Avviamento e guida

Sistema temporaneamente non disponibile

~8min di lettura

Condizione A

In una delle seguenti condizioni, il sistema ACC viene annullato automaticamente. Viene emesso un segnale acustico di avviso e il sistema non può essere reimpostato finché la condizione che impedisce il normale funzionamento non è stata risolta.

  • Quando non viene rilevato alcun veicolo davanti e la Mitsubishi Outlander sta viaggiando a velocità inferiore a 25 km/h.
  • Quando il sistema rileva che il veicolo si è fermato.
  • Quando la leva del cambio non è in posizione D (Drive) o in modalità cambio manuale.
  • Quando il freno di stazionamento elettrico è inserito.
  • Quando l'ASC è disattivato.
  • Quando il sistema FCM applica una frenata più intensa.
  • Quando è in funzione l'ASC, incluso il sistema di controllo della trazione.
  • Quando è selezionata la modalità SNOW, la modalità MUD sui modelli AWC o la modalità GRAVEL.
  • Quando una o più ruote slittano.
  • Quando la misurazione accurata della distanza è compromessa perché sporco, detriti o un altro ostacolo interferiscono con il sensore.
  • Quando il segnale radar viene temporaneamente interrotto.

Dopo che le condizioni sopra elencate non sono più presenti, disattivare il sistema con l'interruttore MAIN. Quindi riattivare il sistema ACC prima di tentare di usare nuovamente il controllo adattivo della velocità.

Condizione B

Durante condizioni meteorologiche avverse, come pioggia, nebbia o neve, il sensore radar anteriore può essere temporaneamente ostruito o non essere in grado di rilevare correttamente il traffico circostante. Se ciò si verifica, il sistema ACC viene annullato automaticamente, viene emesso un segnale acustico e nel display multi-informazioni compare il messaggio di avviso “Sistemi di assistenza alla guida temporaneamente disattivati, sensore anteriore ostruito”.

Azione da eseguire: quando le condizioni meteorologiche o altre condizioni che interferiscono con il sensore radar anteriore sono cessate, il messaggio di avviso deve scomparire dal display multi-informazioni e il normale funzionamento del sistema deve tornare disponibile. Se il messaggio “Sistemi di assistenza alla guida temporaneamente disattivati, sensore anteriore ostruito” rimane visualizzato dopo il miglioramento delle condizioni, far controllare il sistema. Si consiglia di far controllare la Mitsubishi Outlander da un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors.

Condizione C

Se il sensore radar situato nella parte anteriore del veicolo si copre di sporco o viene altrimenti ostruito, il sistema ACC viene annullato automaticamente per evitare un funzionamento non affidabile.

Viene emesso un segnale acustico di avviso e nel display multi-informazioni compare il messaggio “Sistemi di assistenza alla guida temporaneamente disattivati, sensore anteriore ostruito”.

Azione da eseguire: se compare questo avviso, fermare la Mitsubishi Outlander in un luogo sicuro, premere il pulsante per selezionare la posizione P (Park) e spegnere il motore. Se il funzionamento del radar è stato interrotto da un ostacolo, pulire l'area del sensore nella parte anteriore del veicolo e riavviare il motore. Se l'avviso “Sistemi di assistenza alla guida temporaneamente disattivati, sensore anteriore ostruito” continua a comparire, controllare la copertura del sensore e assicurarsi che non sia coperta da sporco, neve, ghiaccio o altro materiale.

Se il messaggio di avviso rimane visualizzato dopo aver controllato e pulito l'area del sensore, far controllare il sistema ACC. Si consiglia che questo intervento sia eseguito da un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors.

Condizione D

Guidando in aree in cui le strutture stradali circostanti o gli oggetti di riferimento sono limitati, il sistema ACC può avere temporaneamente difficoltà a valutare l'ambiente. Esempi includono lunghi ponti, zone desertiche, campi innevati o strade che costeggiano lunghi muri. In queste condizioni, la spia di avviso del sistema può accendersi e nel display multi-informazioni può comparire il messaggio “Sistemi di assistenza alla guida temporaneamente disattivati, sensore anteriore ostruito”.

Azione da eseguire: Quando le condizioni di guida sopra descritte non sono più presenti, riattivare il sistema e verificare che il normale funzionamento dell'ACC sia stato ripristinato.

Anomalia del sistema ACC

Se il sistema ACC rileva un malfunzionamento, si disattiva automaticamente, viene emesso un segnale acustico di avvertimento e si accende la spia arancione di avvertimento dello stato del controllo velocità.

