлекторы, боковые сопла обдува и боковой вентилятор.

Defrost Switch
Кнопка обдува стекол

При нажатии кнопки «Обдув стекол» автоматически включается режим (mode will be automatically selected and the air)
режим, и воздух подается через сопло обдува ветрового стекла, боковые сопла обдува и боковой вентилятор. Для ускорения разморозки кондиционер работает, если температура окружающего воздуха выше 2 °C, и автоматически выключается, если температура опускается ниже 2 °C.

Проверьте себя

Короткий тест по Hyundai Tucson LM: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.