Utilisation du système

Initialisation

Lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON, la reconnaissance vocale NISSAN s'initialise, ce qui prend quelques secondes. Une fois l'initialisation terminée, le système est prêt à recevoir des commandes vocales. Si la commandeest enfoncée avant la fin de l'initialisation, l'écran affiche le message :

Système non prêt. ou un bip retentit.

Avant le démarrage

Pour obtenir les meilleures performances de la reconnaissance vocale NISSAN, respectez les consignes suivantes :

- Gardez l'habitacle du véhicule aussi silencieux que possible. Fermez les vitres pour éliminer les bruits extérieurs (bruits de circulation, vibrations, etc.) qui peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.

- Lorsque la climatisation est en mode AUTO, la vitesse du ventilateur diminue automatiquement pour faciliter la reconnaissance.

- Attendez la tonalité avant de prononcer une commande.

- Parlez d'une voix naturelle, sans marquer de pause entre les mots.

Donner des commandes vocales

1. Appuyez brièvement sur lecommutateur situé sur le volant.

2. Une liste de commandes apparaît à l'écran et le système annonce : « Veuillez dire une commande de la liste affichée ou dites Aide pour afficher toutes les commandes. »

3. Après le signal sonore, lorsque l'icône à l'écran passe de, prononcez une commande.

4. Une fois la commande reconnue, le système annonce la commande reconnue et exécute l'action demandée.

Si la commande n'est pas reconnue, le système répète l'annonce. Répétez la commande d'une voix claire après le signal sonore.

Conseils d'utilisation

- Prononcez une commande après la tonalité. Les commandes vocales ne peuvent pas être acceptées lorsque l'icône est .

- Si la commande n'est pas reconnue, le système répète l'annonce. Répétez la commande d'une voix claire.

- Appuyez sur la commande au volant pour revenir à l'écran précédent.

- Pour annuler la commande, appuyez sur la commande et maintenez-la enfoncée. Le message « Commande annulée » sera annoncé.

- Pour régler le volume des messages du système, appuyez sur la commande de volume au volant ou utilisez le bouton de volume du système audio pendant que le système émet une annonce.

- Pour réduire le nombre de messages vocaux diffusés par le système en Mode de commande alternatif, utilisez la fonction Réduire les messages vocaux.

Pour accéder à la fonction Réduire les messages vocaux, appuyez sur le bouton SETTING, puis sélectionnez la touche Autres. Sélectionnez ensuite la touche Reconnaissance vocale.

Comment prononcer les chiffres

La reconnaissance vocale exige une certaine façon d'énoncer les nombres lors de la saisie des commandes vocales.

Reportez-vous aux exemples suivants.

Règle générale :

- Seuls les chiffres simples de 0 (zéro) à 9 peuvent être utilisés.

- Lorsque vous prononcez le numéro de téléphone 800-662-6200, le système accepte huit cents en plus de huit zéro zéro ou huit oh oh. Les numéros 500, 700 et 900 sont également pris en charge.

Exemples :

- 1-800-662-6200 : un huit zéro zéro six six deux six deux zéro zéro ; un huit cents six six deux six deux zéro zéro

Améliorer la reconnaissance des numéros de téléphone :

Vous pouvez améliorer la reconnaissance des numéros de téléphone en les énonçant par groupes de chiffres. Par exemple, pour composer le 800-662-6200, dites d'abord huit zéro zéro ; le système vous demandera ensuite les trois chiffres suivants. Dites alors six six deux. Après reconnaissance, le système demandera les quatre derniers chiffres.

Dites six deux zéro zéro. Cette méthode de saisie des chiffres du téléphone peut améliorer les performances de reconnaissance.

Lorsque vous énoncez un numéro de rue, prononcez le chiffre 0 comme zéro ou oh. Si la lettre O figure dans le numéro de rue, elle ne sera pas reconnue comme 0, même si vous prononcez oh au lieu de zéro.

Menu des réglages

Le contenu du menu Réglages diffère lorsque le système est en Mode de commande alternatif.

Liste des commandes :

Affiche la liste des commandes du mode de commande alternatif.

Guide d'utilisation :

Le guide d'utilisation fournit les instructions de base pour utiliser la reconnaissance vocale et accéder à certaines commandes vocales.

Le guide d'utilisation est également accessible depuis le menu INFO, après avoir appuyé sur la touche INFO.

Adaptation au locuteur :

Lance une procédure d'apprentissage du système pour reconnaître les sons particuliers de votre voix. Voir Fonction d'adaptation au locuteur dans cette section.

Mode de commande alternatif :

Pour une utilisation avancée, un mode de commande alternatif est disponible. Ce réglage permet de commander les systèmes audio et de climatisation, ainsi que des commandes supplémentaires pour les systèmes téléphone et navigation. Lorsque ce réglage est actif, le système n'annonce ni n'affiche les commandes disponibles à chaque étape. Lorsque ce mode est activé, les réglages de la reconnaissance vocale affichent davantage d'options.

Réduire le retour vocal :

Réduit la quantité d'informations énoncées pour chaque instruction vocale.