Elenco delle abbreviazioni

Sistema vivavoce (per telefono cellulare)

~2min di lettura

■Abbinamento del telefono Bluetooth®

I telefoni compatibili dotati di Bluetooth® possono essere collegati al veicolo, consentendo il funzionamento in modalità vivavoce. Per le procedure di abbinamento consultare la guida per l'utente del produttore del telefono cellulare, oppure visitare “www.lexus.com/bluetooth” per maggiori informazioni sul telefono.

To use a Bluetooth® phone, it is necessary to first

Per utilizzare un telefono Bluetooth® è necessario registrarlo prima nel sistema.

1 Premere il pulsante “SETUP”.
2 Toccare “Bluetooth*”

3 Touch “Registered Devices” .

3 Toccare “Dispositivi registrati”.

4 Touch “Add New” to register your cellular

4 Toccare “Aggiungi nuovo” per registrare il telefono cellulare nel sistema.

5 Input the passcode displayed on the screen

5 Inserire nel telefono il codice di accesso visualizzato sullo schermo.

Per il funzionamento del telefono cellulare consultare il manuale dell'utente del telefono.

Se viene visualizzato un messaggio di completamento, la registrazione è terminata.

*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG. Inc.

■Trasferimento della rubrica

1 Press “SETUP” button.

1 Premere il pulsante “SETUP”.
2 Toccare “Telefono”.

3 Touch “Manage Contacts”.

3 Toccare “Gestisci contatti”.
4 Toccare “Trasferisci contatti”.

► 5 Per telefoni Bluetooth® compatibili con PBAP:

Touch “Update Contacts”.

Toccare “Aggiorna contatti”.

► 5 Per telefoni Bluetooth® non compatibili con PBAP ma compatibili con OPP:

Touch “Replace Contacts” or “Add Contacts”.

Toccare “Sostituisci contatti” o “Aggiungi contatti”.

6 Transfer the phonebook data to the system

6 Trasferire i dati della rubrica nel sistema utilizzando il telefono cellulare.

Per il funzionamento del telefono cellulare consultare il manuale dell'utente del telefono.

Il trasferimento della rubrica potrebbe non essere possibile a seconda del modello di telefono.

■Registrazione di un numero di composizione rapida

1 Press “SETUP” button.

1 Premere il pulsante “SETUP”.
2 Toccare “Telefono”.

3 Touch “Manage Speed Dials”.

3 Toccare “Gestisci composizione rapida”.
4 Toccare “Nuovo”.

5 Touch the data to register.

5 Toccare i dati da registrare.
6 Toccare il numero di telefono desiderato.
7 Toccare il tasto in cui si desidera registrare il numero.

■Chiamata tramite riconoscimento vocale

1 Press  or

1 Premere.oppure.

►Calling by a name and type of phone

►Chiamata tramite nome e tipo di telefono registrati nella rubrica:
2 Seguire le indicazioni del sistema, attendere il segnale acustico, quindi dire “Chiama” seguito dal nome desiderato oppure dal nome e dal tipo di telefono.
3 Seguire le indicazioni del sistema, attendere il segnale acustico, quindi dire “Componi”.

►Chiamata tramite numero:
2 Seguire le indicazioni del sistema, attendere il segnale acustico, quindi dire “Componi” seguito dal numero di telefono.
3 Seguire le indicazioni del sistema, attendere il segnale acustico, quindi dire “Componi”.

: Pressing this switch turns theoppurevoice command system on. Say a: Premendo questo tasto si attiva il sistema di comando vocale. Dire un comando dopo il segnale acustico.

■Chiamata tramite composizione rapida

1 Press   or

1 Premereon the steer-ing wheel.oppureon the steer-ing wheel.sul volante.

2 Touch “Speed Dials”.

2 Toccare “Composizione rapida”.

3 Touch the desired tab and choose the desired

3 Toccare la scheda desiderata e scegliere il numero da chiamare.

■Ricezione di una chiamata

1 When a call is received, this screen is dis-

1 Quando si riceve una chiamata, questa schermata viene visualizzata con un segnale acustico.

2 Toccareon the steeringoppure premerewheel.sul volante.

Per rifiutare una chiamata, toccareon theoppure premeresteering wheel.sul volante.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Lexus LX: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.