Azione da intraprendere: se la spia di avvertimento si accende, fermare la Mitsubishi Outlander in un luogo sicuro. Spegnere il motore, riavviarlo, quindi tentare di nuovo di impostare il sistema ACC. Se non è possibile impostare l'ACC o se la spia di avvertimento rimane accesa dopo il riavvio del motore, il sistema potrebbe essere guasto.

È comunque possibile continuare a guidare normalmente; tuttavia, il sistema ACC deve essere controllato prima di tornare a utilizzarlo. Si consiglia di far controllare la Mitsubishi Outlander da un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors.

NOTA

  • Se il sistema ACC è temporaneamente non disponibile, la modalità di cruise control convenzionale può comunque restare utilizzabile.

Manutenzione del sensore ACC

Mitsubishi Outlander ACC front radar sensor and camera sensor locations

Il sensore radar A si trova nella parte anteriore del veicolo e viene utilizzato dal sistema ACC per monitorare il traffico davanti al veicolo.

Per garantire il corretto funzionamento del sistema di cruise control adattativo, osservare le seguenti precauzioni:

  • Mantenere pulita l'area del sensore radar, priva di sporco o altri materiali che potrebbero interferire con il rilevamento.
  • Non urtare, colpire o danneggiare in altro modo l'area intorno al sensore.
  • Non applicare adesivi, compresi quelli trasparenti, né installare accessori in prossimità del sensore radar. Ciò potrebbe interferire con il funzionamento del sensore e causare un guasto o un malfunzionamento del sistema.
  • Non installare oggetti metallici, come un paraurti di protezione o attrezzature simili, in prossimità dell'area del sensore, perché i componenti metallici possono interferire con il funzionamento del radar e causare un malfunzionamento.
  • Non modificare, rimuovere o riverniciare i componenti esterni intorno all'area del sensore anteriore.

Prima di modificare, riparare, riverniciare o ripristinare la carrozzeria anteriore della Mitsubishi Outlander, si consiglia di rivolgersi a un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors, in modo che il funzionamento del sensore ACC non venga compromesso.

La telecamera B è installata sopra lo specchietto retrovisore interno e controlla la strada davanti attraverso il parabrezza.

Per mantenere il corretto funzionamento della telecamera e ridurre la possibilità di un malfunzionamento del sistema, osservare le seguenti precauzioni:

  • Mantenere pulito il parabrezza, in particolare nell'area davanti alla telecamera.
  • Non applicare adesivi, compresi quelli trasparenti, né installare accessori in prossimità dell'unità telecamera, dove potrebbero ostruirne il campo visivo.
  • Non collocare sul cruscotto oggetti riflettenti, come fogli di carta bianca o uno specchio. La luce solare riflessa potrebbe interferire con l'unità telecamera e ridurne la capacità di rilevare correttamente le linee di corsia.
  • Non urtare né danneggiare l'area intorno all'unità telecamera. Non toccare l'obiettivo della telecamera né rimuovere la vite situata sull'unità telecamera.

Se l'unità telecamera risulta danneggiata a seguito di una collisione o di un altro urto, si consiglia di far controllare la Mitsubishi Outlander da un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors.

Dichiarazione sulla radiofrequenza

Per gli USA

Numero di omologazione:

FCC ID: NF3-F5CP32

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC.

Il funzionamento è consentito solo alle due seguenti condizioni:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose; e

2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

FCC ID: NF3-F5CP32

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. Questo dispositivo non può causare interferenze dannose; e

2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ATTENZIONE

Modifiche o alterazioni a questo apparecchio non espressamente approvate da Robert Bosch GmbH possono invalidare l'autorizzazione FCC dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.

Questo apparecchio è stato testato ed è risultato conforme ai limiti stabiliti per un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC.

Questi limiti sono previsti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchio viene utilizzato in ambiente commerciale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza. Se non viene installato e utilizzato in conformità al manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

L'uso di questo apparecchio in ambiente residenziale può causare interferenze dannose. In tal caso, l'utente potrebbe essere tenuto a eliminare le interferenze a proprie spese.

Informazioni sull'esposizione alle radiazioni a radiofrequenza: questo apparecchio è conforme ai limiti FCC di esposizione alle radiazioni stabiliti per un ambiente non controllato. L'apparecchio deve essere installato e utilizzato in modo da mantenere una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo dell'utente.

Questo trasmettitore non deve essere installato insieme ad altre antenne o trasmettitori, né funzionare in combinazione con essi.

Per il Canada

Numero di omologazione:

IC: 3887A-F5CP32

Testo di avvertenza legale per apparecchiature a radiofrequenza:

Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli standard RSS esenti da licenza applicabili di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1)

Questo dispositivo non può causare interferenze. (2)

questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possano causarne il funzionamento indesiderato.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.