Serrature delle portiere

AVVERTENZA:
o Le portiere non bloccate possono essere pericolose. Prima di partire (soprattutto se a bordo ci sono bambini), assicurarsi che tutte le portiere siano ben chiuse e bloccate, in modo che non possano essere aperte dall'interno. Questo aiuta a evitare aperture accidentali. Inoltre, se usate correttamente con le cinture di sicurezza, le portiere bloccate contribuiscono a evitare che gli occupanti vengano sbalzati fuori dall'auto in caso di incidente. o Prima di aprire la portiera, controllare sempre che non sopraggiungano veicoli. Blocco e sblocco delle portiere anteriori con la chiave

o La portiera può essere bloccata o sbloccata con la chiave.

o Bloccare la portiera ruotando la chiave verso la parte anteriore del veicolo e sbloccarla ruotando la chiave verso la parte posteriore.

NOTA:
La portiera del guidatore può essere sbloccata girando la chiave una volta verso la parte posteriore del veicolo. Per sbloccare tutte le portiere, girare di nuovo la chiave verso la parte posteriore entro 4 secondi. Il lato passeggero blocca o sblocca tutte le portiere con una sola rotazione. Blocco dall'esterno (lato guidatore - senza chiave)

Le portiere possono essere bloccate senza chiave. Per bloccarle, premere prima l'interruttore di blocco interno in posizione "LOCK" in modo che il segno rosso sull'interruttore non sia visibile, quindi chiudere la portiera.

NOTA:
o Premendo l'interruttore di blocco della portiera del guidatore in posizione «LOCK», si blocca solo la portiera del guidatore. o Se il veicolo è dotato di sistema di chiusura centralizzata, la portiera non si blocca se la chiave è lasciata nel blocchetto di accensione con le portiere anteriori chiuse. o Quando si blocca la portiera in questo modo, fare attenzione a non chiuderla con la chiave di accensione lasciata nel veicolo. o Per ridurre il rischio di furto, togliere sempre la chiave di accensione, chiudere tutti i finestrini e bloccare tutte le portiere e il portellone posteriore quando si lascia il veicolo incustodito. Blocco dall'interno (lato guidatore)

Per bloccare la portiera dall'interno, chiudere semplicemente la portiera e spingere l'interruttore di blocco nella posizione "BLOCCO".

NOTA:
o Premendo l'interruttore di blocco della portiera del guidatore in posizione «LOCK», si blocca solo la portiera del guidatore. o Quando la portiera è bloccata, il segno rosso sull'interruttore non è visibile. o La portiera del passeggero può essere aperta tirando la maniglia interna anche se l'interruttore di blocco è premuto. Blocco dall'esterno (lato passeggero - senza chiave)

La portiera può essere bloccata senza chiave. Per bloccarla, spingere prima l'interruttore di blocco interno nella posizione "BLOCCO" in modo che il contrassegno rosso sull'interruttore non sia visibile, quindi chiudere la portiera.

NOTA:
o Premendo l'interruttore di blocco della portiera del passeggero in posizione «LOCK», si blocca solo la portiera del passeggero. o Se il veicolo è dotato di sistema di chiusura centralizzata, la portiera non si blocca se la chiave è lasciata nel blocchetto di accensione con le portiere anteriori chiuse. o Quando si blocca la portiera in questo modo, fare attenzione a non chiuderla con la chiave di accensione lasciata nel veicolo. o Per ridurre il rischio di furto, togliere sempre la chiave di accensione, chiudere tutti i finestrini e bloccare tutte le portiere e il portellone posteriore quando si lascia il veicolo incustodito. Blocco dall'interno (lato passeggero)

Per bloccare la portiera dall'interno, chiudere semplicemente la portiera e spingere l'interruttore di blocco nella posizione "BLOCCO". Così facendo, né le maniglie esterne né quelle interne della portiera del passeggero possono essere utilizzate.

NOTA:
o Premendo l'interruttore di blocco della portiera del passeggero in posizione «LOCK», si blocca solo la portiera del passeggero. o Quando la portiera è bloccata, il segno rosso sull'interruttore non è visibile. Sicura per bambini delle portiere posteriori

La Sua Hyundai è dotata di sicure per bambini sulle portiere posteriori, sinistra e destra. Quando il meccanismo di sicurezza è inserito, la portiera posteriore non può essere aperta dall'interno. Se sul sedile posteriore sono presenti bambini piccoli, se ne raccomanda l'uso. Per attivare la sicura per bambini in modo che la portiera non possa essere aperta dall'interno, spostare la leva della sicura in posizione «»
e chiudere la portiera. Spostare la leva in posizione «» quando si desidera il normale
funzionamento
della portiera.

Per aprire la portiera dall'esterno, tirare la maniglia esterna della portiera.

Chiusura centralizzata delle portiere

L'interruttore del bloccaggio centralizzato delle portiere si trova sul bracciolo della portiera anteriore. Si aziona premendo l'interruttore di blocco delle portiere.

NOTA:
o Premendo la parte anteriore dell'interruttore, si bloccano tutte le portiere del veicolo. Se una portiera è aperta quando si preme l'interruttore, resterà bloccata una volta chiusa. o Premendo la parte posteriore dell'interruttore, si sbloccano tutte le portiere del veicolo. o La chiusura centralizzata si attiva girando la chiave nella serratura della portiera anteriore verso la parte anteriore o posteriore del veicolo. NOTA:
Se la portiera viene bloccata o sbloccata più volte in rapida successione con la chiave del veicolo o con l'interruttore di blocco, il sistema potrebbe smettere di funzionare temporaneamente per proteggere il circuito ed evitare danni ai componenti. SISTEMA DI ACCESSO SENZA CHIAVE (se presente) NOTA:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:
(1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse quelle che possono causarne un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE:
Modifiche o variazioni non espressamente approvate dal responsabile della conformità possono invalidare il diritto dell'utente di utilizzare l'apparecchiatura. Blocco delle portiere 1. Chiudere tutte le portiere. 2. Premere il pulsante «LOCK» sul trasmettitore.

3. Contemporaneamente, tutte le portiere si bloccano e gli indicatori di direzione lampeggiano una volta per indicare che il sistema è inserito.

Sblocco delle portiere 1. Premere il pulsante «UNLOCK» sul trasmettitore.

2. Contemporaneamente, la portiera del conducente si sblocca e gli indicatori di direzione lampeggiano due volte per indicare che il sistema è disinserito.

NOTA:
Se si desidera sbloccare tutte le portiere, premere di nuovo il pulsante "SBLOCCO" sul trasmettitore entro 4 secondi. NOTA:
Il trasmettitore non funziona se si verifica una delle seguenti condizioni:
- La chiave di accensione è inserita nel blocchetto di accensione. - Si supera la distanza operativa massima (10 m). - La batteria del trasmettitore è scarica. - Altri veicoli o oggetti possono bloccare il segnale. - La temperatura è estremamente bassa. - Il trasmettitore si trova vicino a un trasmettitore radio, come una stazione radio o un aeroporto, che può interferire con il normale funzionamento del trasmettitore.Se il trasmettitore non funziona correttamente, aprire e chiudere la portiera con la chiave di accensione. In caso di problemi con il trasmettitore, rivolgersi a un Concessionario Hyundai autorizzato. NOTA:
Tenere il trasmettitore lontano dall'acqua o da qualsiasi liquido. Se il sistema di accesso senza chiave non funziona a causa dell'esposizione ad acqua o liquidi, tale guasto non è coperto dalla garanzia del veicolo del costruttore.